SCHOOLS AND UNIVERSITIES на Русском - Русский перевод

• школах и университетах
• школьному и университетскому
• учебные заведения и университеты
• школы и университеты
• школ и университетов
• школами и университетами
• средних школах и вузах
• школьников и студентов

Примеры использования Schools and universities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tours for schools and universities.
Экскурсии для школьников и студентов.

Trisquel Edu was education-oriented, for schools and universities.
Trisquel Edu ориентировался на образование, для школ, и университетов.

Language schools and universities, and..
Языковые школы и университеты.

Mason's plays are studied at schools and universities.
Маус» изучают в школах и университетах.

Schools and universities use information on DLDD for educational purposes.
Школы и университеты используют информацию по ОДЗЗ в учебных целях.

They control your schools and universities, etc.
Она контролирует ваши школы, университеты и т. д.

Schools and universities around the world are teaching entrepreneurship.
Школы и университеты во всем мире преподают дисциплины, связанные с предпринимательством.

Screening of curricula in schools and universities.
Показ учебных программ в школах и университетах.

We invite schools and universities to use CADprofi educational licenses.
Мы приглашаем школы и университеты использовать академические лицензии CADprofi.

I have sent other people to schools and universities.
Я посылал других людей в школы и университеты.

Schools and universities need to devote curriculum space to land resource issues.
Школы и университеты должны отводить в своих программах место вопросам земельных ресурсов.

Knowledge of the Bible in schools and universities[111].
Знакомство с Библией в школах и университетах[ 111].

Hence, private schools and universities with international curricula have proliferated.
В результате появилось большое число частных школ и университетов с международными программами обучения.

There are several international schools and universities.
Да, есть несколько международных школ и университетов.

The State built schools and universities in both urban and rural areas.
Государство создает школы и университеты как в городских, так и в сельских районах.

She also spoke at various law schools and universities.
Она также выступила в целом ряде правовых школ и университетов.

High schools and universities are the second most developed sector, and when broken down further, universities are clearly the more dominant subsector.
На втором месте стоят высшие учебные заведения и университеты, а в случае дальнейшей разбивки этих данных лидерство явно принадлежит университетам..

As a result of the aggression, schools and universities were closed.
Из-за агрессии закрыты школы и университеты.

It is essential to direct more attention to improving the quality of education in schools and universities.
Необходимо уделять больше внимания повышению качества образования в школах и университетах.

I will build schools and universities for all.
Я построю школы и университеты для всех.

Improvements were particularly significant for schools and universities.
Особо значительные улучшения были достигнуты в школах и университетах.

There are also private schools and universities, local and foreign.
Также существуют частные школы и университеты, местные и зарубежные.

FSFE actively promotes the use of Free Software in schools and universities.
ЕФСПО активно содействует использованию свободных программ в школах и университетах.

There are excursions for schools and universities, seminars, educational projects.
Здесь проводятся экскурсии для школ и университетов, семинары, образовательные проекты.

An education and training offensive at all schools and universities.
Образование и профессиональная подготовка во всех школах и университетах.

It has been implemented in schools and universities since 2002.
Данный курс преподается в школах и университетах с 2002 года.

He was a professor of history and political geography at various high schools and universities.
Был профессором истории и политической географии в различных высших школах и университетах.

Under the aegis of this project, presentations were held in high schools and universities in Bosnia and Herzegovina, Croatia and Kosovo, and in universities in Serbia and Montenegro.
В рамках этого проекта были проведены беседы в средних школах и вузах в Боснии и Герцеговине, Хорватии и Косово и в вузах Сербии и Македонии.

Medvedev has also emphasized that the'communication between cultures' should begin in schools and universities.
Медведев также подчеркивал, что« коммуникации между культурами» должны начинаться в школах и университетах.

We need to introduce it in all schools and universities in Kyrgyzstan.
Необходимо внедрить этот предмет во всех школах и университетах Кыргызстана».