SCIENTIFIC ACHIEVEMENT на Русском - Русский перевод

• научные достижения
• научное достижение
• научных достижений
• scientific achievement

Примеры использования Scientific achievement на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's a monumental scientific achievement.
Ето монументальное научное достижение.

I'm thrilled to have the honour of announcing the culmination of mankind's scientific achievement!
Я взволнован, потому что имею честь объявить о кульминации научных достижений человечества!

Received the bronze Medal for scientific achievement in the region.
Получил бронзовую медаль ВДНХ СССР за научные достижения в обл.

Thanks to the great scientific achievement that has been termed RIGVIR, Latvia has become a world leader in the area of viral therapy.
Благодаря выдающемуся достижению ученых- RIGVIR, Латвия стала мировым лидером в области виротерапии.

So it's a calendar that celebrates scientific achievement.
То есть, это календарь, пропагандирующий научные достижения?

Orientation towards scientific achievement and international educational standards;
Ориентация на научные достижения и международные образовательные стандарты;

He considers megaeconomics as his greatest scientific achievement.
Является основателем теории мегаэкономики, что, как он сам считает, является его самым большим научным достижением.

But, like any scientific achievement, may not be used for the benefit of the people.
Но, как и любое научное достижение, могут быть использованы не на благо людей.

This is the only day in the year when awards are given not for scientific achievement or demonstrated courage but for caring hearts.
И это единственный день в году, когда вручаются награды не за научные достижения или проявленную отвагу, а за неравнодушные сердца.

A scientific achievement in recent years- the innovative Standart NANO 2,5x10 m polycarbonate greenhouse with a durable construction.
Новейшее научное достижение- прочные конструкции и новейшие технологии в теплицах из поликарбоната Standart NANO размером 2, 5x10 м для большего и скорейшего урожая.

It needs an infrastructure to take a scientific achievement and relay it to business.
Нужна инфраструктура, которая могла бы взять научное достижение и довести его до бизнеса.

Scientific achievement of SSC RF GNIIChTEOS in 1997- 2005 were presented in 71 Russian and foreign exhibitions and were awarded 84 diplomas and 56 medals.
Научные достижения ГНЦ« ГНИИХТЭОС» в 1997- 2005 годах демонстрировались на 71 Российской и зарубежной выставке и были удостоены 84 дипломов и 56 медалей.

In the article are described the biography and scientific achievement of mytropolit Dmitry from Rostov 1651-1709.
В статье описываются биография и научные достижения ростовского митрополита Димитрия 1651- 1709.

Scientists, specialists, employees and workers have made an invaluable contribution to development of the Institute and scientific achievement of the world-class.
Научные сотрудники, специалисты, служащие и рабочие внесли неоценимый вклад в его развитие и достижение научных результатов мирового уровня.

The William Procter Prize for Scientific Achievement is an award given by Sigma Xi, a scientific-research honor society.
Премия Уильяма Проктера за научные достижения( англ. William Procter Prize for Scientific Achievement)- научная награда общества Sigma Xi.

What's important here is that, in spite of what it may seem like on the surface, building a device that is capable of this is a remarkable scientific achievement.
Важно, что, несмотря на поверхностное впечатление… Создание устройства, способного на это,- невероятное научное достижение, и вы сейчас видите воплощение духа моей команды и моего лидерства.

Honours: Received the title of Vidya Jothi for exceptional scientific achievement involving original research from the President of Sri Lanka 1987.
Награды и почетные звания: удостоен звания Видия Йоти за выдающиеся научные достижения, в том числе оригинальные исследования, от президента Шри-Ланки 1987 год.

You might ask, what could possibly surprise us, residents of major, contemporary Russian metropolises, with access to the latest communications technology and the fruits of American scientific achievement?
Казалось бы, что может удивить нас, жителей крупных современных российских мегаполисов, владеющих всеми доступными современными средствами коммуникаций и научных достижений в американских городах?

Certificate of honor for scientific achievement and active participation in the implementation of the research work of the University, KATU them. S. Seifullin, 2013.;
Почетная грамота за научные достижения и активное участие в реализации научно-исследовательской работы университета, КАТУ им. С. Сейфуллина, 2013 г.;

Kurishbaev to Asem Zhangulova, a young scientist, student of the Agronomy Faculty for her scientific achievement and for winning a special research grant in the field of biotechnology.
Куришбаева молодой ученой, студенту агрономического факультета Асем Жангуловой за научные достижения и специальный выигранный научный грант в области биотехнологии.

The Language Treasury Project aims to establish an automated data bank on Arab cultural heritage and old Arabic texts, in addition to global scientific achievement in Arabic.
Проект" Сокровищница языка" ставит своей целью создание компьютеризированного банка данных по арабскому культурному наследию и старинным арабским текстам в дополнение к данным по всемирным научным достижениям на арабском языке.

She received many awards from NASA, including the Exceptional Scientific Achievement Award, the Outstanding Leadership Medal, and the Distinguished Service Medal the highest award given by NASA.
Она получила множество наград от НАСА, включая награду« За исключительные научные достижения», медаль« За выдающееся лидерство» и медаль« За выдающуюся службу» высшая награда НАСА.

The"Global Energy" International Energy Prize is one of the most prestigious international awards, presented annually since 2003 for outstanding scientific achievement in the energy field that has brought benefit to all mankind.
Международная энергетическая премия« Глобальная Энергия»- одна из наиболее престижных международных премий, присуждаемая ежегодно с 2003 года за выдающиеся научные достижения в области энергетики, принесшие пользу всему человечеству.

Haykian-2016 awards were presented in a number of nominations- Best Selfgoverning Student Body, Best Sporting Student Selfgoverning Body, Best Youth Public Organization in Yerevan, Best Youth Public Organization in Marzes, Most Original Youth Project, Best Youth International Project, Best Youth Program, Best Military and Patriotic Project, and Most Prominent Youth Scientific Achievement.
Премии" Айкян- 2016" присуждены в ряде номинаций:" Лучший студенческий орган самоуправления"," Лучший председатель студенческого органа самоуправления"," Лучший областной студенческий орган самоуправления"," Лучшая молодежная общественная организация в городе Ереван"," Лучшая молодежная общественная организация в области"," Самобытный молодежный проект"," Лучшая молодежная международная программа"," Лучшая молодежная программа"," Лучший военно- патриотический проект"," Лучшее молодежное научное достижение.

Poledouris made extensive use of Musync, a music and tempo editing hardware and software system invented by Robert Randles(subsequently nominated for an Oscar for Scientific Achievement), to modify the tempo of his compositions and synchronize them with the action in the film.
В процессе звукозаписи Поледурис активно использовал систему Musync, изобретенную Робертом Ренделсом( впоследствии номинированным на премию« Оскар» за научные достижения), для того чтобы усовершенствовать темпы музыки и синхронизировать их с фильмом.

FURTHER TAKING NOTE of several action items under the domain of Higher Education, Science and Technology of the OIC Ten-year Programme of Action calling for assimilating highly-qualified Muslims within the Muslim World, and develop a comprehensive strategy to utilize their expertise and prevent brain migration phenomenon; and to create an OIC prestigious award for outstanding scientific achievement by Muslim scientists;
Также принимая во внимание ряд направлений действий в рамках десятилетней Программы действий ОИК в области высшего образования, науки и техники, призывающих к ассимиляции высококвалифицированных мусульман в мусульманском мире и разработке комплексной стратегии использования их опыта и предупреждения возникновения явления" утечки мозгов", а также к созданию престижной награды ОИК, присуждаемой мусульманским ученым за выдающиеся научные достижения.

He obtained more than 12 honorary doctorates at universities all over the world, and more than 120 international awards, among them the Harvey Prize in 1972, AMA Scientific Achievement Award in 1982, the Japan Prize in 1986, the Albert Lasker Award for Clinical Medical Research in 2002, and the Russ Prize in 2003.
Он стал почетным доктором в 12 университетах по всему миру, получил 120 международных наград, среди которых AMA Scientific Achievement Award в 1982 году, Премия Японии в 1986 году, премия Альберта Ласкера клинического медицинского исследования в 2002 году, Премия Расса в 2003 году.

Prospective students have to prepare a cover letter in English, a copy of the degree certificate in any specialty, the projects proving working mass media experience(publications, radio/television materials) and scientific achievement certificates.
Для конкурса абитуриенты должны подготовить мотивационное письмо на английском, копию диплома о высшем образовании( по любой специальности), проекты, подтверждающие опыт работы в СМИ( публикации, радио- и телематериалы), свидетельства научных достижений.

The nominations for the Haykyan Awards honoring the best youth organizations and projects of 2014 are as follows: Best Intercollegiate Project, Best International Youth Project, Best Youth Scientific Achievement, Best Regional Student Self-Government Body, Best Student Self-Government Body, Best President of Student Self-Government Body, Best Military Patriotic Project, Best Yerevan-Based Youth Non-Governmental Organization(NGO) and Best Regional Youth NGO.
Вручение призов удостоившимся призов« Айкян» лучшим за 2014 год молодежным структурам и программам было проведено в следующих номинациях: лучшая межвузовская программа, лучшая международная молодежная программа, лучшее молодежное научное достижение, лучший областной студенческий орган самоуправления, лучший студенческий орган самоуправления, лучший председатель студенческого органа самоуправления, лучший военно- патриотический проект, лучшая молодежная общественная организация в Ереване, лучшая областная молодежная общественная организация.

Full tuition Scholarship(Columbia University) Sheffield Fellowship(Yale University) Group Achievement award NASA for flight experiments Science Achievement award for Principal Investigator team NASA NASA Exceptional Scientific Achievement Medal NASA Space Flight Medal Physical acoustics, fluid dynamics and containerless materials processing.
Full tuition Scholarship( Columbia University) Sheffield Fellowship( Yale University) Group Achievement award NASA for flight experiments Science Achievement award for Principal Investigator team NASA NASA Exceptional Scientific Achievement Medal NASA Flight Medal Биография Трина на neuf. fr Биография Трина на сайте www. jsc. nasa. gov Трин на сайте www. spacefacts.