SCIENTISTS HAVE PROVED на Русском - Русский перевод

• ученые доказали

Примеры использования Scientists have proved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scientists have proved yet another useful feature loved by many people drink.
Ученые доказали еще одно полезное свойство любимого многими напитка.

Conflicts between parents, peers, failures in education have a negative impact on growth and overall development; scientists have proved that a sincere love of the father and mother, grandfather and grandmother to his schoolboy best to help his harmonious development.
Конфликты между родителями, ровесниками, неудачи в обучении отрицательно отражаются и на росте, и на общем развитии; ученые доказали, что искренняя любовь отца и матери, дедушки и бабушки к своему школьнику лучше всего помогают его гармоничному развитию.

Scientists have proved that silver beneficial effects on human health.
Учеными доказано, что серебряные изделия благотворно влияют на здоровье человека.

And most recently, British scientists have proved that sclerotic plaques in blood vessels are the result of a viral infection.
И совсем недавно британские ученые доказали, что склеротические бляшки в кровеносных сосудах являются следствием действия вирусной инфекции.

Scientists have proved its high efficiency at more than 100 species of microorganisms.
Ученые доказали его высокую действенность на более чем 100 видов микроорганизмов.

Besides, as said Elena Vitalievna, American scientists have proved that the property of black cumin seed to reduce the level of sugar in the blood, strengthen the immune and Central nervous system.
Кроме того, как рассказала Елена Витальевна, американские ученые доказали свойство чернушки посевной снижать уровень сахара в крови, укреплять иммунную и центральную нервную систему.

Scientists have proved that Intrusion is a GATEWAY to PARALLEL or EXTRATERRESTRIAL worlds.
Ученые доказали, что зона вторжения- это врата в параллельные или внеземные миры.

American scientists have proved that chewing gum speeds up metabolism on 19.
Американские ученые доказали, что жевание резинки на 19% ускоряет обмен веществ.

Scientists have proved that the natural ideal white color of enamel is an extremely rare phenomenon.
Ученые доказали, что естественный идеальный белый цвет эмали- явление чрезвычайно редкое.

Recently scientists have proved that the reception of these funds more and strengthens women's health.
А недавно ученые доказали: прием этих средств еще и укрепляет женское здоровье.

Scientists have proved that the development of fine motor skills and the timely development of speech are closely related.
Ученые доказали, что развитие мелкой моторики и своевременное развитие речи тесно связаны.

Scientists have proved that the cells in problem areas quickly perceive the fat that is transferred from the blood.
Учеными было доказано, что клетки в проблемных зонах быстро воспринимают жир, который переносится с кровью.

US scientists have proved that the seed oil is one of the most valuable sources of struggle against cancer cells.
Американские ученые доказали, что масло косточек, является одним из ценнейших источников борьбы с раковыми клетками.

Scientists have proved that the word first appears in the genes of the person who speaks and the man listens.
Ученые доказали, что слово прежде всего отображается на генах человека, который его произносит, а также человека, который слушает.

Scientists have proved that air polluted by man cleared the land plants, that is why the greening of cities is needed.
Ученые давно доказали, что воздух, загрязняемый человеком, очищается на земле растениями, вот почему озеленение городов необходимо.

Japanese scientists have proved that people who are used to brush their teeth three times a day are much less likely not to suffer from obesity.
Японские ученые доказали, что люди, которые привыкли три раза в день чистить зубы гораздо реже страдают от ожирения.

British scientists have proved that, in areas such as the nose and mouth always have, on average, 180 species of rhinoviruses and 220 types of adenoviruses.
Британские ученые доказали, что, например, в области носа и рта всегда есть, в среднем, 180 видов риновирусов и 220 видов аденовирусов.

Scientists have proved that laser teeth whitening is more effective than other means while the enamel lesions were not observed even using the electron microscope.
Ученые доказали, что лазерное отбеливание зубов является более эффективным, по сравнению с другими средствами, а поражения эмали не наблюдалось даже в электронный микроскоп.

Ukrainian scientists have proved and confirmed in practice, that applying multiprobiotics, the mother is able to provide comfort and rest yourself and your baby.
Украинские ученые доказали и подтвердили на практике, что применяя мультипробиотики( препараты, нормализующие внутреннее состояние организма), мать может обеспечить комфорт и покой себе и своему малышу.

Scientists have proved the presence of not at all harmless bacteria, viruses, fungi, protozoa and even a tick- a cockroach parasite on the body, paws and inside the insect, which, it turns out, is not averse to bite a person.
Ученые доказали присутствие на теле, лапках и внутри насекомого совсем не безобидных бактерий, вирусов, грибков, простейших и даже клеща- тараканьего паразита, который, оказывается, не прочь укусить и человека.

Israeli scientists have proven safe and effective use of"gray water" for irrigation systems.
Израильские ученые доказали безопасность и эффективность использования" серой воды" в ирригационных системах.

The scientist has proved himself as a perfectly honest person with unblemished scientific authority.
Ученый зарекомендовал себя как безупречно честный человек, обладающий незапятнанным научным авторитетом.

Scientists have proven that a secret of remaining at high-performance levels is not to work longer, but to work smarter and get regular breaks.
Ученые доказали, что секрет в том, чтобы работать не дольше, а трудиться дозированно, получая регулярные перерывы.

The scientists have proven that encoded in Russian folk tales message about'live' and'dead' water is not a fiction, but true.
Ученые доказали, что зашифрованное в русских народных сказках послание потомкам о" живой" и" мертвой" воде- не вымысел, а правда.

Russian scientists have proven that water in organism is structured, it's molecules make the so-called clathrates(flat structures) united into clusters three-dimensional structures.
Российскими учеными доказано, что в организме вода структурируется, то есть ее молекулы образуют так называемые клатраты( плоские структуры), которые объединяются в кластеры объемные, трехмерные образования.

Scientists have proven that spaghetti pick up the mood of everyone who consumes them due to the tryptophane aminoacid they containt, which is responsible for production of serotonine in your body.
Также ученые доказали, что спагетти поднимают настроение любому, кто их употребляет, за счет аминокислоты триптофан, которая отвечает за выработку гормона счастья в организме.

Scientists have proven that losing weight with girlfriends or in the company of like-minded people, you will achieve better results than alone.
Учеными доказано, что худея с подругами или в компании единомышленников, вы добьетесь больших результатов, чем в гордом одиночестве.

Scientists have proven that after teeth whitening, the structure of tooth enamel becomes denser by 25-35% and the risk of dental calculus, caries and periodontitis reduces up to 40%.
Ученые доказали, что после отбеливания структура эмали зубов уплотняется на 25- 35% и до 40% снижается риск возникновения зубного камня, кариеса и пародонтита.

Scientists have proven that, to date, pyrethroid group substances most effectively affect domestic insects, including bedbugs.
Учеными доказано, что на сегодняшний день вещества пиретроидной группы наиболее эффективно воздействуют на домашних насекомых, в том числе и клопов.

Scientists have proven that regular breakfasts cause significant raise in intellectual capabilities of an individual, as well as its vigor and workability.
Ученые доказали, что регулярные завтраки способствуют существенному повышению как интеллектуальных возможностей, так и активности и работоспособности.