SEALING DISC на Русском - Русский перевод

• уплотнительный диск
• уплотнительным диском

Примеры использования Sealing disc на Английском языке и их переводы на Русский язык

This means there is no need for any small sealing disc.
Таким образом, дополнительный маленький герметизирующий диск не нужен.

Ceramic sealing disc of faucet valves China Manufacturer.
Керамическая уплотнительная тарелка с краном клапанов китайского производителя.

The glass Natural bottle is compatible with Philips AVENT breast pumps and sealing discs.
Стеклянная бутылочка“ Natural кормление” совместима с молокоотсосами и уплотнительными дисками Philips AVENT.

Fit the sealing discs into the screw rings and screw them onto the milk containers.
Поместите уплотнительные диски на фиксирующие кольца и закрепите их на контейнерах для молока.

Safe working with self-drilling and thread-moulding screws up to 4.8 mm with or without sealing disc.
Надежная работа с саморезами и самонарезающими винтами до 4, 8 мм с пресс- шайбой или без нее, а также с саморезами Flügelteks.

Remove the screw ring and sealing disc from the bottle or remove the lid from the storage cup.
Снимите фиксирующее кольцо и уплотнительный диск с бутылочки или снимите крышку с контейнера для хранения.

The polypropylene Natural bottle is compatible with Philips AVENT breast pumps, spouts, sealing discs and cup tops.
Бутылочка из полипропилена“ Natural кормление” совместима с молокоотсосами, носиками, уплотнительными дисками и крышками для чашек Philips AVENT.

Thanks to the sealing disc breast milk and other liquids can be stored safely and hygienically in the fridge or the freezer- ideal for on-the-go!
Материнское молоко и другие жидкости можно при помощи герметизирующих дисков надежно и гигиенично хранить в холодильнике или морозильной камере- идеальное решение для использования в пути!

Including foot, breast milk container with screw ring and sealing disc for storing, freezing, heating and feeding.
В комплект входит: подставка, контейнер для грудного молока с резьбой и закупоривающий диск подходит для хранения, замораживания, разогрева и кормления.

When you have finished pumping, unscrew the container from the pump body and seal with the screw ring fitted with its sealing disc.
По окончании сцеживания, снимите контейнер для молока с корпуса молокоотсоса и закрепите на нем фиксирующее кольцо с уплотнительным диском.

Elastic sealing discs- for the vertical conveying of fluidising products: They prevent bulk material from flowing back and, depending on the product, are installed either permanently or as cleaning discs..
Эластичные уплотнительные диски- при вертикальной транспортировке сжиженных продуктов: препятствуют оттоку материала и, в зависимости от продукта, используются постоянно или же для прочистки труб.

Before you go out, make sure your breast pump body, breast milk containers and sealing discs are washed and sterilised.
Перед тем как выйти из дома, убедитесь, что корпус молокоотсоса, контейнеры для грудного молока и уплотнительные диски тщательно вымыты и простерилизованы.

General description(Fig. 1) 1 Motor unit with silicone tube and cap* 2 Silicone diaphragm* 3 Pump body* 4 Massage cushion* 5 Cover* 6 Battery housing(SCF332 only) 7 On/off button 8 Stimulation button 9 Low suction button 10 Medium suction button 11 Deep suction button 12 Adapter 13 White valve* 14 Philips AVENT Natural bottle* 15 Cap* 16 Screw ring* 17 Teat* 18 Sealing disc.
Общее описание( Рис. 1) 1 Мотор с силиконовой трубкой и колпачком* 2 Силиконовая диафрагма* 3 Корпус молокоотсоса* 4 Массажная насадка* 5 Крышка* 6 Отсек для элементов питания( только для модели SCF332) 7 Кнопка включения/ выключения 8 Кнопка режима стимуляции 9 Кнопка выбора низкой интенсивности сцеживания 10 Кнопка выбора средней интенсивности сцеживания 11 Кнопка выбора высокой интенсивности сцеживания 12 Адаптер 13 Белый клапан* 14 Бутылочка Philips AVENT серии Natural* 15 Колпачок* 16 Фиксирующее кольцо* 17 Соска* 18 Уплотнительный диск.

The expressed milk can be stored for 24 hours in the MAM Anti-Colic- with teat and sealing cap or with the sealing discs- in the fridge(not in the door).
В течение 24часов сцеженное молоко может храниться в бутылочке MAM Anti- Colic- с соской и крышкой или герметизирующими дисками- в холодильнике( не на дверце).

Scope of delivery: 1 NUK Baby Rose Baby bottle in the size of your choice, including First Choice+ silicone teat, 1 cap, 1 screw ring, 1 sealing disc.
В комплекте: 1 Бутылочка NUK FIRST CHOICE Baby Rose с силиконовой соской NUK First Choice, 1 крышка, 1 кольцо с резьбой, 1 закрывающая пластина.

Breast milk can be stored in the freezer for up to three months as long as it is kept in either sterilised bottles fitted with a sterilised screw ring and sealing disc or in sterilised storage cups with a sterilised lid.
Грудное молоко можно хранить в морозильной камере в стерилизованных бутылочках с фиксирующим кольцом и уплотнительным диском или стерилизованных контейнерах для хранения, накрытых простерилизованной крышкой.

Scope of delivery: 1 NUK Baby Blue Baby bottle in the size of your choice, including First Choice+ silicone teat, 1 cap, 1 screw ring, 1 sealing disc.
Объем поставки: 1 NUK baby голубой крупность бутылки по вашему выбору, включая первый выбор+ питьевой соски, 1 крышка, 1 резьбовое кольцо, 1, блокирующий диск.

The high quality Philips Avent bottle is compatible with most Philips Avent breast pumps, spouts, sealing discs and cup tops.
Высококачественная бутылочка серии Philips Avent совместима с большинством молокоотсосов, носиков, уплотнительных дисков и крышек для чашек Philips Avent.

Breast milk can be stored in the freezer for up to three months as long as it is kept in either sterilised bottles fitted with a sterilised screw ring and sealing disc.
Грудное молоко можно хранить в течение трех месяцев в морозильной камере в стерилизованных бутылочках с фиксирующим кольцом и уплотнительным диском.

Safety valve exchange insert, approved and comprising screw-in section with hexagon, spring bonnet, security cap with certification and rating plate, venting knob, sealing disc, diaphragm, setting spring 7.
Сменный комплект для предохранительного клапана, протестированный, состоящий из ввертной детали с шестигранником, пружинного колпака, предохранительного колпачка с маркировкой детали, кнопкой подачи воздуха, уплотнительной шайбы, мембраны, задающей пружины 7.

Apart from the breast pump and the silicone cushion there are the following accessories included: A NUK FIRST CHOICE+ Anti-Colic silicone teat, size 1 S(extra fine food hole) suitable for babies aged 0- 6 months, one NUK breast milk container, a screw ring, a protective cap, a sealing disc, a tilt-proof stand and a euro plug CEE 7/16 suitable for travelling.
Помимо молокоотсоса с силиконовой подушкой в комплект поставки также входят следующие практичные аксессуары: антиколиковую соску из силикона NUK FIRST CHOICE+ Anti- Colic, размер 1- S( очень тонкое отверстие) для младенцев- 6 месяцев, один контейнер для сбора грудного молока NUK, кольцо с резьбой, защитную крышку, закрывающую пластину и евро- вилку CEE 7/ 16 для использования во время поездок.

Hot water resistant elastomer seal disc.
Уплотнительная шайба из эластомера, устойчивого к горячей воде.

Better mechanical properties than traditional seal discs;
Лучшие механические свойства, чем у традиционных уплотнительных дисков;

We are capable of design variety of special geometries, different level precision ceramic seal discs.
Мы способны проектировать различные специальные геометрии, керамические уплотнительные диски различной точности.

All these ceramic seal discs have optimized, improved and proven like diamond hardness highest polished sliding surface, superior sealing performance and long service lifetime.
Все эти керамические уплотнительные диски имеют оптимизированную, улучшенную и испытанную, как алмазная твердость, высочайшую полированную поверхность скольжения, превосходные характеристики уплотнения и длительный срок службы.

IV The disc sealing surface use plasma surfacing machine.
На поверхности уплотнения диска используется плазменная наплавка.

IV The disc sealing surface use plasma surfacing machine.
На поверхности уплотнения диска используется плазменная.

IV The disc sealing surface use plasma surfacing machine.
На поверхности уплотнения диска используется.

Safety Disc, Sealing Ring, Blade Block and Screw Top.
Диск безопасности, уплотнительное кольцо, блок ножей и винтовой затвор.

This shut-off valve is equipped with an eccentrically seated valve disc and an easily replaceable sealing element.
Эта заслонка снабжена эксцентрично расположенным диском и легко заменяемым уплотнительным элементом.