УПЛОТНИТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• sealing
• toothed
• seal

Примеры использования Уплотнительным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ящик отжига с крышкой и уплотнительным профилем.
Annealing box with lid and seal profile.

С уплотнительным кольцом, чтобы закрыть его полностью.
With sealing ring to make it closed completely.

LS не является уплотнительным элементом.
Load compensation ring(IS) is not a sealing element.

Уплотнение приводного вала осуществляется радиальным уплотнительным кольцом.
Drive shaft by radial seal ring.

Нейтрально к стандартным уплотнительным материалам.
It is neutral for standard sealing materials.

STV, в соответствии с DIN, с уплотнительным кольцом с одним разрезом.
STV to DIN hexagonal with incision sealing ring.

Все устройства поставляются в комплекте с уплотнительным кольцом.
All devices are supplied with sealing rings.

Зажимной элемент, с уплотнительным элементом 30- 35 мм.
Clamping element, with sealing element 30-35 mm.

Она охлаждается водой и являетя уплотнительным фланцем.
This frame is water cooled and serves as sealing flange.

Вес с уплотнительным катком 550 мм ø с покрытием 1790кг.
Weight with toothed packer roller Ø 550 mm coated 1578kg 1648kg.

Она охлаждается водой и является уплотнительным фланцем.
This frame is water cooled and serves as sealing flange.

ZES, с растягивающим усилием и уплотнительным кольцом с одним разрезом.
ZES with strain relief and incision sealing ring.

Часовая капсула комплектуется резиновым уплотнительным кольцом.
The watch capsule is equipped with a rubber seal ring.

Твердые, с уплотнительным желобком и эргономичным дизайном зажима.
Solid, with sealing ribs and ergonomically designed grip.

Уплотнение ведущего вала осуществляется радиальным уплотнительным кольцом.
Driving shaft seal by radial seal ring.

Штуцер M6 с уплотнительным кольцом, H1, H2 запорные краны Выполнение испытаний.
Test connection, M6 with sealing ring, H1, H2 stopcock Method.

Уплотнительное кольцо( 10) заменить оригинальным уплотнительным кольцом WMF.
Replace sealing ring(10) by an original WMF sealing ring.

При этом только датчики с уплотнительным конусом PEEK соответствуют нормам 3- A.
Generally only sensors with PEEK sealing cone conforming to 3-A Sanitary Standard.

Съемная крышка оснащена закрывающимся отверстием для питья и уплотнительным кольцом.
The removable cover is equipped with a closing drill hole and a sealing ring.

Следует заделывать пустоты вокруг труб уплотнительным материалом для предотвращения утечки воды.
Be sure to caulk the gaps around the pipes with caulking material to prevent water leakage.

Сквозные фиттинги в корпусе для карданного вала с механическим уплотнительным кольцом из графита, типа PSS.
Thru-hull fittings for propeller shaft with mechanical ring seal in graphite, PSS type.

Оберните кабели уплотнительным материалом( в комплекте принадлежностей) во избежание проникновения воды в блок.
Wrap the cables with the sealing material(accessory) to prevent water from entering the unit.

Возможность выбора коэффициента расширения для самого малого размера зазора между валом и уплотнительным кольцом.
Customized expansion coefficient for the smallest gap size between shaft and seal ring possible.

Такие газационные короба имеют крышку с уплотнительным профилем, а также впуск и выпуск защитного газа.
These protective gas boxes have a cover with a sealing profile as well as a protective gas inlet and outlet.

Эта заслонка снабжена эксцентрично расположенным диском и легко заменяемым уплотнительным элементом.
This shut-off valve is equipped with an eccentrically seated valve disc and an easily replaceable sealing element.

Фиксирующее кольцо с двойным уплотнителем края или уплотнительным войлоком подходит для всех диаметров и толщины перфорированных плит.
Snap ring with double-beaded gasket or felt seal suitable for all diameters and thicknesses of tube sheets.

Перл чай с молоком запайки является своего рода используется в пищевой и чашки напитка уплотнительным типа упаковочной машины.
Pearl milk tea sealing machine is a kind of used in food and beverage cup type sealing packing machine.

Уплотнениями вала, с уплотнительным компенсатором, покрытием резиной, с регулятором завихрений, с присоединением для запирающего газа и. т. д.
Shaft seal with seal gas connection, nekal-tight compensators, rubber coating, split housing, inlet vane control etc.

Сборку, состоящую из сферических роликовых подшипников или собственн- выравнивая шаровой подшипник и корпус подшипника с уплотнительным устройством.
An assembly consisting of a spherical roller bearings or self-aligning Ball Bearing and a bearing housing with a sealing device.

FERMADUR® S является уплотнительным профилем из вулканизированного ячеистого каучука, с гладкой оболочкой из закрытых ячеек и круглым сечением.
FERMADUR® S is a sealing profile in vulcanized cellular rubber with a closed cell smooth outer surface and circular cross-section.