SEANCE на Русском - Русский перевод

• сеанс
• сеансе
• сеанса
• сеансах

Примеры использования Seance на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, at this seance.
Так вот, на том сеансе.

Take the seance last night.
Возьмите хоть сеанс прошлой ночью.

We're conducting a seance.
Мы проводим сеанс.

Let the seance begin.
Пусть сеанс начнеться.

Through tonight's seance.
Посредством нашего сеанса.

About the seance tonight.
Насчет сегодняшнего сеанса.

This very night, our 25th seance.
Ночью будет 25- й сеанс.

But I led the seance tonight.
А сегодня вечером я проводила сеанс.

Have you ever been to a seance?
Ты когда-нибудь был на сеансе?

And at the seance we spoke to Elvis.
А на сеансе мы говорили с Элвисом.

And who attended this, er… seance?
И кто присутствовал на этом… сеансе?

First I've got a seance for a group of staff.
У меня будет сеанс с группой персонала.

Morse code, pigeon… seance?
Азбука Морзе. Голуби?… спиритический сеанс?

I went to a seance with my Aunt Ruby once.
Я пошла на спиритический сеанс с тетей Руби один раз.

Perhaps we should conduct a seance.
Возможно, нам следует провести сеанс.

By listening to this seance, the person can start to get better.
И слушая такой сеанс он начнет поправляться.

But Stella would have to be at the seance.
Но Стелла должна быть на сеансе.

Veronica, I have talked many times in seance about the world of spirit.
Вероника, я много раз говорил в сеансах о мире духа.

Will you invite me to your next seance?
Пригласите меня на свой очередной сеанс?

Served as editor for the Seance film magazine in 2004-2011, and as editorial director in 2012-2016.
С 2004 по 2011 год- редактор, в 2012- 2016- редакционный директор журнала« Сеанс».

We would have to hold a seance.
Нам бы пришлось устраивать спиритический сеанс.

The question remains- why would a man organise a seance to summon up a ghost he didn't believe in?
Что остается вопрос- зачем человеку организовывать сеанс, чтобы вызвать духа, в которого он даже не верил?

So why exactly were you holding a seance?
Так зачем конкретно вы проводили сеанс?

When I said at that terrible seance that you had made a murderess of me,"I was speaking of poor Blanche, who then torments me daily.
Когда я сказала на том сеансе, что ты сделал меня убийцей, я имела в виду бедную Бланш, чья смерть вечно гнетет меня.

I saw this happen once before at a seance.
Я однажды видел как это случилось на сеансе.

Apart from this, the seance of RANC therapy has much bigger influence than acupuncture, so some diseases which can not be vured by acupuncture, can be treated with RANC.
Кроме того, из-за того, что сеанс RANC оказывает на организм воздействие раз в десять более мощное, чем акупунктура, поэтому им поддаются лечению те состояния, которые иглоукалыванию принципиально не по зубам.

Sir Arthur, any comments on Houdini's response To your seance?
Сэр Артур, прокомментируете реакцию Гудини на ваш сеанс?

Sunny meadow with the positions for sunbathing, solarium- PLN 2.00/ 1 seance 15 min PROMO!
Cолнечный луг с установками для загорания, солярий- 2, 00 zł/ 1 сеанс 15 мин PROMO!

You can order for yourself, or for a relative, a special Gyud audio seance.
Заказать для себя, или для родственника специальный аудио сеанс гьюд.

As part of the planned activities February 14, Vladimir Langin held a seance of simultaneous game.
В рамках намеченных мероприятий 14 февраля Владимир Лангин провел сеанс одновременной игры.