SECOND REPORT DUE на Русском - Русский перевод

• второй доклад подлежит представлению
• второй доклад должен быть представлен

Примеры использования Second report due на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second report due in 2015.
Второй доклад подлежит представлению в 2015 году.

Initial report overdue since 2005; second report due in 2010.
Первоначальный доклад просрочен с 2005 года; второй доклад подлежит представлению в 2010 году.

Second report due in 2010 HR Committee.
Второй доклад ожидается в 2010 году.

Second report overdue since 1998, however under new reporting guidelines, Second report due 30 June 2009.
Второй доклад просрочен с 1998 года, однако в соответствии с новыми руководящими принципами представления докладов второй доклад подлежит представлению 30 июня 2009 года.

Second report due in 2009.
Второй доклад должен быть представлен в 2009 году.

Following the launch of the first Global Report, UNODC was mandated to produce a Global Report on Trafficking in Persons every two years, with the second report due in 2012.
После публикации первого Всемирного доклада ЮНОДК было поручено составлять Всемирный доклад о торговле людьми каждые два года, при этом второй доклад должен выйти в 2012 году.

Second report due in 2016.
Второй доклад, подлежащий представлению в 2016 году.

Nov.2005 Second report due in 2010 HR Committee.
Второй доклад подлежит представлению в 2010 году.

Second report due in 2018 CRC.
Второй доклад подлежит представлению в 2018 году.

The Monitoring Team's second report, due by 15 December 2004, will continue its assessment of Member States' implementation of the measures, and of their effectiveness.
В своем втором докладе, который должен быть представлен к 15 декабря 2004 года, Группа по наблюдению продолжит свою оценку хода осуществления государствами- членами этих мер и их эффективности.

Second report due July 2009.
Второй доклад подлежит представлению в июле 2009 года.

Second report due in 2015 CRC.
Второй доклад, подлежащий представлению в 2015 году.

Second report due in July 2014.
Второй доклад подлежит представлению в июле 2014 года.

Second report due in December 2014 CRC.
Второй доклад подлежит представлению в 2014 году.

Second report due in 2016 HR Committee.
Второй доклад подлежит представлению в 2016 году.

Second report due in November 2012 CRC.
Второй доклад, подлежащий представлению в ноябре.

Second report due in 2007 HR Committee.
Второй доклад подлежал представлению в 2007 году.

Second report due in 2007 HR Committee.
Второй доклад должен быть представлен в 2007 году.

Second report due in November 2012 CRC.
Второй доклад подлежит представлению в ноябре 2012 года.

Second report due on June 2009 HR Committee.
Второй доклад подлежит представлению в июне 2009 года.

Second report due on 30 June 2010 HR Committee.
Второй доклад подлежит представлению 30 июня 2010 года.

Second report due Nov. 2012 Feb. 2007.
Второй доклад, который должен быть представлен в ноябре 2012 года.

Second report due in 2009, submitted in 2010.
Второй доклад, подлежавший представлению в 2009 году, представлен в 2010 году.

Second report due in 2016, initially due in 2008.
Второй доклад подлежит представлению в 2016 году, первоначально подлежал представлению в 2008 году.

Initial and second reports, due in 1998 and 2000 respectively, submitted in one document CERD/C/370/Add.1.
Первоначальный и второй доклады, подлежащие представлению соответственно в 1998 и 2000 годах и представленные в едином документе CERD/ C/ 370/ Add. 1.

Czech Republic Initial and second reports, due in 1994 and 1996 respectively, submitted in one document CERD/C/289/Add.1.
Чешская Республика Первоначальный и второй доклады, подлежавшие представлению соответственно в 1994 и 1996 годах и представленные в едином документе CERD/ C/ 289/ Add. 1.

In connection with UPR WG recommendation 66.1 on the establishment of a committee to pave the way for accession to human rights conventions, JS2 was concerned that the CEDAW third periodic report has not been finalized, and that the first and second reports, due respectively in 2005 and 2009, were never submitted.
В связи с рекомендацией 66. 1 РГ УПО, касающейся создания комитета, с тем чтобы проложить путь к присоединению к правозащитным конвенциям, в СП2 была выражена озабоченность по поводу того, что подготовка третьего периодического доклада по КЛДЖ не была завершена и что первый и второй доклады, которые подлежали представлению соответственно в 2005 и 2009 годах, не были представлены.

Second periodic report due in 1994.
Второй периодический доклад, подлежащий представлению в 1994 году.

Second periodic report due in 1996.
Второй периодический доклад, подлежавший представлению в 1996 году.

Second periodic report due since 1982.
Второй периодический доклад, подлежавший представлению с 1982 года.