SECOND RING на Русском - Русский перевод

• второго кольца
• второй кольцевой
• второе кольцо

Примеры использования Second ring на Английском языке и их переводы на Русский язык

The second ring is not the spare one.
Второе кольцо- не запасное.

Cabochon is secured on the second ring.
Крепление кабошона на втором кольце получилось надежное.

And the second Ring is just ahead in current course.
И впереди по текущему курсу- второе Кольцо.

Repeat all the above steps with the second ring.
Повторите все вышеописанные действия со вторым погоном.

The second ring of the main dome has begun.
Началось строительство второго кольца главного купола.

It is signed as part of the North Second Ring Road.
Является частью Второй Северной Кольцевой автодорогой Сянтаня.

But Mama did get a second ring out of it with the FEMA money.
Но знаешь, мама получила второе кольцо благодаря этому на компенсацию от государства.

When you receive a call, answer on the first or second ring.
При поступлении входящего вызова, ответ на первое или второе кольцо.

It is part of the second ring of fortifications around the city of Belfort in northeastern France.
Форт является частью второго кольца обороны вокруг города Бельфора на северо-востоке Франции.

The park covers a 40 hectares space outside of Beijing's second ring road.
Парк занимает 40 га пространства за пределами пекинской второй кольцевой дороги.

The next plans include the construction of a second ring to backup the network's separate parts.
В ближайших планах- строительство двойного кольца с целью резервирования отдельных его участков.

Are you not in the least concerned about the news that those schoolgirls have discovered the second ring?
И вас даже не волнуют новости, что эти школьницы разыскали второе кольцо?

The second ring looks like a waterfall made of pear emeralds and closely matches the pair of earrings.
Второе же кольцо выглядит как водопад из каплеобразных изумрудов и перекликается с серьгами.

To stop these bullies, all we have to do is find the second ring first.
Чтобы остановить этих громил, нам потребуется всего лишь найти второе кольцо первыми.

If a pint pot did not hear also the second ring a judge could prohibit visiting beerhouses for the whole year.
Если любитель пива не слышал и второго звонка, судья мог запретить ему посещение пивных на целый год.

Single-row roller bearings are demountable, the ring with pilot flanges together with the cage with rollers and the second ring can be assembled separately.
Однорядные цилиндрические роликовые подшипники- разборные, кольцо с направляющими бортами вместе с сепаратором и роликами и второе кольцо можно устанавливать отдельно.

In cooperation with the Department of Spectrometers Complex, a second ring detector consisting of 96 independent helium counters has been manufactured.
Совместно с отделом НЭО КС изготовлен второй кольцевой детектор, состоящий из 96 независимых гелиевых счетчиков.

Jialong Sunny hotel in Beijing which is a 3 star business hotel is located in the flourishing district of CBD situated in the eastern Second Ring Road of Beijing.
Jialong Съни отеля в Пекине, которая представляет собой 3- х звездочный бизнес- отель расположен в процветающий район КБР, расположенных в восточной части второй кольцевой дороги Пекина.

It is located in the north of the second ring, which just minutes way from the mysterious Bell Tower, Ditan Park and BeiHai Park.
Он расположен в северной части второго кольца, которое в нескольких минутах пути от таинственного Колокольни, Дитан парк и парк Бэйхай.

An algebra consists of a choice of two rings and an operation which takes an element from each ring and returns an element of the second ring.
Алгебра состоит из двух колец и операции, которая принимает по одному элементу из каждого кольца и возвращает элемент второго кольца, превращая второе кольцо в модуль над первым.

For example, if the first round is easy to slam all the bubbles in the second ring is the number of bubbles increases, and time becomes smaller.
Допустим, если в первом раунде очень просто хлопнуть все пузыри, то во втором ринге уже количество пузырей возрастает, а времени становится меньше.

The second ring is drawn with a bold line, to state that China has passed the first stage of exploration(earth system) and is undergoing the second stage exploration within the solar system.
Второе кольцо обозначено жирной линией, поскольку Китай прошел первую и сейчас находится на второй стадии исследования в пределах Солнечной системы.

Fort Breendonk was originally built for the Belgian army between 1906-13 as part of the second ring of defenses of the National Redoubt protecting the important port-city of Antwerp.
Форт Бреендонк был построен в 1906 году в рамках укрепления второго кольца( фр. Réduit national) вокруг Антверпена.

Not so long ago the second ring was completed, topped with tall minarets, and the construction of the third circle was started, which is promised to be no less spectacular than the previous two.
Не так давно было завершено строительство второго кольца, увенчанного высокими минаретами, и начато возведение третьего, обещающего стать не менее грандиозным, чем два предыдущих.

I will get to the first ring in a second, Now, girls, we find the second ring first, we infiltrate the enemy camp, and get the first ring… second..
Я достану первое кольцо вторым. Итак, девушки, мы находим второе кольцо первыми, вторгаемся в лагерь врага, и забираем первое кольцо… вторым.

According to our calculations the probability that they will manage to correct a course of their vessel on coordinates, which we are trying to transfer to them, and avoid collision with the second Ring, is….
По нашим расчетам вероятность того, что они сумеют выправить курс по координатам, которые мы пытаемся им передать, и избежать столкновения со вторым Кольцом, составляет….

This system was originally designed to facilitate the construction of the second Ring Road in the vicinity of Toranomon, Minato-ku, Tokyo, but in the end was not applied there.
Эта система изначально была разработана для облегчения строительства второй кольцевой автодороги в непосредственной близости от токийского делового округа Тораномоно, но так и не была применена там.

Districts 2-9(and 20 which was in 1900 separated from the second district), incorporated in 1850, are known as Innenbezirke(inner districts) and composed of the former Vorstädte, which were located inside the Linienwall, the second ring of fortifications around Vienna.
Районы 2- 9, а также 20- й, который был выделен из состава 2- го, известны как внутренние районы( Innenbezirke) и в большинстве своем являются бывшими предместьями Вены, которые были расположены внутри фортификационного вала- второй линии обороны города.

Hai Inn is located inside the North second Ring Road, Bei Xin Hutong, in the central of Beijing, only a 3 minute walk to the LaMa Temple, a 5 minute walk to subway line2, line5& bus station.
Hai Inn находится на территории Северо второго транспортного кольца, Bei Xin Hutong, в центральной Пекина, всего в 3 минутах ходьбы от Лама Храм, 5 минут ходьбы до метро line2, Line5 и автовокзала.

In Castaneda's first Magical Blend interview(which took place in 1980 or¡¯81, after Second Ring of Power was published in 1977), he claims that after don Juan left it was the"Toltec woman" who assigned these work"tasks" to him, la Gorda and the Genaros.
В первом интервью Кастанеды журналу Magical Blend( которое он дал в 1980 или 81 после выхода" Второго Кольца Силы" в 1977) он утверждает, что после ухода дона Хуана, рабочие" задания" ему, ла Горде и Хенарос давала" женщина- толтек".