SECOND TRIMESTER на Русском - Русский перевод

• второй триместр
• втором квартале
• втором триместре
• второго триместра

Примеры использования Second trimester на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second trimester.
Второй триместр.

Everybody loves the second trimester.
Все любят второй триместр.

The second trimester.
Второй триместр.

She's starting her second trimester.
Начала свой второй триместр.

Second trimester.
Во втором триместре.

Right before her second trimester.
Прямо перед вторым триместром.

So… second trimester, huh?
Второй триместр, да?

So you're into your second trimester?
Значит, ты уже на втором триместре?

After the second trimester, he made her stop stripping.
После второго триместра он заставил ее бросить стриптиз.

In a few days, i will reach my second trimester.
Через несколько дней начнется мой второй триместр.

Second trimester, you can't take the lead in any cases.
Во втором триместре, ты не можешь возглавлять никакие дела.

This is common and a normal symptom in the second trimester.
Это общие и обычный симптом во втором триместре.

The best time to travel- the second trimester of pregnancy with 13 on 28 week.
Оптимальное время для путешествий- второй триместр беременности с 13 по 28 неделю.

France plans to launch a communications campaign in the second trimester of 2008.
Франция планирует начать информационную кампанию во втором квартале 2008 года.

During the second trimester, it exported another 75,017 carats, valued at over $11 million.
За второй квартал было экспортировано алмазов общей массой еще в 75 017 каратов на сумму свыше 11 млн. долл. США.

Those cases will finish at the earliest in the second trimester of 2003.
Эти дела будут закончены самое раннее во втором квартале 2003 года.

During the first and second trimester of pregnancy, Aspirin tablets can only be used under the doctor's prescription.
В первом и втором триместре беременности Аспирин можно принимать только по назначению врача.

Ortofen should be avoided during the first and the second trimester of pregnancy.
В первом и втором триместрах беременности применения Ортофена следует избегать.

Second trimester surgery is safe, while other therapies should preferably be applied after delivery.
Безопасно проведение операции во втором триместре, однако остальные методы лечения должны быть применены только после родов.

Generally most women visit a health facility during their second trimester.
Обычно большинство женщин обращается в медицинские учреждения во втором триместре беременности.

The problem occurs somewhere during the second trimester, when the mother's immune system is triggered.
Проблема заключается в том, что во время второго триместра когда происходит активация иммунной системы матери.

Female yeast infection is more common during pregnancy than any other time in a woman's life, especially during the second trimester of pregnancy.
Женщины дрожжевой инфекции является более распространенным во время беременности, чем любое другое время в жизни женщины, особенно во втором триместре беременности.

Yeah, they got first trimester, second trimester, third trimester..
Да, у них есть первый триместр, второй триместр, третий триместр..

During the first and second trimester of pregnancy, Dolgit cream can only be used short-term and only for justified indications.
В течение первого и второго триместров беременности крем Долгит можно применять в течение недолгого времени и только по обоснованным показаниям.

Ibuprofen should not be taken during the first and second trimester of pregnancy, unless absolutely necessary.
В первом и втором триместре беременности ибупрофен принимать нельзя, за исключением случаев, когда это абсолютно необходимо.

The women also face higher risks of skin tag development due to hormonal changes during the pregnancy, particularly on their second trimester of pregnancy.
Кроме того, женщины сталкиваются с более высокимриском развития кожи из-за гормональных изменений во время беременности, особенно на втором триместре беременности.

The first kilowatts of that power should be on the market in the second trimester of 2013 and the entire production is aimed at exports.
Первые киловатты электроэнергии должны бытч поставлены на рынок во втором квартале следующего года, а вся продукция идет на экспорт.

For the second trimester of pregnancy redistribution of total uterine blood flow in the direction of increasing blood flow in more of the body than the cervix has been considered to be typical.
Для второго триместра беременности характерным является перераспределение общего маточного кровотока в сторону усиления кровоснабжения в большей степени тела, нежели шейки матки.

Uh, have, um, intermittent physical contractions, beginning as early as the start of the second trimester, in order to prepare your uterus for labor?
Ну, эмм…" периодичные ложные схватки, как правило проявляющиеся в начале второго триместра, и подготавливающие матку к процессу родов"?

During this second trimester of 2004, the North and West parts of Africa have witnessed the invasion of swarms of locusts, the dreaded scourge which has infested large agricultural areas in the region of the Sahel and some North African countries.
Во втором квартале 2004 года Северная и Западная Африка подверглись нашествию полчищ саранчи, страшной беде, которая обрушилась на обширные сельскохозяйственные районы Сахеля и ряд стран Северной Африки.