SECURITY MARKET на Русском - Русский перевод

• рынке ценных бумаг
• рынке охранных
• рынка ценных бумаг

Примеры использования Security market на Английском языке и их переводы на Русский язык

Security market key parametres.
Основные параметры рынка ценных бумаг.

Federal enforcement authority in the security market in.
Органа исполнительной власти по рынку ценных.

Progress was also achieved in security market regulations, in particular in Lithuania and Slovakia.
Прогресс был достигнут также в регулировании фондовых рынков, в частности в Литве и Словакии.

Data on the organizer of trade in the security market.
Сведения об организаторе торговли на рынке ценных бумаг.

Enforcement authority on the security market in the order established by it.
Исполнительной власти по рынку ценных бумаг в установленном им порядке.

Commercial papers and the notification of it of the federal enforcement authority on the security market.
Уведомления об этом федерального органа исполнительной власти по рынку ценных бумаг в.

Viking Security operates at the security market already from the year 1993.
Компания Viking Security оперирует на охранном рынке уже с 1993 года.

The software is considered to be one of three software programs which"dominate the online game security market.
Данная программа является одной из трех программ, которые по состоянию на 2012 год« доминировали на рынке безопасности онлайн- игр».

Financial markets are understood as the security market, Forex, binary options, etc.
Под финансовыми рынками подразумеваются рынок ценных бумаг, Форекс, бинарные опционы и др.

It provides the whole range of services involving rubles and foreign currencies, lends primarily to legal entities, and is active in the security market.
Предоставляет все виды услуг в рублях и валюте, кредитует в основном юридических лиц, осуществляет операции на рынке ценных бумаг.

The video security market has experienced phenomenal growth, due in large part to the powerful new capabilities delivered by digital video surveillance solutions.
Очередной бум развития, переживаемый сегодня рынком охранных видеосистем, в первую очередь объясняется новыми усовершенствованными возможностями цифровых систем видеонаблюдения.

Is there a clear institutional responsibility for security market regulations?
Четко ли определена организация, отвечающая за регулирование рынка ценных бумаг?

PSO Pharaoh takes pride in its reputation in the security market and always carefully and rigorously selects the guards, regularly instructs and trains them, improving their discipline, so that every client receives high-quality security services.
ЧОО« Фараон» дорожит своей репутацией на рынке охранных услуг и потому всегда производит самый строгий отбор охранников для любого объекта, регулярно повышает их квалификацию и уровень дисциплины, благодаря чему каждый наш клиент получает охранные услуги неизменно высокого качества.

OJSC Bank Zapadny provides the standard range of banking products and services involving Russian rubles and foreign currencies and performs operations in the security market.
ОАО Банк« Западный» предоставляет стандартный спектр банковских продуктов и услуг в рублях и валюте, а также работает на рынке ценных бумаг.

RUSSIAN ECONOMY IN 2010 trends and outlooks 104 The FSFM's efforts, which are aimed at a substantial tightening of requirements to professional security market participants' own capital, are a part of the regulators community' concerted attempt to raise requirements to banks and insurance companies' capital.
Данные усилия ФСФР России, направленные на существенное повышение требований к собственному капиталу профессиональных участников рынка ценных бумаг, лежат в русле активности регулирующих органов по повышению требований к капиталу банков, страховых компаний.

The Bank provides all kinds of banking services involving Russian rubles, lends to legal entities and individuals, and performs operations in the security market and the exchange market..
Предоставляет все виды банковских услуг в рублях, кредитует юридических и физических лиц, осуществляет операции на рынке ценных бумаг и на валютном рынке..

Let us hope this positive practice will expand shortly to embrace all the professional participants on the security market and companies that manage pooled investments.
Хочется надеяться, что данная позитивная практика в ближайшие год- два будет распространена на всех профессиональных участников рынка ценных бумаг и управляющие компании коллективными инвестициями.

This block of shares will be used for strategic acquisitions; otherwise, some of the shares may be sold during a secondary public offering(SPO), depending on the future situation in the security market.
Данный пакет планируется использовать для стратегических приобретений или реализовать часть акций в ходе вторичного размещения акций( SPO) в зависимости от состояния рынка ценных бумаг.

These rules are developed according to laws of the Republic of Kazakhstan of May 13, 2003"About joint-stock companies", of July 2, 2003"About the security market" and determine an order and placement terms.
Правила разработаны в соответствии с законами Республики Казахстан от 13 мая 2003 года« Об акционерных обществах», от 2 июля 2003 года« О рынке ценных бумаг» и определяют порядок и сроки размещения.

Furthermore, adequate provisions governing the issuance of bonds, debentures or other securities by commercial companies will enable the concessionaire to obtain funds from investors on the security market, thus facilitating the financing of certain infrastructure projects.
Кроме того, наличие адекватных положений, регулирующих выпуск коммерческими компаниями облигаций, долговых обязательств или иных ценных бумаг, позволит концессионеру привлечь средства инвесторов на рынке ценных бумаг, что облегчит финансирование некоторых проектов в области инфраструктуры.

Last year in Estonian securities market.
Прошедший год на рынке ценных бумаг Эстонии.

Promoting of the securities market development, ensuring its integration with international capital markets;.
Содействие развитию рынка ценных бумаг, обеспечение его интеграции с международными рынками капитала;

Further, the information is based on the Estonian law"On the Securities Market.
Далее, информация основана на законе Эстонии« О рынке ценных бумаг».

National Commission for the Securities Market Ministry of Economic Affairs.
Национальной комиссии по делам рынка ценных бумаг( Министерство экономики);

Exchange activities in the securities market.
Биржевая деятельность на рынке ценных бумаг.

Mediamax launched Capitalmarket. am internet project, covering Armenian securities market.
Медиамакс запустил интернет- проект Сapitalmarket. am, посвященный рынку ценных бумаг Армении.

Activity of professional participants on the securities market 66 II.
Деятельность профессиональных участников рынка ценных бумаг 81 II.

The company produces unrestricted shares freely traded in the securities market.
Компания выпускает свободные от ограничений акции, свободно торгующиеся на рынке ценных бумаг.

Therefore, since childhood, Sam's developed an interest in the securities market.
Поэтому еще с самого детства у Сэма возник интерес к рынку ценных бумаг.

Investors are professions securities market participants, legal and natural entities including foreign entities.
Инвесторы- профессиональные участники рынка ценных бумаг, юридические и физические лица, в том числе иностранные.