SEEDS CAN на Русском - Русский перевод

• семена могут
• семена можно

Примеры использования Seeds can на Английском языке и их переводы на Русский язык

There the seeds can germinate.
Семена могут иметь шелуху.

Seeds can be shipped to every country although not all sites ship worldwide.
Семена могут быть доставлены в любую страну хотя и не все сайты занимаются доставкой по всему миру.

Countries seeds can be send to.
Страны, куда мы отправляем семена.

Seeds can remain viable up to 12 years, although most germinate within the first two years.
Семя может оставаться жизнеспособным в течение 12 лет, хотя чаще всего прорастает в первые два года.

Impotence take the infusion of the seeds can be crushed dried root celery: 1 tablespoon of raw materials.
При импотенции принимают настой семян( можно измельченного высушенного корня) сельдерея: 1 ст.

In the earthly way it is not easy to reconcile oneself to the thought that seeds can sprout in unexpected places.
По земной природе нелегко примириться с мыслью, что зерна могут вырастать в нежданном месте.

The seeds can also be sprouted and eaten in salads.
Что семена можно проращивать и добавлять в салаты.

The working width for lightweight grass seeds can be steplessly adjustable from 2 to 6 m.
Для легких семян травы ширина разбрасывания может бесступенчато регулироваться в диапазоне от 2 до 6 м.

Other seeds can be processed in this manner as well.
Этим же способом можно перерабатывать и другие семена.

Regular monitoring of the market for commercially bred seeds can shed light on such developments.
Регулярный мониторинг рынка семян, производимых в промышленных масштабах, может прояснить эту ситуацию.

The roasted seeds can be used as a coffee substitute.
Жареные семена могут использоваться как заменитель кофе.

It is cultivated and widely naturalised north of its native range in Northern Europe, notably in the British Isles and Scandinavia north to Tromsø, Norway(seeds can ripen as far north as Vesterålen); Reykjavík, Iceland; and Tórshavn on the Faroe Islands.
Он интродуцирован и широко распространяется в культуре севернее своего естественного ареала в Северной Европе, особенно на Британских островах и в Скандинавии, на север до Тромсе в Норвегии( семена могут созревать на север до Вестеролена), в Рейкьявике( Исландия) и в Торсхавне на Фарерских островах.

Fireblossom seeds can be planted in this soil.
Огнецвет растет в золе, и его семена могут быть посажены на нем.

The seeds can be sown directly into holes in the ground or planted in prepared areas.
Семена можно сажать непосредственно в дыры в земле или же в специально подготовленные места.

In the Netherlands, the number of shops where cannabis seeds can be purchased increased to over 300 in 2004.
В 2004 году в Нидерландах насчитывалось уже более 300 магазинов, в которых можно было приобрести семена каннабиса.

Their seeds can remain germinative for many years.
Их семена могут сохранять свою жизнеспособность в течение многих лет.

Soft commodities like tea, spices, peanuts, tree nuts and seeds can be cleaned of foreign matters and segregated according to weight, size and shape by various means.
Растительные грузы, такие как чай, специи, орехи и семена могут быть очищены от инородных частиц и рассортированы в соответсвии с весом, размером и формой.

The seeds can germinate in temperatures ranging from 10 to 30 °C, but the highest germination rate occurs at around 25 °C(about 96%), even after four years of storage.
Семена могут прорастать при температуре от 10 до 30° C, а самая высокая всхожесть происходит на уровне около 25° С( около 96%), даже после четырех лет хранения.

Wind dispersal can take on one of two primary forms: seeds can float on the breeze or alternatively, they can flutter to the ground.
Распространение семян ветром может иметь две формы: семена могут плавать в движущемся воздухе, или могут быть легко подняты с поверхности земли.

The seeds can be used to extract a detergent oil.
Семена этого вида могут быть использованы для получения эфирного масла.

Even innocuous fruit seeds can damage the workings of certain pump types.
Семена даже незначительных размеров могут вызвать поломку внутренних механизмов насосов некоторых типов.

Such seeds can be purchased in specialized shops and through the Internet, and are then shipped worldwide in small quantities and packaged discreetly so as to avoid seizure by customs.
Такие семена можно приобрести в специализированных магазинах и через Интернет, и они доставляются по всему миру в небольших количествах и в маскирующей упаковке, для того чтобы избежать их изъятия таможенными органами.

Tip: Sunflower seeds can be replaced with pumpkin seeds..
Полезный совет: семена подсолнечника можно заменить тыквенными семечками.

However, if seeds can be liberated from their fruits quickly and easily, e.g. by shaking the open fruits over a container, please carry this out(time permitting) and make a note on the field data form.
Однако если семена могут быть освобождены из плодов быстро и легко, например встряхиванием открытых плодов над контейнером, пожалуйста, выполните это( если позволяет время) и внесите запись в форму полевых данных.

A weed, not very common for local Kyiv flora; however, its seeds can be brought from other regions and give rise to a group of plants, like it is observed in one place in Alma-Atynska street.
Сорняк, не очень характерный для местной флоры Киева, однако его семена могут быть занесены из других регионов и дать начало группе растений, как это можно наблюдать в одном месте на ул. Алма-Атинской.

Those seeds can be purchased in specialized shops("grow shops") and through the Internet, and are shipped worldwide in small quantities, packaged discreetly so as to avoid seizures by customs or police.
Эти семена можно приобрести в специализированных магазинах(" магазины растительных материалов") и через Интернет, и они поставляются по всему миру в небольших количествах и в маскирующей упаковке, для того чтобы избежать изъятия таможней или полицией.

Millions of seeds can be produced in just one growing season.
За один сезон выращивания можно произвести миллион семян.

The magical seeds can bind themselves to humans and prey off their desires, turning them into monsters.
Магические семена способны захватывать людей, манипулировать их желаниями и превращать в монстров.

With biotechnology, seeds can be developed that better resist drought and disease and are less dependent on fertilizer.
С помощью биотехнологии могут быть созданы сорта, которые будут более устойчивы к засухе и болезням и в меньшей степени будут зависеть от удобрений.

Scientists believe that the seeds can be used as a cheap, natural and safe means to prevent the development of disease Alzheimer's.
Ученые полагают, что косточки можно использовать в качестве дешевого, натурального и безопасного средства для предотвращения развития болезни Альцгеймера.