SELECTED COMPUTERS на Русском - Русский перевод

• выбранные компьютеры
• выбранных компьютерах
• выбранных компьютеров

Примеры использования Selected computers на Английском языке и их переводы на Русский язык

No. I will restart the selected computers later.
Нет, отложить перезагрузку выбранных компьютеров.

Selected computers are unblocked and deleted from the list of blocked hosts.
Выбранные компьютеры будут разблокированы и удалены из списка заблокированных.

To run a task on selected computers in a computer group.
Выполнение задач на выбранных компьютерах группы компьютеров..

By clicking the Remove from group link in the workspace of the selected computers.
По ссылке Удалить из группы в блоке работы с выбранными компьютерами.

Yes. Restart the selected computers after installing the protection agents.
Да, перезагрузить выбранные компьютеры после установки агентов защиты.

Click Add to move the computer to the Selected computers box.
Нажмите Добавить, чтобы переместить компьютер в поле Выбранные компьютеры.

Remove the selected computers from groups in one of the following ways.
Удалите выбранные компьютеры из групп администрирования одним из следующих способов.

Click Remove to remove the computers from the Selected computers box.
Нажмите Удалить, чтобы удалить компьютеры из поля Выбранные компьютеры.

Click to add the selected computers to the Selected computers box.
Нажмите эту кнопку, чтобы добавить выбранные компьютеры в поле Выбранные компьютеры.

As you add the computer, your selections appear in the Selected computers box.
После добавления компьютер появится в поле Выбранные компьютеры.

Click to remove the selected computers from the Selected computers box.
Нажмите эту кнопку, чтобы удалить выбранные компьютеры из поля Выбранные компьютеры.

As you add the computers, your selections appear in the Selected computers box.
По мере добавления компьютеры появляются в поле Выбранные компьютеры.

Click> to move the selected computers into your classroom and click Next to continue.
Нажмите>, чтобы переместить выбранные компьютеры в свой класс, и нажмите Далее для продолжения.

Click this option if you want to restart the selected computers at a later time.
Выберите этот параметр, если выбранные компьютеры нужно перезагрузить позже.

As a result, selected computers will be removed from the corresponding administration groups.
В результате выбранные компьютеры будут удалены из состава групп администрирования, в которые они входили.

To disallow backup of folders from the selected computers, select the Exclude option.
Чтобы отменить резервное копирование папок с выбранных компьютеров, выберите параметр Исключить.

This would be applicable if the Configuration Manager client should not be installed on selected computers.
Это применимо, если не нужно устанавливать клиенты Configuration Manager на выбранные компьютеры.

Click this option if you want to restart the selected computers after the protection agents are installed.
Выберите этот параметр, чтобы DPM перезагрузил выбранные компьютеры после установки агентов защиты.

This would be applicable if the Configuration Manager client should not be installed on selected computers.
Это применимо в тех случаях, когда на выбранных компьютерах не нужно устанавливать клиент Configuration Manager.

To automatically back up a folder from the selected computers, select the Include option.
Чтобы автоматически выполнять резервное копирование папки с выбранных компьютеров, выберите параметр Включить.

At the final step of the Wizard, click Next to create and launch the remote deployment task on the selected computers.
На последнем шаге мастера нажмите на кнопку Далее для создания и запуска задачи удаленной установки на выбранных компьютерах.

Tasks that are performed on selected computers, regardless of whether they are included in any administration groups.
Задачи, которые выполняются на выбранных компьютерах, независимо от их вхождения в группы администрирования.

After you double-click the Next button, the results pane will display the progress of the task for selected computers.
После повторного нажатия на кнопку Далее в панели результатов будет отображаться процесс выполнения задачи для выбранных компьютеров.

For the selected computers, create a remote installation task for new versions of Network Agent and anti-virus applications.
Для выбранных компьютеров создайте задачу удаленной установки для новой версии Агента администрирования и антивирусных программ.

As an example, this exemption is appropriate if the Configuration Manager client must not be installed on selected computers.
Например, это исключение подходит в случае, если клиент Configuration Manager не должен устанавливаться на выбранных компьютерах.

Specify the folders to include or exclude for protection on the selected computers from the drop-down list box or type in the specific paths.
Укажите папки, которые надо включить в защиту или исключить из нее на выбранных компьютерах, выбрав их из раскрывающегося списка, или введите конкретные пути к ним.

Type the user name for a domain account that is a member of the local administrators group on all selected computers.
Введите имя пользователя для учетной записи домена, которая является членом группы локальных администраторов на всех выбранных компьютерах.

CREATING AND CONFIGURING TASKS You can create local tasks, tasks for several selected computers and group tasks of the following types.
СОЗДАНИЕ И НАСТРОЙКА ЗАДАЧ Вы можете создавать локальные задачи, задачи для нескольких выбранных компьютеров и групповые задачи следующих типов.

The Advanced option is enabled only when more than one version of the protection agent is available for installation on the selected computers.
Параметр Дополнительно включается только в случаях, когда для установки на выбранных компьютерах доступно несколько версий агентов защиты.

In the Installation packages node, create a task to remotely install Kaspersky Security 10.1 Console on the selected computers administration group.
В узле Инсталляционные пакеты создайте задачу удаленной установки Консоли Kaspersky Security 10. 1 на выбранные компьютеры группу администрирования.