Примеры использования Semiannually на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interest rate reviewing period- semiannually.
Период пересмотра процентной ставки- раз в полгода.Planned audits are semiannually placed on the website of the Belarusian State Control Committee no later than 15 December and 15 June see Appendix 1.
Информация о плановых проверках размещается каждые полгода на интернетсайте Комитета государственного контроля Республики Беларусь не позднее 15 декабря и не позднее 15 июня см. Приложение 1.You- the owner of the home printer, small print,you will need to reset semiannually diaper.
Вы- владелец домашнего принтера,мало печатаете, Вам нужно раз в полгода сбрасывать памперс.Target levels have also been established for all stockpiles managed by the field offices and are reviewed regularly,at minimum semiannually.
Кроме того, были установлены целевые показатели International Research and Practice Juridical Journal"A First Printed Criminalist" is a peer reviewed and semiannually published journal.
Международный научно- практический юридический журнал" Криминалист первопечатный" является рецензируемым изданием, которое публикуется 2 раза в год.In October 2012, the Group issued three-year non-convertible Russian rouble denominated bonds in the amount of RR 20 billion with a coupon rate of 8.35 percent per annum,payable semiannually.
В октябре 2012 года Группа выпустила трехлетние неконвертируемые рублевые облигации на сумму 20 млрд рублей со ставкой купона 8, 35% годовых,выплачиваемого каждые полгода.Maturity term of the issue was 730 days since inception with 4 coupon payments semiannually.
Срок погашения выпуска составил 730 дней с даты размещения и четырьмя купонными выплатами раз в полгода.This bond carries interest equal to the National Bank's refinancing rate,payable semiannually.
Проценты по векселю равны ставке рефинансирования Национального банка иподлежат выплате каждые полгода.
