SENS на Русском - Русский перевод

• sens
• сенс

Примеры использования Sens на Английском языке и их переводы на Русский язык

Through Sens?
Как через Сену?

Sens is sales leader of ZAZ family.
Лидером продаж в модельной линейке ЗАЗ является Sens.

Bed and Breakfast in Sens.
Номера в отелях в Sens.

Prices for ZAZ Sens cars as of 11.
Цены на модель ЗАЗ Sens состоянием на 11.

Are we going through Sens?
Мы что, едем через Сену?

ZAZ Sens is the"Absolute sales leader" in 2013.
ЗАЗ Sens-« Абсолютный лидер продаж» 2013 года.

No. we will go through Sens.
Нет. Мы едем через Сену.

C'est le sens de la vie This is the meaning of life.
Се ля сенс де ля ви. И в этом- смысл жизни.

Skin corrosion/irritation, Category 2 Skin Sens.
Повреждение/ раздражение кожи, Категория 2 Skin Sens.

ZAZ Sens is the most affordable car in its class.
ЗАЗ Sens- самое доступное авто в своем классе.

The fans of the Senators are known as the Sens Army.
Болельщиков« Оттавы» обычно именуют армией« Сенс».

Sens hope to have kovalev and heatley on the ice together.
Сенаторы" надеются увидеть Ковалева и Хитли вместе» неопр.

A meeting between employees of Sens Ltd. and Qi3 company, UK.
Встреча между сотрудниками компании" Сенс" и британской компании Qi3.

ZAZ Sens- a car with folk heart can be acquired 5880 UAH cheaper.
ЗАЗ Sens- автомобиль с народной душой можно приобрести на 5880 грн.

And last but not least- ZAZ Sens in two body styles- sedan and hatchback.
И последний, но не менее важный- ЗАЗ Sens в двух кузовах- седан и хэтчбек.

ZAZ Sens is a confident leader of the passenger car market in Ukraine.
ЗАЗ Sens- уверенный лидер рынка легковых автомобилей в Украине.

Malaysians call their currency ringgits or sens, both of which refer to Malaysian dollars.
Малайцы называют свои деньги" ринггит" или" сен", но они имеют ввиду малайзийский доллар.

ZAZ Sens won the title"Absolute sales leader" upon the results of 2013.
ЗАЗ Sens получил звание« Абсолютный лидер продаж» по результатам 2013 года.

Retail prices for"folk" favourites ZAZ Lanos and ZAZ Sens have been reduced for the amount up to 7000 UAH.
Розничные цены« народных» любимцев ЗАЗ Lanos и ЗАЗ Sens снижены до 7000 грн.

ZAZ Sens is the time-tested car upon the special New Year proposal.
ЗАЗ Sens- автомобиль, проверенный временем и подкрепленный специальным новогодним предложением.

No less attractive conditions are offered by the Distributor company also for buying ZAZ Sens.
Не менее привлекательные условия предлагает дистрибьюторская компания и на приобретение ЗАЗ Sens.

ZAZ Sens is one of the most affordable cars at the market and in the model line of ZAZ brand.
ЗАЗ Sens- один из самых доступных автомобилей на рынке и в модельном ряду бренда ЗАЗ.

Over 5 million engines have been made for"Zaporozhets","LuAZ","Tavria","Slavuta","Sens" cars.
Моторостроителями произведено более 5 миллионов двигателей к" Запорожцам"," ЛуАЗам"," Тавриям"," Славутам"," Сенсам.

Thus, ZAZ Lanos and ZAZ Sens became the absolute sales leaders in Ukraine based on the results of the year.
Так, ЗАЗ Lanos и ЗАЗ Sens становились абсолютными лидерами продаж в Украине по результатам года.

Thus, the prices for"bestseller" at the domestic market of this year- ZAZ Sens- start from only 56,900 UAH!
Так, цены на« бестселлер» отечественного рынка нынешнего года- ЗАЗ Sens- начинаются всего от 56 900 грн!

Thus, ZAZ Sens got the first place of people's choice among over 400 models of all automotive brands.
Таким образом, ЗАЗ Sens получил первенство народного выбора среди более чем 400 моделей всех автомобильных брендов.

Keywords: phraseology, olfactory component, sens experience, intercultural communication, language background.
Ключевые слова: фразеологизм, обонятельный компонент, чувственный опыт, межкультурная коммуникация, языковой фон.

Ukrainian motorists expressed their preferences in favor of people's favorite car ZAZ Sens for the third month successively.
Украинские автомобилисты третий месяц подряд выразили свои преференции в пользу народного любимца ЗАЗ Sens.

The official name of the products- Lanos and Sens passenger cars with manual controls for persons with restricted movement capacities.
Официальное название продукции- автомобили легковые Ланос и Сенс с органами ручного управления для лиц с ограниченными возможностями в передвижении.

Previous construction of semitrailer НХ 2210 was designed for transportation of the most popular models of CJSC"ZAZ" namely Tavria, Slavuta, Lanos and Sens.
Предыдущая конструкция полуприцепа НХ 2210 была рассчитана на перевозку самых массовых моделей ЗАО" ЗАЗ", а именно: Таврий, Славут, Ланосов и Сенсов.