SEQUENCE VARIABLES на Русском - Русский перевод

• переменные последовательности
• переменных последовательности

Примеры использования Sequence variables на Английском языке и их переводы на Русский язык

Task Sequence Variables.
Переменные последовательности задач.

The following table displays examples of valid and non valid user-specified task sequence variables.
В следующей таблице приведены примеры допустимых и недопустимых переменных последовательности задач, определяемых пользователем.

About Task Sequence Variables.
О переменных последовательности задач.

Task Sequence variables can be read and written using the Microsoft. SMS.
Переменные последовательности задач могут считываться и записываться с помощью COM- объекта Microsoft. SMS.

There is no limit to how many task sequence variables can be created;
Ограничений на количество создаваемых переменных последовательности задач не существует;

Task sequence variables can also be assigned to computers.
Переменные последовательности задач могут также быть связаны с компьютерами.

Contains the steps to assign task sequence variables to a computer or a collection.
Действия по назначению переменных последовательностей задач компьютерам или коллекциям.

Task sequence variables with names that begin with an underscore(_) character are read-only.
Переменные последовательности задач, имена которых начинаются с символа подчеркивания(_), доступны только для чтения.

For more information about task sequence variables, see About Task Sequence Variables.
Дополнительные сведения о переменных последовательности задач см. в разделе О переменных последовательности задач.

Task sequence variables are read by task sequence actions and specify the behavior of those actions.
Переменные последовательности задач считываются действиями последовательности задач и определяют их поведение.

For more information about using task sequence variables in scripts, refer to the SDK documentation.
Дополнительные сведения об использовании переменных последовательности задач в сценариях см. в документации по пакету SDK.

When a computer is deleted from the Configuration Manager 2007 database, all associated task sequence variables are also deleted.
Когда компьютер удаляется из базы данных Configuration Manager 2007, все связанные переменные последовательности задач также удаляются.

You can specify task sequence variables for a collection of computers.
Для коллекции компьютеров можно задавать переменные последовательности задач.

Task sequence variables that are assigned to collections take precedence over task sequence variables over built-in task sequence variables..
Переменные последовательности задач, назначаемые коллекциям, имеют приоритет над переменными последовательности задач и над встроенными переменными последовательности задач.

Use the following reference document to help you use task sequence variables with Configuration Manager 2007 operating system deployment scenarios.
Следующие справочные документы помогают использовать переменные последовательности задач со сценариями развертывания операционной системы Configuration Manager 2007.

Task sequence variables that are assigned to a specific computer have a higher priority than variables assigned to the collection or collections where the Configuration Manager 2007 client is located.
Переменные последовательности задач, назначенные определенному компьютеру, обладают более высоким приоритетом, чем переменные, назначенные коллекции или коллекциям, в которых расположен клиент Configuration Manager 2007.

Contains information about built-in Configuration Manager 2007 task sequence variables and how you can use them to control and customize a task sequence..
Содержит сведения о встроенных переменных последовательности задач Configuration Manager 2007 и о порядке их использования для управления последовательностью задач и ее настройки.

These task sequence variables govern the operation of the task sequence action.
Эти переменные последовательности задач определяют ход действия последовательности задач.

User-specified task sequence variables cannot begin with a number.
Определяемые пользователем переменные последовательности задач не должны начинаться с цифры.

You add the task sequence variables and specify their values when you create the media containing the task sequence; the variables and their values are stored on the media with the task sequence..
Добавление переменных последовательности задач и задание их значений осуществляется при создании носителя, содержащего последовательность задач; переменные и их значения сохраняются на носителе с последовательностью задач.

You can access the value of read-only task sequence variables in your task sequence; however, you cannot change their associated values.
К значениям переменных последовательности задач, предназначенных только для чтения, можно получать доступ, но изменять значения таких переменных нельзя.

Specifies task sequence variables and values for a particular computer.
Задаются переменные последовательности задач и их значения для конкретного компьютера.

You can assign task sequence variables to a single computer or a collection.
Переменные последовательности задач можно назначить одному компьютеру или коллекции.

You can specify task sequence variables for a single computer or a collection.
Переменные последовательности задач можно задать для одного компьютера или коллекции.

Only read-only task sequence variables are preceded by the underscore character.
С символа подчеркивания начинаются только переменные последовательности задач, предназначенные только для чтения.

You can use task sequence variables in the task sequence environment to perform the following actions.
Переменные последовательности задач можно использовать в среде последовательности задач для.

You can define per-collection task sequence variables for a specific collection in the Configuration Manager 2007 database.
Для отдельной коллекции в базе данных Configuration Manager 2007 можно определить переменные последовательности задач для коллекции.

Read-only task sequence variables can be read by task sequence steps in a task sequence but not set.
Переменные последовательности задач только для чтения могут считываться шагами последовательности задач, а задаваться не могут.

You can specify task sequence variables on the Variables page of the Task Sequence Media Wizard.
Переменные последовательности задач можно задать на странице Переменные мастера носителя с файлом последовательности задач.

The settings are saved in task sequence variables that will override the default settings you configure on the Apply Network Settings task sequence step.
Параметры сохраняются в переменных последовательности задач, которые переопределяют параметры по умолчанию, настроенные на шаге последовательности задач Применить параметры сети.