SESSION IN FEBRUARY на Русском - Русский перевод

• сессии в феврале
• сессию в феврале

Примеры использования Session in february на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both documents were submitted to GRRF for consideration at its session in February 2005.
Оба документа были представлены GRRF для рассмотрения на ее сессии в феврале 2005 года.

Session in February 2013 for 23 United Nations staff and 2 Contractors in Tindouf.
Занятие в феврале 2013 года для 23 сотрудников Организации Объединенных Наций и 2 подрядчиков в Тиндуфе.

It would be advisable to await the decision of IMO at its next session in February 1999.
Следует дождаться решения, которое будет принято ИМО на ее следующей сессии в феврале 1999 года.

At its seventieth session in February 2008, the ITC adopted its programme of work for the period 2008-2012.
На своей семидесятой сессии в феврале 2008 года КВТ принял свою программу работы на период 2008- 2012 годов.

The Subcommittee will be welcoming 15 new members at its thirteenth session in February 2011.
Подкомитет будет приветствовать 15 новых членов на своей тринадцатой сессии в феврале 2011 года.

At its sixty-eighth session in February 2006, the ITC adopted its programme of work for the period 2006-2010.
На своей шестьдесят восьмой сессии в феврале 2006 года КВТ принял свою программу работы на период 2006- 2010 годов.

GRRF agreed have a final review of this item at its next session in February 2011.
GRRF решила провести окончательное рассмотрение данного пункта на своей следующей сессии в феврале 2011 года.

Sixth Assessment Cycle At its 41st Session in February 2015, the IPCC decided to produce a Sixth Assessment Report AR6.
Шестой оценочный цикл- 5- На своей 41- й сессии в феврале 2015 года МГЭИК решила подготовить Шестой оценочный доклад ОД6.

The amendment had been adopted by the Working Party at its one-hundred-and-ninth session in February 2005.
Эта поправка была принята Рабочей группой на ее сто девятой сессии в феврале 2005 года.

EXCOM, at its sixty-sixth session in February 2014, renewed the mandate of the Advisory Group for one year ECE/EX/2014/L.4.
Исполком на своей шестьдесят шестой сессии в феврале 2014 года продлил мандат Консультативной группы на один год ECE/ EX/ 2014/ L. 4.

Further decided to review this question at its resumed forty-ninth session in February 1995;
Постановила далее рассмотреть этот вопрос на своей возобновленной сорок девятой сессии в феврале 1995 года;

The following members attended the session in February, but were unable to attend the session in July: Adesina Adegbie, Andrzej Przybycin, Domenico da Empoli and Hussein Mubarak.
Следующие члены присутствовали на сессии в феврале, но не смогли присутствовать на сессии в июле: Адесина Адегбие, Доменико да Эмполи, Хусейн Мубарак и Анджей Пжибыцин.

Both drafts will be submitted to the Economic Commission for Europe at its session in February 2005.
Оба проекта будут представлены Европейской экономической комиссии на ее сессии в феврале 2005 года.

The Working Party on Land Administration(WPLA) organized its ninth session in February 2015 in Geneva, Switzerland.
Рабочая группа по управлению земельными ресурсами( РГУЗР) органи- зовала свою девятую сессию в феврале 2015 года в Женеве, Швейцария.

It will be transmitted to the Inland Transport Committee for final adoption at its sixty-sixth session in February 2004.
Он будет передан Комитету по внутреннему транспорту для окончательного утверждения на его шестьдесят шестой сессии в феврале 2004 года.

This decision was confirmed by the Inland Transport Committee at its seventy-first session in February 2009 ECE/TRANS/206 para. 67.
Это решение было подтверждено Комитетом по внутреннему транспорту на его семьдесят первой сессии в феврале 2009 года ECE/ TRANS/ 206, пункт 67.

The Committee on the Rights of Persons with Disabilities had elected its first ten members in October 2008 and would hold its inaugural session in February 2009.
Комитет по правам инвалидов избрал в октябре 2008 года своих первых десять членов и проведет свою первую сессию в феврале 2009 года.

Prior to the closure of the twenty-first session, the Board decided to hold its twenty-second session in February 2002 at its headquarters in Santo Domingo.
Перед закрытием двадцать первой сессии Совет постановил провести свою двадцать вторую сессию в феврале 2002 года в штаб-квартире МУНИУЖ в Санто- Доминго.

The subcommittee was expected to report and make proposals to the Assembly during its resumed first session in February 2003.
Предполагается, что этот подкомитет представит доклад и сделает предложения Ассамблее в ходе возобновленной первой сессии в феврале 2003 года.

The United Nations Statistical Commission has endorsed MNSDS at its session in February 1997.
Статистическая комиссия Организации Объединенных Наций утвердила МННДСС на своей сессии в феврале 1997 года.

We have high hopes for the future of this Commission, which held its first session in February 2012.
Пакистан возлагает большие надежды на эту Комиссию, которая провела свою первую сессию в феврале 2012 года.

The Council then agreed to postpone consideration of the item to its organizational session in February, 1998.
Затем Совет согласился перенести рассмотрение данного пункта на свою организационную сессию в феврале 1998 года.

The results of the consultation would be submitted to COFI for adoption at its next session in February 1999.
Результаты этих консультаций будут представлены КОФИ для утверждения на его следующей сессии в феврале 1999 года.

The Inter-Agency Network on Women and Gender Equality convened its third annual session in February 2004.
Межучрежденческая сеть по положению женщин и равенству мужчин и женщин провела свою третью ежегодную сессию в феврале 2004 года.

The Council reviewed its agenda and related documentation requirements at its organizational session in February 1998.
Совет провел обзор своей повестки дня и потребностей в соответствующей документации на его организационной сессии в феврале 1998 года.

Framework, which was adopted by the Committee on Environmental Policy at its special session in February 2016.
Мини- страм будет предложено одобрить Стратегические рамки, которые были приня- ты Комитетом по экологической политике на его специальной сессии в феврале 2016 года.

The Committee on Environmental Policy(CEP) adopted the environmental performance review of Georgia at its special session in February 2003.
Комитет по экологической политике( КЭП) утвердил обзор результатов экологической деятельности в Грузии на своей специальной сессии в феврале 2003 года.

In 1992, it established a Special Body on Least Developed and Land-locked Developing Countries, which held its first session in February 1993.
В 1992 году она учредила Специальный орган по наименее развитым и не имеющим выхода к морю развивающимся странам, который провел свою первую сессию в феврале 1993 года.

The African Forestry and Wildlife Commission and the Near East Forestry Commission held their first ever joint session in February 2008, in Khartoum.
Африканская комиссия по лесоводству и дикой природе и Ближневосточная комиссия по лесоводству провели свою первую совместную сессию в феврале 2008 года в Хартуме.

The Preparatory Commission for the International Criminal Court held its sixth session in November/December 2000, and its seventh session in February/March 2001.
Подготовительная комиссия для Международного уголовного суда провела свою шестую сессию в ноябре/ декабре 2000 года и свою седьмую сессию в феврале/ марте 2001 года.