SESSION NEW YORK на Русском - Русский перевод

• сессия нью-йорк
• сессии нью-йорк
• сессии ньюйорк

Примеры использования Session new york на Английском языке и их переводы на Русский язык

CEDAW, 25th session New York, 2-20 July.
КЛДЖ, двадцать пятая сессия, Нью-Йорк, 2- 20 июля.

Working Group VI began its work at its thirteenth session New York, 19-23 May 2008.
Рабочая группа VI приступила к этой работе на своей тринадцатой сессии Нью-Йорк, 19- 23 мая 2008 года.

Fourth session New York, 15-26 August 1994.
Четвертая сессия Нью-Йорк, 15- 26 августа 1994 года.

Commission on Sustainable Development- 13th Session New York, 11 to 22 April.
Комиссия по устойчивому развитию- тринадцатая сессия Нью-Йорк, 11- 22 апреля.

IV. Third session New York, 14-31 March 1994.
IV. Третья сессия Нью-Йорк, 14- 31 марта 1994 года.

CONFERENCE OF THE PARTIES First extraordinary session New York, 26 November 2007.
КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Первая внеочередная сессия Нью-Йорк, 26 ноября 2007 года.

III. Second session New York, 12-30 July 1993.
III. Вторая сессия Нью-Йорк, 12- 30 июля 1993 года.

Permanent Forum on Indigenous Issues- Third Session New York, 10-21 May 2004.
Постоянный форум по вопросам коренных народов-- третья сессия НьюЙорк, 10- 21 мая 2004 года.

VI. Fifth session New York, 27 March-12 April 1995.
VI. Пятая сессия Нью-Йорк, 27 марта- 12 апреля 1995 года.

United Nations Forum on Forests, 5th session New York, USA, 16-27 May 2005.
Форум Организации Объединенных Наций по лесам, 5- я сессия Нью-Йорк, США, 16- 27 мая 2005 года.

VII. Sixth session New York, 24 July-4 August 1995.
VII. Шестая сессия Нью-Йорк, 24 июля- 4 августа 1995 года.

The Council will consider the report of the Committee on Natural Resources on its third session New York, 6-17 May 1996.
Совет рассмотрит доклад Комитета по природным ресурсам о работе его третьей сессии Нью-Йорк, 6- 17 мая 1996 года.

Nineteenth session New York, 16 June- 11 July 1986.
Девятнадцатая сессия Нью-Йорк, 16 июня- 11 июля 1986 года.

The Begeer report was initially discussed by the Working Group at its fifteenth session New York, 29 June to 1 July 1992.
Рабочая группа первоначально обсудила доклад Бегеера на своей пятнадцатой сессии Нью-Йорк, 29 июня- 1 июля 1992 года.

General Assembly, 56th session New York, 11 September- December.
Генеральная Ассамблея, пятьдесят шестая сессия, Нью-Йорк, 11 сентября-- декабрь.

The Council will consider the report of the Statistical Commission on its thirty-eighth session New York, 27 February-2 March 2007.
Совет рассмотрит доклад Статистической комиссии о работе ее тридцать восьмой сессии Нью-Йорк, 27 февраля-- 2 марта 2007 года.

Commission on the Status of Women, 45th session New York 6-16 March: Statement on Agenda Item 4(a): Older Women and HIV/AIDS.
Комиссия по положению женщин, сорок пятая сессия, Нью-Йорк, 6- 16 марта: Заявление по пункту 4( a) повестки дня: пожилые женщины и ВИЧ/ СПИД.

Four WIT Representatives attended. 2004: Permanent Forum on Indigenous Issues- Third Session New York, 10-21 May.
В сессии приняли участие четыре представителя ВИТ. 2004 год: Постоянный форум по делам коренных народов- третья сессия Нью-Йорк, 10- 21 мая.

II. First(organizational) session New York, 19-23 April 1993.
II. Первая организационная сессия Нью-Йорк, 19- 23 апреля 1993 года.

The Council will have before it the report of the Commission on Sustainable Development on its sixteenth session New York, 5-16 May 2008.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комиссии по устойчивому развитию о работе ее шестнадцатой сессии Нью-Йорк, 5- 16 мая 2008 года.

General Assembly 39th session New York, November.
Тридцать девятая сессия Нью-Йорк, ноябрь.

The Working Group continued its work on the preparation of a text on registration of security rights in movable assets at its nineteenth session New York, 11-15 April 2011.
Рабочая группа продолжила работу над подготовкой текста о регистрации обеспечительных прав в движимых активах на своей девятнадцатой сессии Нью-Йорк, 11- 15 апреля 2011 года.

Commission on the Status of Women: 50th, session New York United States of America March 2006.
Комиссия по положению женщин: пятидесятая сессия, НьюЙорк, США, март 2006 года.

The Council will have before it the report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session New York, 20 April-1 May 1998.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комиссии по устойчивому развитию о работе ее шестой сессии Нью-Йорк, 20 апреля- 1 мая 1998 года.

Commission on the Status of Women: 49th session New York United States of America March 2005.
Комиссия по положению женщин: сорок девятая сессия, НьюЙорк, США, март 2005 года.

The Council will have before it the report of the Commission for Social Development on its forty-first session New York, 10-21 February 2003.
На рассмотрении Совета будет находиться доклад Комиссии социального развития о работе ее сорок первой сессии НьюЙорк, 10- 21 февраля 2003 года.

Commission on the Status of Women: 47th session New York United States of America March 2003.
Комиссия по положению женщин, сорок седьмая сессия, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, март 2003 года.

The Council will have before it the report of the Commission for Social Development on its thirty-ninth session New York, 13-23 February 2001.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комиссии социального развития о работе ее тридцать девятой сессии НьюЙорк, 13- 23 февраля 2001 года.

Commission on Sustainable Development, 9th session New York, 16-27 April: Input on Agenda Item: Transportation.
Комиссия по устойчивому развитию, девятая сессия, Нью-Йорк, 16- 27 апреля: Материал, представленный по пункту повестки дня: транспорт.

The Council will have before it the report of the Commission for Social Development on its fortieth session New York, 11 to 21 February 2002.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комиссии социального развития о работе ее сороковой сессии НьюЙорк, 11- 21 февраля 2002 года.