SET A WORLD на Русском - Русский перевод

• установил мировой
• установила мировой
• установили мировой

Примеры использования Set a world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Later in 1969 he set a world hour record.
В 1904 году он установил мировой рекорд.

He set a world record in the low hurdles.
Им удалось установить мировой рекорд в коротком танце.

En route to his second-place finish, Mutai set a world record at the 30K distance 1:27:37.
По ходу марафона он установил мировой рекорд на дистанции 30 километров- 1: 27. 37.

In 2016, set a world sniper record in the"Group of Five Shots in a Row" discipline.
В 2016 году установил мировой рекорд по снайпингу в дисциплине« группа из пяти выстрелов подряд».

The best flight lasted two minutes and set a world distance record of 2 kilometres 1.2 mi.
Время лучшего полета составило две минуты, был установлен мировой рекорд дальности- 2 км.

In 1914 he set a world record at 60 yards, and in 1915 he set a world record at 330 yards.
В 1914 году он установил мировой рекорд в беге на 60 ярдов, а в 1915- в беге на 300 ярдов.

Key Field is named after brothers Fred and Al Key, who set a world endurance flight record in 1935.
База Key Field названа в честь братьев Фреда и Ала Ки, которые установили мировой рекорд по продолжительности полета в 1935 году.

Viren just set a world record in the two-mile last month.
А Вирен установил мировой рекорд на 3000 м в прошлом месяце.

In 1961, she tied the indoor 60 meter world record of 7.3 seconds, and in 1963 she was part of the Soviet 800-meter relay team that set a world record of 1.34.7.
В 1963 году бежала на третьем этапе эстафеты 4х200 метров в составе сборной СССР, которая установила мировой рекорд 1. 34, 7.

The same year she set a world record in the 100 m backstroke.
В этом же году он установил мировой рекорд на двухсотметровой дистанции.

Australia set a world record for the largest victory in an international football match, winning the game 31-0.
Австралия установила мировой рекорд по наикрупнейшей победе в международном футбольном матче, выиграв со счетом 31.

On November 3, 1935 in Tokyo, Japan, Sohn set a world record in the marathon with a time of 2:26:42.
Ноября 1935 года на марафоне в Токио установил мировой рекорд- 2: 26, 42.

Kim Yuna set a world record for the free skating score for a lady under Code of Points 133.70.
На этом турнире южно- корейская фигуристка Ким Ен А установила мировой рекорд по набранным баллав в произвольной программе( 133, 70) у женщин.

In 1992 the head of the division, Ofer Gabzo, set a world record with over 22,000 observations in one year.
В 1992 году глава секции, Офер Габзо, установил мировой рекорд, совершив более 22 тысяч наблюдений за один год.

The factory set a world record for the number of cars produced for one model 14,991 cars of model KTM-5 M 71-605.
Завод установил мировой рекорд по количеству произведенных вагонов одной модели 14 991 вагон модели КТМ- 5М 71- 605.

In July 2010, two Russian Tu-95MS strategic bombers set a world record for a non-stop flight for an aircraft in the class.
Июля- три российских стратегических бомбардировщика Ту- 95 установили мировой рекорд беспосадочного полета для самолетов такого класса.

We just set a world record for number of comments on one subject in a day- have been said in a statement of ecologists.
Мы только что установили мировой рекорд по количеству комментариев на одну запись в один день,- говорится в сообщении на сайте экологов.

In 1997, Nikolai Rachkov, a painter from Tyumen, set a world record in fast cartoon painting in Pushkin Square, Moscow.
В 1997 году в Москве, на Пушкинской площади художником был установлен мировой рекорд по скоростному рисованию шаржей.

The ICM team set a world speed record on the Inspirium 350APS-VG motorcycle on the 13 of August 2017 at 07:53, its record speed is 99,764 mph.
Команда ICM установила мировой рекорд скорости на мотоцикле Inspirium класса 350APS- VG 13 августа 2017 года в 07: 53, его рекордная скорость равна 99. 764 мили/ час.

That year, three years after he had heart surgery, he also set a world age record for a 52-year-old in the 200-meter hurdles.
В том же году, через три года после операции на сердце, он также установил мировой возрастной рекорд для 52- летнего в 200- метровых препятствиях.

In 1984 Cheung set a world speed punching record of 8.3 punches per second at Harvard University in Boston!
В 1984 году на соревнованиях в Гарвардском Университете( Бостон) Вильям Чхен установил мировой рекорд по скорости нанесения ударов: судьи насчитали 8, 3 удара в секунду!

Four-time world rally champion Juha Kankkunen recently set a world speed record for a tractor, topping 130 kilo-metres per hour on a snowy road in Finnish Lapland.
Четырехкратный чемпион мира гонщик Юха Канккунен недавно установил мировой рекорд скорости для тракторов- свыше 130 км/ ч на заснеженных дорогах финской Лапландии.

She and Guo Shuang set a world record of 32.447 seconds in the qualification round of the team sprint event, which they then improved upon with 32.422 in the next round.
Она и Гун Цзиньцзе установили мировой рекорд 32, 447 секунды в квалификационном раунде командного спринта, который они затем улучшили до 32, 422 секунд в следующем раунде.

She later competed and set a world record for the women's high jump at the 1938 European Championships.
Позже он установил мировой рекорд по прыжкам в высоту среди женщин на чемпионате Европы 1938 года.

In 1989 Qantas set a world distance record for commercial jets when a Boeing 747-400, City of Canberra(VH-OJA), flew non stop London to Sydney in just over 20 hours without passengers or cargo.
В 1989 году Qantas установила мировой рекорд дальности для коммерческих самолетов, когда Boeing 747- 400ER выполнил беспосадочный перелет из Лондона в Сидней за 20 часов.

In 2010 the Russian expedition set a world record for length of stay and number of dives on the North Pole.
Российская экспедиция 2010 года установила мировой рекорд по длительности подводной программы и количеству погружений на Северном Полюсе.

In 2017, the ICM team set a world speed record in the class 350APS-VG with the project"Inspirium" within Bonneville Speed Week.
В 2017 году команда ICM установила мировой рекорд скорости в классе 350APS- VG с проектом Inspirium в рамках Bonneville Speed Week.

On the 13 of August 2017, the ICM team set a world speed record on a specially created motorcycle Inspirium class 350APS-VG.
Августа 2017 года команда ICM установила мировой рекорд скорости на специально созданном мотоцикле Inspirium класса 350APS- VG.

On 12 March 2011, she helped set a world record with 1235 participants performing a choreographed dance to"Munni Badnaam" which she led.
Марта 2011 года, она помогла установить мировой рекорд вместе с 1235 участниками, исполняющими под эту песню хореографический танец, где она исполняла ведущую роль.

On September 9, 1919, the HD-4 set a world marine speed record of 70.86 miles per hour(114.04 kilometres per hour).
Сентября 1919 года HD- 4 установил мировой рекорд скорости на воде- 114 км/ ч 70, 86 миль/ ч.