SET UP TIME на Русском - Русский перевод

• время установки
• время настройки

Примеры использования Set up time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set up time 10 minutes.
Время установки 10 минут.

Gordon helped him set up time-sharing.
Гордон помог ему установить систему разделения времени.

Set up time: About 5 mins.
Время установки: около 5 минут.

Has a limited firing arc and requires set-up time.
Сектор стрельбы ограничен, требуется время на установку.

Set up time About 15 minutes.
Время установки Около 15 минут.

Has limited firing arc and requires set-up time.
Сектор стрельбы ограничен, требуется время на установку оружия.

Set up time Within 10 mins.
Время установки Не позднее 10 минут.

Our tents will help reduce set up time by up to 50%!
Наши палатки помогут сократить время установки до 50%!

Set up time Within 5 minutes.
Время установки Не позднее 5 минут.

High speeds, ease of operation, minimum set up times.
Высокие скорости, простота эксплуатации, минимальные периоды установки.

No set-up time with the laser.
Для лазера не требуется время для настройки.

This substantially reduces the need for training and set-up time.
Это существенно снижает необходимость подготовки и сокращает время на установку.

Reduced set up time/ Increased productivity.
Сокращение времени на переналадку/ увеличение производительности.

With world unique Keder pole, our tent will help reduce the set up time by 50.
Благодаря уникальному полюсу Keder, наша палатка поможет сократить время настройки на 50.

Saves set-up time and reduces time delay.
Экономия времени установки и сокращение времени задержки.

And it was a reporter looking to speak with Rodriguez and set up time for an interview.
Это был репортер, она хотела поговорить с Родригезом и назначить время интервью.

The new set-up time code is recorded on recording media.
Новый установленный временной код записывается на носителе записи.

Quick reel changes and minimal set up times allow for high efficiency.
Быстрая смена катушек и минимальное время на настройку для высокой эффективности.

Setup Weapons- Heavy weapons like Avitus's heavy bolter require set-up time.
Орудия, требующие установки: на установку тяжелых орудий, таких как тяжелый болтер Авитуса, требуется время.

The system reduces set up time and increases carriage positioning accuracy.
Система уменьшает время установки резаков и повышает точность позиционирования суппортов.

The machine design also allows for easy access to all work areas, which minimizes set up times.
При этом обеспечен оптимальный доступ к обоим рабочим зонам, что минимизирует время наладки.

To set up Time Machine to back up files to your My Book Live Duo drive.
Чтобы настроить программу Time Machine для резервного копирования файлов на накопитель My Book Live Duo.

Efficient rewinding require machines with short set up time and an efficient flow of handling the full and empty reels.
Для эффективной перемотки требуется оборудование с коротким временем установки и эффективной обработкой пустых и полных катушек.

Chain insertion in opposite direction to production; optionally with motorised adjustment of the chain elements and side guidance for reducing the set up time.
Цепной питатель стержней против направления производства; опционально- с установкой цепных элементов и боковых направляющих от привода для снижения времени на переналадку.

Automatic blade gap adjustment and automatic stroke adjustment makes set up times shorter and increases productivity.
Автоматическая регулировка на расстоянии между секциями ножа и зазором делают время настройки значительно короче и повышают производительность.

The subject of concept- manufacturing of quick mounting armor kits modules(set up time 35-40 minutes) of different functions, which installed on all terrain chassis and imported chassis equipped with the latest diesel engines.
Предмет концепта- изготовление комплектов бронемодулей быстрого монтирования( время монтажа 35- 40 минут) различного функционального назначения, устанавливается на всех шасси повышенной проходимости и шасси импортного.

Printer manufacturers will find a host of features that make this printhead easy to integrate, reducing set up times and ensuring maximum profitability.
Производители принтеров найдут множество функций, которые делают это печатающая головка легко интегрировать, уменьшая настройки времени и обеспечения максимальной рентабельности.

The control panel is an integral component of the testing system, decreasing set up time and increasing testing efficiency through the use of programmable live displays and soft keys.
Панель управления- неотъемлемая часть испытательной машины, сокращающая время настройки и увеличивающая эффективность испытания за счет использования дисплеев реального времени и виртуальных софт- клавиш.

If you do not want to use the Time Machine backup software, or if you want to change the drive configuration and then set up Time Machine backups, click.
Если вы не желаете пользоваться программой резервного копирования Time Machine или вам требуется сменить режим работы накопителя, а затем настроить резервное копирование в программе Time Machine, выберите.

MetaPrint production and storage facilities are based on the Basic hall™ solution, which has several advantages such as quick set up time, security, less posts on the usable space inside the building, and good indoor climate both in the summer and in the winter.
Производственные и складские здания MetaPrint базируются на решении Baashall™, которое обладает несколькими преимуществами, как например, короткий срок монтажа, безопасность, более свободная от столбов полезная площадь внутри здания и хороший внутренний климат, как летом, так и зимой.