SEVERAL MUSICAL на Русском - Русский перевод

• несколько музыкальных
• нескольких музыкальных

Примеры использования Several musical на Английском языке и их переводы на Русский язык

She has toured in several musicals.
Снялась в нескольких музыкальных клипах.

This year, several musical surprises are in store for the guests of the fair.
В этом году гостей ярмарки ждет несколько музыкальных сюрпризов.

Even as a teenager, he mastered several musical instruments.
Будучи подростком, пробовал мастерить музыкальные инструменты.

Lila was featured in several musical movies, including Limelight, Anything Goes and Silk Stockings.
Лиля снималась в нескольких музыкальных фильмах, включая Limelight, Anything Goes и Silk Stockings.

When she was a teenager she took part in several musical contests.
Была студенткой и участвовала в различных музыкальных конкурсах.

This year, there are several musical surprises in store for visitors.
В этом году гостей ярмарки ждет несколько музыкальных сюрпризов.

She attended the local high school, where she performed in several musicals.
Она посещала местную школу, где сыграла в нескольких мюзиклах.

Carla's Dreams combines several musical styles, including hip hop, jazz, rock and pop.
В своем творчестве Carla' s Dreams сочетает несколько музыкальных стилей, включая хип-хоп, джаз, рок и поп.

The group produced a total of eight musical revues, and several musical albums.
На данный момент группа выпустила восемь студийных альбомов и ряд концертных.

In the same year, several musical evenings took place with Reyne Simon, Lola Folman andKhayele Rozental.
В том же году прошли несколько музыкальных вечеров с участием Рене Симона, Лолы Фолмен и Хайеле Розенталь.

The programme of the ceremony featured several musical performances.
В рамках программы открытия состоялось несколько музыкальных номеров.

After several musical collaborations since 2000, he met success in 2008 with his first solo album L'Équilibre instable.
После нескольких музыкальных сотрудничеств с 2000 года успех к нему пришел в 2008, когда вышел его первый сольный альбом« L' Équilibre instable».

Proponents of religious feelings interrupted the performance of several musical events.
Поборники религиозных чувств помешали проведению нескольких музыкальных мероприятий.

As a child, he appeared in the leading role in several musicals, and in 2006 he won Lilla Melodifestivalen with the song"Hej Sofia.
В детстве он играл ведущую роль в нескольких мюзиклах, и в 2006 он выиграл Lilla Melodifestivalen с песней« Hej Sofia».

Several musical and theatre festivals, as well as its busy nightlife, attract innumerable visitors from all over Poland and abroad.
Музыкальные и театральные фестивали, а также оживленная ночная жизнь города, привлекают множество туристов со всей Польши и заграницы.

Just off England's South Coast, the Isle of Wight hosts several musical festivals each year.
На Острове Уйат( Isle of Wight), расположенном у южного побережья Англии, ежегодно проходит несколько музыкальных фестивалей.

He and his family were engrossed in several musical activities, with musical background dating back to Les Brown, Marsh's grandfather.
Он и его семья были увлечены некоторой музыкальной деятельностью, связанной с музыкальной группой, относящейся к Лесу Брауну, дедушке Марша.

Skylark was founded by Eddy Antonini in 1994 with the intent of exploring several musical styles in one project.
Музыкальный коллектив Skylark был образован в 1994 году клавишником Эдди Антонини на основе желания соединить в одном музыкальном проекте несколько музыкальных стилей.

Sergey Lysenko has authored several musical compositions, which were performed to acclaim in the concert halls of Moscow and were played on Radio Russia.
Сергей Лысенко является автором нескольких музыкальных произведений, которые были с успехом исполнены в концертных залах Москвы и звучали в эфире Радио России.

Between the ages of 8 and 11 Amy joined the local Jönköping dance& theatre group"All sorted Sweets" Amy also participated in several musicals and theatre plays.
С 8 до 11 лет Эми участвовала в местном танцевально- театральном ансамбле" Blandgodis"(« Ассорти») и играла роль в нескольких мюзиклах и тетральных постановках.

After college, Goldstein worked at regional theaters in several musicals, including Smokey Joe's Cafe, Victor Victoria and Anything Goes.
После окончания колледжа, Лиза работала в региональных театрах в нескольких мюзиклах, в том числе« Cafe Smokey Joe»,« Виктор Виктория» и« Anything Goes».

Several musical numbers performed the world-renowned opera singer Amagat Gotti, Albina Sekinaeva and Zalina Gusalova, invited by the Turkish Ossetian diaspora artists.
Несколько музыкальных номеров исполнили приглашенная нами известная оперная певица Амага Готти и приглашенные турецкой осетинской диаспорой артисты Альбина Секинаева и Залина Гусалова.

Whereas on prior Beatles albums, the band was getting into the habit of mixing several musical genres into a single song, on The White Album every song is faithful to its selected genre.
Тогда как на своих предыдущих альбомах группа все чаще смешивала несколько музыкальных жанров в рамках одной песни, на„ The White Album“ каждая песня верна одному стилю.

Louis Thomas Hardin(May 26, 1916- September 8, 1999), also known as Moondog, was an American musician, composer, theoretician, poet and inventor of several musical instruments.
Moondog, настоящее имя- Луис Томас Хардин,( 26 мая 1916 года- 8 сентября 1999 года)- слепой американский музыкант, композитор и поэт; изобретатель нескольких музыкальных инструментов.

On June 1, 2 and 3, Brussels will host several musical events in celebration of the 100-year anniversary of the declaration of the First Republic of Armenia in May 1918.
В Брюсселе 1, 2 и 3 июня состоится ряд музыкальных мероприятий, посвященных сотой годовщине Первой Армянской Республики, провозглашенной в мае 1918 года.

The song was praised by music critics, many of whom applauded Carey's incorporation of several musical genres, as well as the song's personalized lyrical content.
Песня получила высокую оценку музыкальных критиков, многие из которых отметили работу Кэри с несколькими музыкальными жанрами, а также персонализированное лирическое содержание песни.

The British musician, the founder of several musical projects and the member of progressive rock act Porcupine Tree, Steven Wilson, will give the only concert in Ukraine in 2019.
Британский музыкант, автор нескольких музыкальных проектов и участник группы прогрессивного рока Porcupine Tree, Стивен Уилсон, даст единственный концерт в Украине в 2019 году.

The ghetto immediately began to rebuild, however, and several illegal schools, a hospital, a religious network and several musical and theatre groups were established.
Однако, гетто немедленно начали перестраивать, были учреждены несколько нелегальных школ, больница, несколько музыкальных и театральных коллективов, а также религиозная организация.

Throughout her career, Boone has appeared in several musical theater productions and has co-authored many children's books with husband, Gabriel Ferrer.
Также на протяжении своей карьеры Бун принимала участие в нескольких сценических постановках мюзиклов и была соавтором( со своим мужем Габриэлем Феррером) нескольких детских книг.

Previously, I preferred music, poetry and painting, that is why I enrolled in the Faculty of Philosophy of the University and founded several musical groups, while continuing to paint.
Раньше я отдавал предпочтение музыке, поэзии и живописи, видимо поэтому и поступил на философский факультет университета и основал несколько музыкальных групп, параллельно продолжая заниматься писательской деятельностью.