МЮЗИКЛОВ на Английском - Английский перевод

• musicals
• shows
• musical

Примеры использования Мюзиклов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Суть мюзиклов в подтексте.
Musicals are about subtext.

Это героини мюзиклов.
These are characters from musicals.

А потом и от режиссеров фильмов и бродвейских мюзиклов.
Then the movie, and then the Broadway musical.

И я не… фанат мюзиклов.
And I'm not… usually a fan of musicals.

У них совершенно нет опыта постановки мюзиклов.
They have absolutely zero experience in directing a musical.

Он в духе моих любимых мюзиклов 1920- х.
It's inspired by my favorite 1920s musicals.

Он автор более 40 мюзиклов и сценариев к кинофильмам.
He is the author of more than 40 musicals and film scripts.

Июня- Фредерик Лоу, автор мюзиклов ум.
June 10- Frederick Loewe, composer of musicals d.

Включает песни из различных бродвейских мюзиклов.
It consists of versions of famous songs from Broadway musicals.

Гамбург- третий« город мюзиклов» в мире.
This fact makes Hamburg the third largest musical city in the world.

Яркий мир мюзиклов очаровал множество людей.
The bright world of musicales has charmed a lot of people.

Она написала более 400 песен для бродвейских мюзиклов и фильмов.
She wrote over 400 songs for Broadway musicals and films.

Создатели мюзиклов- уважаемые люди Они утонченные и образованные!
Musical theater people are respected! Refined! Cultured!

Он появился в ряде постановок пьес, мюзиклов, опер и в фильмах.
He appeared in a series of plays, musicals, operas, and movies.

У нее есть старшая сестра Чхве Су Чжин, актриса мюзиклов.
She is the younger sister of Choi Soo-jin, who is a musical theatre actress.

Многие мелодии из мюзиклов Хермана стали стандартами поп-музыки своего времени.
Many of Herman's show tunes have become pop standards.

Белые ночи в Галерее": парад мюзиклов, поэтические вечера и джаз.
White Nights in Galeria, parade of musicals, poet readings and jazz.

В 2006 году записала диск с эстрадной музыкой и ариями из мюзиклов.
In 2006 Maria recorded a disc of pop music and arias from musicals.

Джолсон пел песню в бродвейских мюзиклов Синбад и Бомбо.
It was introduced by Jolson and interpolated in the musicals Sinbad and Bombo.

Была целая уйма мюзиклов, которые становились лучше в процессе работы над ними.
There's been plenty of shows that got better as they went along.

Нашу Мэрилин играет потрясающая актрисса мюзиклов, ее зовут Айви Линн.
Our Marilyn is a terrific musical theater actress by the name of Ivy Lynn.

Например, фабулой голливудских мюзиклов был мир развлечений сам по себе.
For example, the Hollywood musicals had as their plot the world of entertainment itself.

Оттуда он произвел множество кампаний для ряда мюзиклов, включая« Кошки».
From there, he produced campaigns for a number of musicals, including Cats.

Зрители мюзиклов и оперных театров- это совершенно разная публика.
The audience at musicals and the audience at opera houses are absolutely different.

Шомфаи участвовал в знаменитых постановках мюзиклов« Ромео и Джульетта» Ж.
Somfai participated in famous productions of musicals"Romeo and Juliette" G.

Детский театр": небольшой театр драмы для представлений, мюзиклов и шоу.
Kid's Theatre": a small theater for drama workshops, musical performances and surprise shows.

Он работал над созданием и постановкой мюзиклов« Дон Жуан» и« Шахерезада».
He has also worked on the writing and directing musicals Don Juan and Sherazade.

Наталия Быстрова( 2 февраля 1984, Прага)- российская актриса мюзиклов и кино.
Natalia Bystrovа(02 February, 1984, Prague)- Russian actress and film musicals.

Мы также провели показ мюзиклов" Настоящая любовь" и" Любовь к безмолвным слезам.
We also did a screening of the musicals The Real Love and Loving the Silent Tears.

Нет, я всегда хотел, но софтбольный сезон всегда совпадает с началом сезона мюзиклов.
No, I always wanted to, but softball season always conflicted with the fall musical.