SHALL THINK на Русском - Русский перевод

• буду думать
• подумаю

Примеры использования Shall think на Английском языке и их переводы на Русский язык

We shall think of you often!
Мы будем часто о тебе думать!

Your Grace, we shall think on it.
Мы подумаем об этом, ваша светлость.

I shall think of you, when I'm in town!
Я буду думать о вас в городе!

Every time I put one in my mouth, I shall think of you.
Каждый раз, кладя их в рот, буду думать о тебе.

I shall think on it, Lady Rochford.
Я подумаю над этим, леди Рочфорд.

And when my courage fails me, I shall think of you, and hold fast.
И когда моя храбрость будет меня подводить, я буду думать о вас и стойко держаться.

I shall think of you until I die.
Я буду думать о тебе до самой смерти.

If she find him not, to England send him, or confine him where your wisdom best shall think.
А если не узнаем ничего, сошлите в Англию иль заточите, куда рассудите.

I shall think it a dream tomorrow.
Завтра мне все это будет казаться сном.

I agree that they are perfectly horrid, but kill them and they shall think themselves important!
Они, безусловно, просто безобразники, но если их убить, они о себе сильно возомнят!

I shall think of you on the journey there.
И по пути туда я буду думать о вас.

Little one, I have done all that you have done or shall do, thought of all you have thought or shall think.
Малышка, я делала все, что делала или собираешься сделать ты, думала о том, о чем думаешь или будешь думать ты.

A Mind shall think behind Nature's mindless mask.
Разум начнет думать за бездумной маской Природы.

Taking this into consideration potential medical tourists shall think over possibility of prolongation of their stay at the destination in case of necessity.
С учетом этого вам стоит задуматься над тем, каким образом, в случае необходимости, вы сможете продлить свое пребывание в стране.

I shall think of you as a little-known first edition.
Думаю о вас как о малоизвестном первом издании.

Please be seated… my son… indeed, we shall think you are a ghost, until you have told us how you rose up out of the grave.
Присаживайтесь. Это мой сын. Если честно, мы решим, что вы призрак, если не расскажете, как вы выбрались из могилы.

We shall think about the reasons too,"- Olena Panych believes.
А надо подумать о причинах»,- считает Елена Панич.

An impossible task I sad, but I shall think on it and all you can do is to distribute so much love you can and yet that will not help but in all cases you don't do no more evil, became my spontaneous answer.
Невозможной задачей, я говорю, но я думаю об этом, и как вы можете сделать, это распространение столько любви вам может и не поможет вам, но вы в любом случае не повредит, мое спонтанное реагирование.

I shall think of some kind words to say to Ariadne upon his death.
Я подумаю над словами, которые скажу Ариадне после его смерти.

You shall be much more productive if you shall think only about your job, where you are a professional and shall leave the specialists in this field to take care for you and your family.
Вы будете намного более продуктивными, если будете думать только о своей работе, в которой Вы являетесь специалистом и оставите специалистов в этой области позаботиться о Вас и Вашей семье.

I shall think of you, Chief Inspector, as I sit down to my simple repast.
Я буду думать о Вас, старший инспектор, сидя за скромной трапезой.

When I shall think or Phoebus' steeds are founder would or night kept chain would below!
Когда казаться будет мне, что Феб остановил коней на небосводе, Что ночь внизу прикована цепями!

I shall have to think about this.
Мне нужно подумать об этом.

No, I shall have to think long and hard.
Нет, мне надо будет долго и хорошенько подумать.

Well, then we shall have to think again.
Тогда нам придется придумать что-нибудь еще.

Shall we think about ordering?
Не пора ли нам заказать?

I shall not even think of it.
Я даже думать об этом не стану.

I shall now think of a name for you.
Мне нужно теперь придумать тебе имя.

Shall the police think this is a brothel?
Или Вы хотите, чтобы полиция подумала, что это бордель?

President, shall I think of you as a friend, and tell you a really funny story?
Президент, я считаю вас своим другом. Хотите, расскажу вам действительно забавную историю?