SHE'S NOT TELLING на Русском - Русский перевод

• она не говорит

Примеры использования She's not telling на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's not telling.
Она не говорит.

For some reason, she's not telling.
По каким-то причинам она не говорит.

She's not telling her dad.
Она не расскажет своему отцу.

You know what she's not telling you.
Ты знаешь о чем она не договаривает.

She's not telling me anything.
Она ничего мне не говорит.

That's why she's not telling him.
Вот почему она ему не сказала.

She's not telling us everything.
Она не все нам рассказала.

Something she's not telling us.
К чему-то, о чем она нам не говорит.

She's not telling me anything.
Она мне ничего не рассказывает.

Somebody knows something she's not telling.
Кто-то что-то знает, но не скажет!

She's not telling us the truth, Aria.
Она не говорит нам всей правды, Ария.

There is something she's not telling us.
Она нам что-то не договаривает.

She's not telling people how to live their lives.
Она не говорит людям, как им нужно жить.

Look there's something she's not telling us.
Есть что-то, о чем она молчит.

No, but she's not telling the truth.
Нет, сейчас она просто говорит неправду.

Worry, like, something she's not telling us?
Что она, например, не все нам рассказывает?

She's not telling me it's all gonna be fine, are you?
Она- то не говорит мне, что все будет хорошо?

On the off chance she's not telling us something?
Полагаешь, она нам чего-то не договаривает?

She's not telling you cos she expects him to make contact.
Она не сообщила тебе, потому что ждет, когда он выйдет с ней на связь.

There has to be something she's not telling us.
Должно быть что-то, о чем она умалчивает.

But what she's not telling you is that those artefacts she's holding are part of an incredibly powerful weapon.
Но она не говорит вам, что эти артефакты являются частью невероятно мощного оружия.

You don't know what she's not telling you.
Ты не знаешь того, о чем она тебе не рассказывает.

No offense, but if she's not telling her shrink things, then you must not be very good at your job.
Без обид, но если она не говорит о том, что ее волнует, значит, вы не столь хорошо выполняете свою работу.

You think the wife knows something she's not telling us?
Думаешь жене известно что-то, чего она нам не говорит?

She's resisting him, she's not telling him anything.
Она сильная. Она ничего не скажет.

Think he knows something about his mother… Something she's not telling us?
Думаешь, он знает что-то о своей матери… что-то, о чем она нам не рассказывает?

If she's meeting with the enemy and she's not telling us about it, she's just gonna lie.
Если она встречается с врагом и не говорит нам об этом, значит она будет врать.

There has gotta be something here that I'm not seeing, she's not telling me.
Должно быть что-то, что я не вижу, о чем она не хочет говорить.

If she's meeting with the enemy and she's not telling us about it.
Если она встречается с врагом и не говорит нам об этом.

So unless you're willing to pull out pliers And a blowtorch, she's not telling you anything.
И пока ты не захочешь достать плоскогубцы и паяльную лампу, она не скажет тебе ничего.