Примеры использования She's pissed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's pissed.
Oh, shit, she's pissed.
Черт, она вне себя.She's pissed!
Она злится!I mean, I know she's pissed about Ethan, but.
Я знаю, что она злится из-за Итана, но.She's pissed.
Она злиться.I hurt her feelings,and now she's pissed at me.
Я ранил ее чувства,и теперь она злится на меня.She's pissed.
Она в гневе.The Ambassador's out front with the locals on this, so she's pissed.
Послу не приходится разруливать это все с местными, так что ей наплевать.She's pissed.
А она злится.Because Emily is so pissed at you that she's pissed at me for not being pissed at you.
Да потому что ты так разозлила Эмили, что теперь она злится на меня за то, что я не She's pissed.
Она взбешена.Uh… she overheard me say some… unkind-- but true-- things about her recently, and, uh,well, she's pissed at me.
Ох… She's pissed.
Она обиделась.No, I think she's pissed I didn't try to stop her from going.
Нет. Она обиделась, что я She's pissed.
Она на взводе.So either she's pissed and not answering or she's being held captive.
Так что, либо она обижена и не отвечает, либо She's pissed.
Она в бешенстве.She's pissed at me.
Она зла на меня.She's pissed at you.
Она зла на тебя.She's pissed at me.
She's pissed otf'cause I'm taking shop.
Ее бесит, что я торчу в мастерской. She's pissed, now she's just looking for things to go wrong.
Она рассержена, а теперь ищет к чему бы придраться.She's pissed because I'm not letting her run my family.
Она рассержена, потому что я не даю I told you she was pissed.
Я же вам говорил, что она в бешенстве.She was pissed that I didn't go to the tournament.
Она разозлилась, что я не приехал на соревнования.She was pissed.
How much do you want to bet she was pissed at somebody?
She was pissed at Crowley because she thinks he's going soft.
Она осерчала на Кроули, потому что решила, что он теряет хватку.She was pissed.
Она была пьяная.She's pissing on my.
Она сейчас гадит на.
