SHE'S PLANNING на Русском - Русский перевод

• она планирует
• она собирается
• она задумала
• она замышляет

Примеры использования She's planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's planning to run?
Она планирует сбежать?

I don't know what she's planning.
Я не знаю, что она задумала.

She's planning a robbery!
Она планирует ограбление!

You don't know what she's planning.
Ты не знаешь, что она планирует.

She's planning a protest.
Она готовит протестную акцию.

Maybe he knows what she's planning.
Может, он знает, что она замышляет.

She's planning the wedding!
Она распланировала свадьбу!

You need to find out what she's planning, man.
Тебе нужно выяснить, что она планирует, чувак.

If she's planning for the future.
Если она планирует будущее.

I have a responsibility to find out what she's planning.
Я обязан выяснить, что она замышляет.

And now she's planning to leave.
А сейчас она планирует уйти.

It's the only way to find out where Booth is and what she's planning to do next.
Это единственный путь найти Бута. и понять, что она планирует делать дальше.

She's planning Christmas!
Она планирует Рождественский праздник?

Try to find out what she's planning, Mr. Reese.
Попытайтесь выяснить, что она задумала, мистер Риз.

She's planning to abduct someone.
Она планирует похитить кого-то.

I also want to see what she's planning to do with it.
Я хочу знать, что она собирается с ней делать.

She's planning a major break-in.
Она планирует большое ограбление.

Your daughter Sydney-- we think she's planning on hurting him.
Ваша дочь Сидни, мы считаем, она собирается напасть на него.

She's planning to take him back.
Она собирается забрать его обратно.

I'm not sure what she's planning to do, but she seems nervous.
Я не знаю, что она планирует сделать, но она, похоже, нервничает.

She's planning on closing the restaurant.
Она собирается закрыть ресторан.

So we're gonna find her and find out what she's planning to do with those vials.
Нам нужно найти ее и выяснить, что она собирается делать с пробирками.

She's planning on gate-crashing.
Она собирается вломиться в парадную дверь.

That's'cause she's not planning on hopping a train, she's planning on getting hit by one.
Значит, она не планирует броситься под поезд, она планирует попасть под один из них.

She's planning on drinking the whole pond.
Она собирается выпить целый пруд.

Caroline's laying low at the dorm, no sign of Sarah yet, which means she's either hiding out or she's planning her nightly news exclusive to out me.
Керолайн залегла на дно в общаге, Ни звука от Сары что означает, либо она прячется, либо планирует эксклюзивные ночные новости, разоблачающие меня.

She's planning to run against you.
Она планирует баллотироваться против вас.

I believe she's planning to shoot me again.
Я уверен, эта женщина опять собирается в меня стрелять.

She's planning this whole emergency wedding.
Да Она планирует всю эту срочную свадьбу.

I don't know what she's planning, but you have to tell our friend.
Я не знаю, что она задумала, но тебе надо сказать нашему другу.