SHE DEFENDED на Русском - Русский перевод

• защитила
• защитил

Примеры использования She defended на Английском языке и их переводы на Русский язык

She defended the thesis in 1955.
Защитил диссертацию в 1959 году.

In January 1995, she defended her thesis.
В январе 1995 года защитила кандидатскую диссертацию.

She defended her doctoral dissertation in 1974.
Защитил докторскую диссертацию в 1974 году.

My mom is so brave, the way she defended our home.
Моя мама очень храбрая, она защищала наш дом.

In 2000 she defended her thesis.
В 2000 году защитила кандидатскую диссертацию.

You forced yourself on my wife and she defended her honour.
Ты домогался до моей жены, и она защищала свою честь.

In 1984 she defended a PhD thesis.
В 1984 г. защитила кандидатскую диссертацию.

After graduating in 1997 she defended her thesis.
По окончании аспирантуры в 1997 году защитила кандидатскую диссертацию.

In 2001, she defended her doctoral dissertation.
В 2001 году защитила докторскую диссертацию.

In September-October 1920 she defended the approaches to Minsk.
В сентябре- октябре 1920 обороняла подступы к Минску.

She defended the concept of educating women and objected the abuse of married women.
Она защищала концепцию образованной женщины и осуждала насилие в семье.

In 1963, she defended her PhD thesis"Indonesian Verb.
В 1963 году защитила кандидатскую диссертацию« Индонезийский глагол.

She defended that title successfully in 2008 by beating Kateryna Lahno 2½-1½.
Успешно защитила свой титул в 2008, одержав победу над Екатериной Лагно 2½- 1½.

In 2002 she defended doctoral thesis„Poetics of Dirge“.
В 2002 году защитила докторскую диссертацию« Поэтика обрядовых причитаний».

She defended the port of Wilhelmshaven until the closing days of the war, when she was scuttled by her crew.
До конца войны защищала порт Вильгельмсхафен и была затоплена своим экипажем.

In 2014, she defended her thesis and received a PhD in Economics.
В 2014 году защитила диссертацию и получила степень кандидата экономических наук.

She defended her master's thesis in 2017:"Clinical Characteristics of Cognitive Disorders in the Acute Period of Ischemic Stroke.
Защитила в 2017- м году магистерскую диссертацию:« Клиническая характеристика когнитивных нарушений в остром периоде ишемического инсульта».

In 1985 she defended her thesis on teaching Russian language.
В 1985 году защитила кандидатскую диссертацию по методике преподавания русского языка.

In June 2002, she defended her thesis in Dissertation Council of Kaz.
В июне 2002 года защитила кандидатскую диссертацию в диссертационном совете Каз.

Well, at first she defended him, insisted he would have never jeopardized his career.
Ну, сначала она защищала его, настаивала, что он никогда бы не поставил карьеру под угрозу.

In 2014 she defended her thesis for Master's degree in public health 6M110200.
В 2014 г. защитила магистерскую диссертацию по специальности« Общественное здравоохранение» 6М110200.

In 1996 she defended her Candidate's Dissertation and received her PhD in economy.
В 1996- ом году защитив кандидатскую диссертацию, получила ученую степень кандидата экономических наук.

In 2016 she defended her master's thesis under the guidance of associate professor Uraz R.M.
В 2016 году защитила магистерскую диссертацию под руководством ассоциированного профессора Ураз Р. М.

In 1991 she defended her thesis for the specialty"Machines and apparatus for chemical production.
В 1991 году защитила кандидатскую диссертацию по специальности" Машины и аппараты химических производств.

In 2015 she defended her master's thesis on"Problems of speech genres in verbal art.
В 2015 году защитила магистерскую диссертацию по теме« Проблемы речевых жанров в словесном художественном творчестве».

In 2005 she defended the Candidate thesis“Socio-Political Views and Ideals of State Building of S. Shelukhin”.
В 1972 году защитил кандидатскую диссертацию« Философские и общественно-политические взгляды Сюнь- цзы( III век до н. э.)».

In 1994 she defended her thesis dissertation"Phenomenon of integrity of consciousness as a possible objective basis of intuition.
В 1994 году защитила диссертацию« Феномен целосности сознания как возможная объективная основа интуиции».

In 2012, she defended her master's thesis«Methods of mastering Kazakh oratory art» in the course«Culture of Speech».
В 2012 году защитила магистерскую диссертацию по теме« Методика усвоения казахского ораторского искусства( в курсе« Культура речи»)».

In 2007 she defended her thesis on"Insulin resistance as a risk factor for the development of cardiovascular diseases.
В 2007 году защитила кандидатскую диссертацию на тему:« Инсулинорезистентность- как фактор риска развития сердечно- сосудистых заболеваний».

In 2008 she defended thesis on"Non-permanent employment in the Russian labour market: economic and sociological analysis.
В 2008 году защитила кандидатскую диссертацию на тему« Непостоянная занятость на российском рынке труда: экономико- социологический анализ».