SHE DIDN'T SEEM на Русском - Русский перевод

• она похоже не
• она не выглядит
• она кажется не
• она не показалась
• кажется она не

Примеры использования She didn't seem на Английском языке и их переводы на Русский язык

She didn't seem happy.
Она не выглядит счастливой.

In my opinion, she didn't seem that clumsy.
По моему мнению, она не выглядит неуклюжей.

She didn't seem very happy.
Кажется, она не обрадовалась.

Kaylie and Payson, although she didn't seem too impressed.
Кейли и Пейсон, хотя она казалась не слишком впечатленной.

She didn't seem to mind.
Не похоже, чтобы она была против.

Your mom woke us up in the morning but she didn't seem that mad.
Твоя мама разбудила нас утром, но кажется, она не очень удивилась этому.

She didn't seem the runaway type.
Она не похожа на беглянку.

I asked Ava if that was all of it, but she didn't seem to be in a talking mood.
Спросил у Эйвы, все ли это деньги, но она похоже не в настроении для бесед.

She didn't seem to be frightened.
Она не казалась испуганной.

Yeah, but even with protection at the announcement, she didn't seem to be too safe.
Да, но даже с охраной на выдвижении, не похоже, что она в полной безопасности.

She didn't seem too broken up.
Она не выглядела очень разбитой.

Every girl I didn't know seemed really cool, but once I got to know her, she didn't seem so cool anymore.
Каждая девчонка до знакомства казалась мне классной, а после знакомства такой уже совсем не казалась.

She didn't seem that bad.
Вообще она не казалась настолько плохой.

But her GP had called in my father because she didn't seem to be getting over her bereavement in the normal way.
Но ее терапевт звонил моему отцу, потому что казалось, что она не может вернуться в нормальное русло после более тяжелой утраты.

She didn't seem so innocent.
Она не показалась мне такой уж невинной.

Matter of fact, she didn't seem that much interested in the theater.
Дело в том, что она не выглядит заинтересованной театром.

She didn't seem to know about it.
Не похоже, чтобы она знала об этом.

But she didn't seem to need it.
Но она, кажется, не нуждалась в этом.

She didn't seem all that surprised in the end.
Она не показалась такой уж и удивленной.

And she didn't seem sick to you?
И вам не показалось, что она больна?

She didn't seem to mind when I said it.
Ну похоже она не слишком возражала, когда я это сказал.

Look, she didn't seem crazy to me.
Слушай, она не показалась мне сумасшедшей.

She didn't seem too thrilled with the idea.
Похоже, она не очень обрадовалась этому предложению.

Well, she didn't seem to like your grandpa much.
Похоже, она не очень любила твоего деда.

She didn't seem to have any idea how much it was worth.
Она, казалось, не имела представления, сколько это стоило.

But she didn't seem to want to go with them.
Она, похоже, не хотела идти с ними.

No. She didn't seem happy about it.
Нет. Но она не выглядела от этого счастливее.

She didn't seem to realize what had happened.
Она, похоже, не понимала, что делает. Она выглядела удивленной.

She doesn't seem happy.
Она не выглядит довольной.

She doesn't seem like a fan.
Не похоже, что она в восторге от тебя.