Примеры использования She has no idea на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She has no idea!
У нее нет идеи!I know she has no idea.
She has no idea.
Она не имеет понятия.I asked his daughter. She has no idea.
Я спросил у его дочери- она понятия не имеет.She has no idea why.
Она понятия не имеет, почему.The dean's adamant she has no idea why Leo wanted to see her today?
Декан настаивает, что ей невдомек, зачем Лео хотел с She has no idea what's ahead of her.
Она понятия не имеет, что будет.But she has no idea why.
Но она понятия не имеет о причинах.She has no idea about any of this.
Она не имеет представления об этом.Amy, she has no idea who I am.
Эми, она понятия не имеет, кто я такая.She has no idea it's Halloween.
Она понятия не имеет, что сейчас Хэллоуин.Claims she has no idea who killed him.
She has no idea how sick he is.
Она понятия не имеет насколько он больной.Нет, нет, она понятия не имеет, что я тут.She has no idea I came to see you.
Она понятия не имеет, что я пришла к вам.Says she has no idea who would do this to her son.
Сказала, что понятия не имеет, кто мог это сделать.She has no idea what to do with this.
Она понятия не имеет, что с этим делать.She has no idea what she's talking about.
Она понятия не имеет, о чем говорит.She has no idea what he's getting into.
Она понятия не имеет во что впутывается.She has no idea why he's a suspect.
Она понятия не имеет, почему его подозревают.She has no idea what I'm dealing with.
Она не имеет понятия, с чем я сталкиваюсь.She has no idea how hard it is to cook.
Она понятия не имеет, как тяжело готовить.She has no idea the danger she's in.
She has no idea she's not human.
Она понятия не имеет, что She has no idea who you really are!
Она не имеет понятия о том, кто ты на самом деле!She has no idea what she's getting us into.
Она понятия не имеет, во что нас втягивает.She has no idea what to do with that baby.
Она понятия не имеет, что делать с ребенком.She has no idea who she is anymore.
Она уже не понимает, кто She has no idea who she's dealing with.
Она понятия не имеет с кем 
