SHE WAS THE ONLY ONE на Русском - Русский перевод

• она была единственной
• только она одна

Примеры использования She was the only one на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was the only one.
Она была единственной.

Out of the whole town, she was the only one.
Из целого города она была единственной.

She was the only one who knew.
Она была единственной, кто знал.

You led her to believe she was the only one?
Ты дал ей поверить, что она единственная?

She was the only one who took off.
Она единственная, кто сбежал.

And I didn't kill Raquel, she was the only one who protected me against the EOs.
И я не убивала Ракель, она единственная, кто защищал меня от ЗТ.

She was the only one who believed in me.
Она была единственным человеком верившим в меня.

She must have encrypted that drive, And she was the only one who could crack back into it.
Она, должно быть, зашифровала данные на диске. И она единственная кто может их обратно взломать.

She was the only one willing to stand up for peace.
Она была единственной, готовой встать на защиту мира.

Helen Jenkins had several assistants at Pontarfynach, but it seems she was the only one who lived in.
У Хелены Дженкинс было несколько помощников в Понтарфинаке, но кажется, она была единственной, кто жил там.

What if she was the only one?
Что, если она единственная?

Imagine, when everybody threw away their"partbilet"(a membership card used during Soviet Union) she was the only one whose"partbilet" remained.
Представьте себе, когда все выкинули свои партбилеты, она была единственной, кто не выбросил.

She was the only one who believed it was real.
Только она одна и считала, что это по настоящему.

He becomes Siluca's guard after realizing her abilities when she was the only one who recognized danger from the Chaos that killed the two Archdukes.
Он становится охранником Сируки после осознания своих способностей, когда она была единственной, кто узнал опасность от Хаоса, который убил двух эрцгерцогов.

She was the only one allowed to use it, until.
Она была единственной, кому было разрешено использовать ее, пока.

Sophie said that it was her family's bloodline that put the curse on the crescent wolves, but Celeste said that she was the only one that could break it.
Софи сказала, что кто-то из ее семейства наслал проклятие на волков со знаком серпа, но Селеста сказала, что она была единственной кто мог снять его.

She was the only one in my life who was always there.
Она была единственной в моей жизни, кто всегда был рядом.

The only witness of the crime was the 5year old daughter of the neighbours, and she was the only one who identified Mr. Khomidov as the culprit.
Единственной свидетельницей преступления являлась пятилетняя дочь соседей, и она была единственным человеком, опознавшим гна Хомидова в качестве преступника.

Except she was the only one who knew what it meant.
За исключением того, что она была единственной, кто знает, что это значит.

In the end, when all of the gymnasts lined up in front of Alexandrov, she was the only one who had to leave do some more cast to handstands on bars.
В конце концов, когда все гимнастки выстроились перед Александровым, она была единственной, кто был вынужден сделать дополнительно еще некоторые элементы, таких как стойки на руках на брусьях.

She was the only one that believed in my visions of the Temple's destruction.
Она была единственной, кто верила в мои видения разрушения Храма Джедаев.

The husband's contribution to caring for the family and home would not be considered a joint effort; therefore, he could not claim any share of his wife's property if she was the only one working.
Вклад мужа в выполнение обязанностей по уходу за семьей и домом не рассматривается в качестве совместных усилий, поэтому он не может претендовать на какую-либо долю собственности своей жены, если работает только она одна.

She was the only one to see The vision of The Sacred Heart.
Она была единственной из девочек, кому дано было видеть Святейшее Сердце.

When Kim Bishop was 14 she was the only one in her peer group who chose not to smoke pot.
Когда Кимми Бишоп было 14 лет, она была единственной из ровесников, кто решил не курить травку.

Yeah, she is the only one in this movie who doesn't die.
Да. Она единственная в этом фильме, кто выживет.

She is the only one that remembers the former Megumi and knows of the transformation.
Она единственная, кто помнит Мэгуми до превращения.

She's the only one he would listen to.
Она была единственной, к кому он прислушивался.

Cause she's the only one who's seen it.
Потому что она единственная, кто видела фильм.

She's the only one not back.
Она единственная не вернулась.

She's the only one who knows who I am..
Она единственная знает, кто я.