SHELF LIFE на Русском - Русский перевод

[ʃelf laif]
[ʃelf laif]
срок годности
shelf life
expiration date
expiry date
validity period
sell-by date
life expectancy
use-by date
durability
срок хранения
shelf life
storage life
storage period
storage time
retention period
storage term
storage duration
length of storage
term of holding
term of keeping
shelf life
срок сохраняемости
срока хранения
shelf life
retention period
storage period
storage times
storage term
сроки годности
shelf life
expiration dates
expiry dates
validity period
сроки хранения
periods of storage
shelf life
retention periods
storage times
retention schedule
storage terms
полочной жизнью

Примеры использования Shelf life на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Shelf life is 3 years.
Срок хранения 3 года.
Be within its shelf life;
Укладываться в сроки годности;
Shelf life 18 months.
Срок годности- 18 месяцев.
You got Average Shelf Life?
Ты получила Average Shelf Life?
Shelf life- 24 months.
Срок годности- 24 месяца.
You have a shelf life, Jenny.
У тебя есть срок годности, Дженни.
Shelf life is not less than 2 years.
Срок годности- не меньше 2 лет.
This short-lived products with a shelf life.
Это товары с недолгим сроком хранения.
It has a shelf life of 127 years.
У него срок годности 127 лет.
ZINGA has unlimited shelf life.
Продукция ZINGA имеет неограниченный срок годности.
Shelf life should not exceed 24 hours.
Срок хранения не должен превышать 24 часов.
After first opening the shelf life is 8 weeks.
Срок годности после первого открытия- 8 недель.
The shelf life of our products is unlimited.
Срок хранения наших изделий неограничен.
Manufacture of flexible packaging for products with high shelf life;
Производство гибкой упаковки для продуктов с повышенным сроком хранения;
Shelf life is 1 year from the date of manufacture.
Срок годности 1 год со дня изготовления.
They put Average Shelf Life in the clearance bin.
Они положили" Average Shelf Life" в ящик для распродаж.
Shelf life is 6 months after the first opening.
Срок годности после первого открытия- 6 месяцев.
The main purpose of preservatives is to extend the shelf life of products.
Основным назначением консервантов является продление срока годности продуктов.
The shelf life of silver powder is not limited.
Срок годности серебряной пудры не ограничен.
Henna Cone Tube with Garanteed dark Colour and three year shelf life.
Хна конусная трубка с гарантированной темной акварелью и трехлетней полочной жизнью.
Standard shelf life medical uniform 3-5 years.
Стандартный срок годности медицинской одежды 3- 5 лет.
It was clarified that in this section shelf life issues were not addressed.
Было разъяснено, что в этом разделе не рассматриваются вопросы срока годности.
Shelf life after the first opening is 12 months.
Срок годности после первого вскрытия составляет 2 месяца.
Cleanliness during preparation is the highest priority for the shelf life.
Чистота во время консервирования является решающим фактором для срока хранения.
The shelf life of the S-Monovette EDTA is 18 months.
Срок годности S- Monovette ЭДТА составляет 18 месяцев.
The lifespan of cash(banknotes etc.) does not exceed the shelf life of food.
Срок службы денежных знаков не превышает срока хранения продовольствия.
Guarantee shelf life- 1 year from the date of production.
Гарантийный срок хранения- 1 год со дня изготовления.
The main advantages of our tomato paste is its taste, richness,and long shelf life.
Главными преимуществами нашей томатной пасты являются вкус,насыщенность и длительный срок хранения.
The shelf life of the S-Monovette Citrate is 15 months.
Срок годности S- Monovette цитрат составляет 15 месяцев.
Suraiya Henna tattoo cone mehndi cone with Garanteed dark Colour and three year shelf life.
Сурайя хна тату конус мехнди конус с гарантной темной акварелью и трехлетней полочной жизнью.
Результатов: 352, Время: 0.0679

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский