SHOULD BETTER на Русском - Русский перевод

• должны лучше
• следует лучше
• должно лучше
• должен лучше
• должна лучше

Примеры использования Should better на Английском языке и их переводы на Русский язык

You should better listen.
Ты должна лучше слушать.

Governments and implementing partners should better coordinate such efforts.
Правительства и партнеры по осуществлению должны лучше координировать такие усилия.

You should better protect your king.
Тебе стоило лучше защищать своего короля.

The composition of an enlarged Security Council should better reflect new global realities.
Состав расширенного Совета Безопасности должен лучше отражать новую глобальную реальность.

You should better hit the shops in Paris.
Вы должны лучше ударить магазины в Париже.

Therefore, UV printer should better adopts CMYK mode.
Таким образом, УФ принтер должен лучше принимает режим CMYK.

Users should better define and communicate their requirements to the research and development(R& D) community;
Пользователям следует лучше определять и сообщать свои потребности научно-исследовательскому( НИОКР) сообществу;

Those, who have not understood the principles of such work, should better get the experts' advice.
Тем, кто еще не освоил принципы такой работы, следует лучше обратиться за подсказкой к профессионалам.

The Council should better represent today's world community.
Совет должен лучше представлять нынешнее мировое сообщество.

No one can deny that the composition of the Security Council should better reflect contemporary geopolitical realities.
Бесспорно, что состав Совета Безопасности должен лучше отражать современную геополитическую обстановку.

The Security Council should better reflect changes in contemporary political and economic realities.
Совету Безопасности следует лучше отражать изменения в современных политических и экономических реальностях.

For mass production printing or high speed printing, ink level should better no more than 300ml(around 60%).
Для массового производства или печати Высокая скорость печати, уровня чернил должен лучше не более 300 мл( около 60%).

Is that means that we should better title you as a‘graphical humorist' and not just a cartoonist?
Значит, мы должны лучше назвать вас« графическим юмористом», а не просто карикатуристом?

The CD, as the only multilateral negotiating body on the issues of arms control and disarmament, should better meet them.
И Конференции по разоружению как единственному многостороннему форуму переговоров по проблемам контроля над вооружениями и разоружения, следует лучше откликаться на них.

The United Nations agencies should better coordinate their efforts towards this end.
Учреждениям Организации Объединенных Наций следует лучше координировать свои усилия в этом направлении.

The Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality, the Division for the Advancement of Women, INSTRAW and UNIFEM should better coordinate their support and catalytic activities.
Межучрежденческому комитету по положению женщин и равенству женщин и мужчин, Отделу по улучшению положения женщин, МУНИУЖ и ЮНИФЕМ следует лучше координировать деятельность по оказанию поддержки и.

The Board considered that UNODC should better reflect this situation in the financial statements.
Комиссия считает, что ЮНОДК следует улучшить отражение своих ресурсов в финансовых ведомостях.

Mr. Iida(Japan) said that his delegation shared the dissatisfaction expressed by several delegations at the current scale methodology, which should better reflect the status and responsibilities of Member States.
Гн Иида( Япония) говорит, что его делегация наряду с рядом других делегаций считает неприемлемой нынешнюю методологию построения шкалы взносов, которая должна лучше отражать финансовое положение и ответственность государств- членов.

International forums should better coordinate to avoid duplication in their deliberations.
Необходимо эффективнее координировать проведение международных форумов во избежание параллелизма в проводимых обсуждениях.

It felt that that was an unacceptable balance and that the composition of the Centre should better reflect the cultural diversity of the world community.
Она считает, что в данном случае имеет место неприемлемый дисбаланс в распределении мест и что состав Центра должен лучше отражать культурное многообразие мирового сообщества.

Trials should better report any harms experienced by participants during the trial.
Клинические испытания должны лучше сообщать о любом ущербе( неблагоприятном событии), с которым сталкиваются участники в ходе клинического испытания.

We agree that the composition of an enlarged Council should better reflect current realities, but current realities are complex.
Мы согласны, что состав расширенного Совета должен лучше отражать нынешние реалии, но нынешние реалии являются сложными.

They also should better coordinate their macroeconomic policies in order to strengthen global economic stability, thereby enhancing the predictability of financial flows to developing countries and countries in transition.
Они также должны лучше координировать свою макроэкономическую политику в целях укрепления глобальной экономической стабильности, благодаря чему обеспечивается предсказуемость финансовых потоков в развивающиеся страны и страны с переходной экономикой.

The United Nations institutions, including the Security Council, should better reflect that new reality in an equitable manner.
Институты Организации Объединенных Наций, в том числе и Совет Безопасности, должны лучше и в равной степени учитывать эту новую реальность.

The next programme should better reflect the scope of the work, which in addition to timber covered forest goods and services.
Следующая программа должна лучше отражать охват работы, по линии которой рассматривались вопросы, связанные не только с лесоматериалами, но и с лесными товарами и услугами леса.

Proposal of a Directive regarding the design of car fronts that should better protect vulnerable users from severe injuries;
Ii предложение по директиве, касающейся конструкции передних частей легковых автомобилей, которые должны лучше защищать уязвимых пользователей от серьезных травм;

It was agreed that LLDCs should better coordinate their activities in this respect and become more vocal on these issues in relevant international organizations, such as WTO.
По общему мнению, РСНВМ следует лучше координировать свою деятельность и более активно защищать свои интересы в соответствующих международных организациях, таких как ВТО.

Many participants noted that the governance structure of the Bretton Woods institutions should better reflect current economic realities and give more representation to low-income countries.
Многие участники отметили, что структура управления бреттон- вудскими учреждениями должна лучше отражать нынешние экономические реалии и обеспечивать более широкую представленность стран с низким уровнем доходов.

Vacancy announcements should better reflect the expected competencies, core values and skills for each post and the related relative weight of each skill;
В объявлениях о вакансиях должны лучше отражаться ожидаемые профессиональные качества, основные ценности и навыки применительно к каждой должности и соответствующий относительный вес, придаваемый каждому навыку;

In addition to Recommendation 1, to address the issue of limited diversity in the nomination of candidates to the RCAC, all entities should nominate a greater number of qualified candidates and the increased number of nominations should better reflect the required appointment criteria.
В дополнение к выполнению Рекомендации 1, касающейся решения проблемы ограниченного многообразия кандидатов, выдвигаемых в ЦОКР, всем подразделениям следует выдвигать больше квалифицированных кандидатов, и увеличившееся число выдвинутых кандидатов должно лучше отражать требуемые критерии назначения.