SHOULD HAVE JUST на Русском - Русский перевод

• должен был просто
• нужно было просто
• надо было просто
• должна была просто
• должны были просто
• просто должны были

Примеры использования Should have just на Английском языке и их переводы на Русский язык

I should have just quit.
Я должен был просто уйти.

I told you we should have just gone.
Я сказала тебе, мы должны были просто уйти.

I should have just told you.
Мне надо было просто сказать.

When I fell on my ass, they should have just left me out there.
Когда я шлепнулся на задницу, они должны были просто оставить меня там.

We should have just left.
Нам надо было просто уехать.

Then I should have just done it.
Хотя я должна была просто сделать это.

I should have just shut up.
Я должен был просто заткнуться.

You know, you should have just stayed gone.
Знаешь, тебе надо было просто не возвращаться.

I should have just said that.
Мне нужно было просто сказать.

Then he should have just walked away.
Тогда он должен был просто уйти.

I should have just let you die.
Я должен был просто дать тебе умереть.

And you should have just told me that.
Тебе нужно было просто рассказать мне.

We should have just gotten a snake.
Нам надо было просто завести змею.

Yeah, you should have just shot her.
Да, тебе нужно было просто пристрелить ее.

I should have just said something.
Мне надо было просто сказать что-то.

Well, I should have just towed it in.
Ну, я должен был просто отбуксировать ее.

I should have just dropped you off.
Мне нужно было просто вас подвезти.

Really, I should have just stayed and helped out.
Действительно, мне нужно было просто остаться и помочь.

I should have just left her there.
Я должна была просто оставить ее там.

You should have just asked.
Ты должна была просто попросить.

You should have just killed me.
Ты должен был просто убить меня.

You should have just told us.
Ты должна была просто нам рассказать.

You should have just let him die.
Вы просто должны были дать ему умереть.

She should have just asked me, I guess.
Ей надо было просто спросить меня.

You should have just told'em the truth.
Ты должен был просто сказать им правду.

You should have just left me alone.
Тебе надо было просто оставить меня в покое.

We should have just blown up the drugs.
Мы просто должны были взорвать его наркоту.

I should have just called you back.
Мне наверное нужно было просто перезвонить тебе.

We should have just blown up the drugs.
Мы должны были просто взорвать эти наркотики.

She should have just got the dog funnel.
Ей нужно было просто купить собачью воронку.