SHOULD NOT WORK на Русском - Русский перевод

• не должны работать
• не должен работать

Примеры использования Should not work на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I was 10 years old and children should not work.
Но мне было 10 лет, и дети не должны работать.

Chere Madame, you should not work, you should rest.
Дорогая мадам… вам надо не работать, а отдыхать.

Each employee should work 40 hours per week on average, but teenagers that range from 15 to 18 ages should not work beyond 35 hours per week.
Продолжительность рабочей недели составляет в среднем 40 часов, однако подростки в возрасте от 15 до 18 лет не должны работать более 35 часов в неделю.

This system should not work for myself and for the people.
И эта система должна работать не сама для себя, а для народа.

The Islamic holidays should be official holidays; staff members should not work on those days and should receive full pay.
Исламские праздники должны быть официальными праздниками; сотрудники не должны работать в эти дни и должны получать вознаграждение в полном размере.

Women should not work only to contribute to the family income.
Женщины не обязаны работать исключительно для увеличения доходов семьи.

Governments cannot and should not work in isolation.
Правительства не могут и не должны работать в изоляции.

The Peacebuilding Commission should not work above the Member States but work alongside them, with a comprehensive vision through which to confront the challenges of national ownership.
Комиссия по миростроительству не должна работать, образно говоря, над головами государств- членов, а работать вместе с ними на основе всеобъемлющего видения, предполагающего противодействие вызовам, связанным с национальным участием.

Boyer was quoted in the American news media as claiming his wife would be relinquishing her career, as he felt married women should not work but devote their time and attention to bringing up their children.
Буайе заявлял в газетах, что его жена откажется от своей кинокарьеры, так как считает, что замужние женщины должны не работать, а уделять больше времени и внимания воспитанию своих детей.

For tablets, this source should not work very well, Since most requires more than 1A.
Для таблеток этот источник не должен работать очень хорошо, потому что большинство из них требует более 1.

The delegate of the Netherlands said that the Specialized Section should not work on methods as most delegates did not have the necessary specialized knowledge.
Делегат Нидерландов заявил, что Специализированная секция не должна заниматься методами, поскольку большинство делегатов не обладают необходимыми специализированными знаниями в этой области.

If according to the chosen logic fan should not work at the current period of time and its work is required S2 switch can be used.
Если вентилятор, согласно выбранной вами логике, не должен работать в данный момент времени, а вам нужно его включить, воспользуйтесь выключателем S2.

In its 2000 observation on Convention No. 138 the Committee noted section 114 of the Maritime Labour Code(modified by Act No. 97-1051 of 18 November 1997) which provides that seafarers under 18 years of age should not work on boilers, water tanks, holds or in compartments where high temperature can be harmful to their health, as well as section 115 which sets the minimum age for working on board ship at 16 years of age.
В своем замечании 2000 года, касающемся Конвенции№ 138, Комитет отметил статью 114 Морского трудового кодекса( измененного на основании Закона№ 97- 1051 от 18 ноября 1997 года), в которой предусматривается, что моряки, не достигшие 18- летнего возраста, не должны работать на котельных установках, цистернах с водой, в трюмах или помещениях, где высокая температура может оказаться вредной для их здоровья, а также статью 115, устанавливающую минимальный 16- летний возраст для работы на борту судна.

If according to the chosen logic fan should not work at the current period of time and its work is required S2 switch can be used.
Если вентилятор, согласно выбранному алгоритму, не должен работать в данный момент, а вам нужно, чтобы он работал, вы можете его включить выключателем S2.

The servile work was carried out by small communities, as at this time the land was a condition of freedom and power, the peasants owed taxes and therefore should not work in a productive rhythm in order to generate surplus, since the economic market did not yet exist, but dictated by the seasons of the year and by the rotation of day and night.
Регулярная работа была проделана в небольших населенных пунктах, так как в это время земли является условием свободы и властей крестьян налогов и, следовательно, должна работать не в продуктивном темпе с целью создания излишков, потому что не был экономический рынка, но продиктована сезонами и вращением дня и ночи.

Women, who are pregnant, should not work more than 35 hours weekly.
Беременные женщины не должны работать свыше 35 часов в неделю.

There's no reason why this one shouldn't work.
Нет никакой причины, почему этот не должен работать.

You shouldn't work on Sundays.
Ты не должна работать по воскресеньям.

This is dead simple and shouldn't work, but it does.
Это очень простой способ, и он не должен работать, но он работает..

Maybe you shouldn't work with him.
Может, тебе не стоит работать с ним.

Maybe we shouldn't work together, then.
Может нам тогда не стоит работать вместе.

But the IOC shouldn't work so because of errors of FILA.
Но МОК не должен действовать так из-за ошибок FILA.

You shouldn't work in your condition.
Тебе не стоит работать в твоем состоянии.

Well, maybe I shouldn't work for you.
Тогда, возможно, мне не стоит работать на тебя.

This trick shouldn't work a second time, right?”?
Во второй раз тот же трюк же не должен сработать, верно?

If does not work on 2.1 GHz frequency shouldn't work the 3 g in Rio de Janeiro, It works on this frequency in most locations.
Если не работает на частоте 2, 1 ГГц, не должны работать 3G в Рио-де-Жанейро, Она работает в этой частоте в большой части местного.

Yes, one can say that children shouldn't work, but how then are they and their families to live?
Да, безусловно, дети не должны работать, но в таком случае на что будут жить они и их семьи?

Everything that I know about the physics of electricity Says that this device shouldn't work at all.
Все, что я знаю о физических свойствах электричества, говорит мне, что этот прибор вообще не должен работать.

As President of the EJC I invest 80% of my time in the organization, in addition to a significant investment of funds to enable the unprecedented activity that is taking place today in the EJC, but I don't work alone and shouldn't work alone.
Являясь Президентом ЕЕК, я посвящаю 80% моего времени организации, помимо вложения существенных средств для осуществления беспрецедентной деятельности, проводимой сегодня в ЕЕК. Однако я не работаю и не должен работать в одиночку.

Police officers told me I shouldn't work in the street, shouldn't be there[meaning it is my fault], so I decided not to report the incident to the police.” Roma woman, street sex worker and injecting drug user, Slovakia.
Сотрудники полиции сказали, что я не должна работать на улице, я вообще не должна там быть[ т. е., что это все моя вина], поэтому я решила, что не стану сообщать о происшествии в полицию”. Уличная секс- работница народности рома, употребляющая наркотики, Словакия.