SHOULDN'T SAY на Русском - Русский перевод

• не должен говорить
• не стоит говорить
• не следует говорить
• не должна говорить
• не должны говорить
• не надо говорить

Примеры использования Shouldn't say на Английском языке и их переводы на Русский язык

You shouldn't say that.
Тебе не следует говорить этого.

It's almost impossible to measure these things. Actually, I shouldn't say there isn't any.
На самом деле я не должен говорить, что их нет.

I really shouldn't say this.
Мне не стоит говорить этого.

I shouldn't say this, but he's really starting to get on my nerves.
Я не должен говорить этого, но он уже начинает действовать мне на нервы.

I know I shouldn't say it.
Я знаю, я не должен говорить этого.

I shouldn't say that too loudly in here.
Я не должен говорить об этом здесь.

I probably shouldn't say, but.
Наверно, мне не надо говорить, но.

I shouldn't say it in front of the children.
Мне не следовало говорить об этом при детях.

I really shouldn't say.
Я действительно не должен говорить об этом.

One shouldn't say that kind oi thing to me.
Не стоит говорить при мне такие вещи.

You know, you really shouldn't say"you people.
Знаешь, тебе не следует говорить" ваш народ.

You shouldn't say"dickhead.
Тебе не следует говорить" мудозвон.

Maybe to be safe, you just shouldn't say anything at all?
Может, для безопасности, тебе не стоит говорить вообще?

You shouldn't say things like that!
Ты не должна говорить такое!

My experience of the Schlaining Process helped me understand them in a way I could not through the formal process and therefore to know what I could and shouldn't say.'21 7.3.
Мой опыт Шлайнингского процесса помог понять их так, как я никогда бы не смог этого сделать в рамках официального процесса, и понять, что надо и чего не надо говорить». 21 21 На основе интервью.

I probably shouldn't say anything.
Наверное, я не должен говорить.

You shouldn't say things like that.
Тебе не следует говорить такое.

Dr. Crane, you shouldn't say such things.
Доктор Крейн, вам не следует говорить такие вещи.

You shouldn't say things like that.
Тебе не следует говорить такие вещи.

You know I… probably shouldn't say this but… I liked it.
Знаешь, я… вероятно не должна говорить это, но… мне понравилось.

You shouldn't say that about someone else's daughter.
Вам не стоит говорить подобное о чужих дочерях.

Well, you shouldn't say"chillax.
А тебе не стоило говорить" оторваться.

We shouldn't say we were alone.
Нам нельзя было никому говорить, что мы остались одни.

You know, I-I probably shouldn't say anything, but. I love kelly.
Знаешь, я, наверное, ничего не должна говорить, но… я люблю Келли… такой замечательной.

I shouldn't say,"maybe u should leave earlier.
Я не должен говорить" Тебе нужно выезжать раньше.

Olivia, you shouldn't say these things.
Оливия, ты не должна это говорить.

You shouldn't say something like that to me, Chris.
Ты не должен говорить мне подобные вещи, Крис.

I know, I shouldn't say things like that.
Знаю, я не должен говорить такие вещи.

You shouldn't say to him like that!
Что говоришь! Ты не должна говорить ему такого!

Ezart, you shouldn't say that Charles is trash.”.
Эзарт, ты не должен говорить, что Чарльз- мусор.