SICA на Русском - Русский перевод

• сика

Примеры использования Sica на Английском языке и их переводы на Русский язык

San Jose: SICA States.
Сан- Хосе: государства СЦАИ.

Sica is from an Italian family.
Понтиан происходил из италийской семьи.

Ambassador Mario Sica Italy.
Посол Марио Сика Италия.

And a Sica sword from IV century B.C.
И меч- махайра IV в. до н. э.

The key to poems for peace, sica, subud- our lives.
Ключ к поэзии за мир, сика, субуд- наши жизни.

SICA enjoys international recognition.
СЦАИ пользуется международным признанием.

Belize joined SICA as a full member in 2000.
Белиз присоединился к СЦАИ в качестве полноправного члена в 2000 году.

Lens maintenance for glasses, we sell Ditta Sica- Andora products.
Уход за стеклами очков, продажа средств Ditta Sica- Andora.

Although divorced, De Sica never parted from his first family.
Несмотря на развод, Де Сика никогда не расставался со своей первой семьей.

Calcium hydroxide-impregnated adsorbents(SICa)- emerging method.
Абсорбенты( ЭСПа), пропитанные гидроокисью кальция- новый метод.

SICA will regroup under it all existing subregional integration institutions.
СИЦА объединит под своим началом все существующие институты субрегиональной интеграции.

November 13 Vittorio De Sica, Italian actor and film director b.
Ноября- Витторио Де Сика, итальянский режиссер и актер.

He worked together with Orson Welles, Sophia Loren, Vittorio de Sica.
Он работал вместе с Орсоном Уэллсом, Софи Лорен, Витторио де Сикой.

He collaborated with Vittorio De Sica on a number of projects, including one segment of Boccaccio'70.
Известен по сотрудничеству с Витторио де Сика по ряду проектов, включая« Боккаччо- 70».

Every man can play one role perfectly: himself…" Vittorio De Sica.
Каждый человек великолепно играет только одну роль: самого себя". Виторио Де Сика.

In 1937 Vittorio De Sica married the actress Giuditta Rissone, who gave birth to their daughter, Emi.
В 1937 году Витторио Де Сика женился на актрисе Джудитте Риссоне, которая родила ему дочь Эми.

TD/B/41(1)/R.1 Application by the Central American Integration System SICA.
TD/ B/ 41( 1)/ R. 1 Заявление Центральноамериканской интеграционной системы ЦАИС.

The principal sword of the Illyrians was the sica, a single-edged curved sword similar to the Greek machaira.
Основным мечом у иллирийцев была сика- кривой меч с односторонней заточкой, напоминающий греческую махайру.

The Heads of State and Government of the Central American Integration System SICA.
Главы государств и правительств Системы центральноамериканской интеграции СЦАИ.

The sica was a short sword or large dagger of ancient Thracians, Dacians and Illyrians, used in Ancient Rome too.
Сика- короткий меч или кинжал, который использовали древние фракийцы и даки, а также гладиаторы в Древнем Риме.

Stazione Termini is a 1953 film by Italian director Vittorio De Sica.
Полноценный дебют актера состоялся в фильме« Вокзал Термини»( 1953) режиссера Витторио де Сики.

In 1964, another screen version was directed by Vittorio De Sica, titled Matrimonio all'italiana(Marriage Italian Style), starring Sophia Loren and Marcello Mastroianni.
В 1964 году Витторио Де Сика по комедии снял фильм« Брак по-итальянски» с Софи Лорен и Марчелло Мастроянни в главных ролях.

Il giudizio universale is a 1961 commedia all'italiana film by Italian director Vittorio De Sica.
Le jugement dernier; 1961- франко- итальянская комедия режиссера Витторио Де Сики.

In January 1957, she testified in the trial of the Sica brothers as a character witness in behalf of DaLonne Cooper, who was a friend and the script supervisor for December Bride.
В январе 1957 года, она появилась в суде братьев Сика, в качестве свидетеля от имени ДэЛонна Купера, который был другом и помощником режиссера по сценарию, в сериале« Декабрьская невеста».

The Gold of Naples(Italian: L'oro di Napoli) is a 1954 Italian anthology film directed by Vittorio De Sica.
Золото Неаполя»( итал. L' Oro di Napoli)- итальянская черно-белая трагикомедия режиссера Витторио Де Сика.

Illyrians had effective weapons such as the sica, a curved-tip sword that originated in Illyria and was eventually adopted all over the Balkans and used later by the Romans.
Иллирийцы использовали эффективные виды оружия, такие как сика изогнутый меч иллирийского происхождения, широко распространившийся по всем Балканам, а впоследствии принятый на вооружение римлянами.

This was followed by a small role in the sensational Italian-Soviet film project Sunflowers famous Vittorio De Sica.
После этого последовала небольшая роль в нашумевшем итало- советском кинопроекте« Подсолнухи» знаменитого Витторио Де Сика.

Following the outbreak of the civil war in 1991 and the collapse of the Barre regime, Mario Sica, then Italian ambassador to Mogadishu, documented that although the United Somali Congress(USC) professed that it was fighting against the Barre regime as a whole and not engaged in a clan-based struggle, public officials who belonged to the same clan as the USC's core constituents were not targeted.
После начала Гражданской войны в 1991 году и краха режима Барре, Марио Сика, посол Италии в Могадишо, документально подтвердил, что хотя представители Объединенного Сомалийского Конгресса( ОСК) заявляли, что они боролись против режима Барре в целом и не собирались ввязываться в клановую борьбу,― должностные лица режима Барре, которые принадлежали к тому же клану, что и руководители ОСК, не пали жертвой оппозиционеров.

Yesterday, Today, and Tomorrow(Italian: Ieri, oggi, domani) is a 1963 comedy anthology film by Italian director Vittorio de Sica.
Вчера, сегодня, завтра»( итал. Ieri, oggi, domani)- итальянский фильм режиссера Витторио Де Сика, вышедший на экраны в 1963 году.

Following parts in such films as And God Created Woman, she continued her film career in Italy where she settled in Rome, to work with such producers, directors and actors as Mauro Bolognini, Vittorio De Sica, Marcello Mastroianni, Alberto Sordi, Dino De Laurentiis and Roberto Rossellini.
После последовавших ролей в таких фильмах, как« И Бог создал женщину», Кори продолжила кинокарьеру в Италии, обосновавшись в Риме, где работала с такими продюсерами, режиссерами и актерами, как Мауро Болоньини, Витторио де Сика, Марчелло Мастроянни, Альберто Сорди, Дино де Лаурентис и Роберто Росселини.