SIDE HANDLE на Русском - Русский перевод

• боковую ручку
• боковую рукоятку
• боковая ручка
• боковой рукоятки
• боковая рукоятка

Примеры использования Side handle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two-way side handle.
Двухпозиционная боковая рукоять.

Side handle(auxiliary handle) Fig. 4.
Боковая ручка( дополнительная ручка) Рис. 4.

It can also be carried by the side handle fig_b.
Ее можно носить и за боковую ручку рис. b.

Use the side handle only when chipping.
Используйте боковую рукоятку только при.

Loosen the clamp nut and widen the side handle base.
Ослабьте зажимную гайку и расширьте основание боковой рукоятки.

Hold the side handle securely at its outermost end.
Крепко держите боковую ручку за ее конец.

Always operate the tool with the side handle properly mounted.
Всегда работайте инструментом с надежно закрепленной боковой рукояткой.

Rotate the side handle into the desired position.
Поверните боковую рукоятку в нужное положение.

The tool cannot be held properly with this side handle when drilling.
При сверлении удерживать инструмент с боковой рукояткой невозможно.

Tighten the side handle securely before use.
Надежно затягивайте боковую рукоятку перед началом работы.

The tool cannot be held properly with this side handle when drilling.
При выполнении сверления инструмент невозможно правильно удерживать с помощью этой боковой ручки.

Rotate the side handle into the desired position.
Поверните боковую ручку, установив ее в нужное положение.

Just loosen the clamp nut to swing the side handle to a desired position.
Просто отвинтите зажимную гайку и поверните боковую ручку в желаемое положение.

Tighten the side handle by turning the grip clockwise.
Затяните боковую ручку, повернув ее по часовой стрелке.

Just loosen the clamp nut to swing the side handle to a desired position.
Просто ослабьте зажимную гайку, чтобы повернуть боковую ручку в нужное положение.

The side handle also can be mounted in the rear groove.
Боковую рукоятку также можно установить в задней выемке.

Open fully the low pressure side handle of the gauge manifold valve.
Откройте полностью ручку стороны низкого давления клапана измерительного коллектора.

Side handle(accessory) Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.15.
Боковая ручка( дополнительная принадлежность) Рис. 12 Рис. 13 Рис. 14 Рис. 15.

Just loosen the clamp nut to swing the side handle to a desired position.
Просто ослабьте зажимную гайку и поверните боковую рукоятку в необходимое положение.

Rotate the side handle into the desired position.
Повернув боковую рукоятку, установите ее в необходимое положение.

Just loosen the clamp nut to swing the side handle to a desired position.
Просто отвинтите зажимную гайку для поворота боковой ручки в желаемое положение.

Rotate the side handle into the desired position.
Установите боковую рукоятку на корпус дрели в необходимой позиции.

Just loosen the clamp nut to swing the side handle to a desired position.
Для этого следует ослабить зажимную гайку и повернуть боковую ручку в требуемое положение.

Tighten the side handle by turning the grip clockwise.
Зафиксируйте боковую ручку, повернув рукоятку по часовой стрелке.

Body like a semicircle and one side handle made of similar material with body;
Тело как полукруг и одной стороны ручки, сделанные из аналогичного материала с телом;

The side handle can be swung 360 on the vertical and secured at any desired position.
Боковую ручку можно разворачивать на 360 по вертикали и закреплять в нужном положении.

Installing the side handle(optional accessory) Fig.3.
Установка боковой рукоятки( дополнительная принадлежность) Рис. 3.

One is a side handle for more stability and control.
Одним из них является боковая рукоятка для большей стабильности и контроля.

Therefore grip the side handle and handle tightly as shown in Fig. 7.
Поэтому крепко удерживайте боковую рукоятку и рукоятку, как показано на Рис. 7.

Use the side handle only when chipping, scaling or demolishing.
Используйте боковую ручку только при дроблении, отслаивании или отбое.