SIDE IMPACT на Русском - Русский перевод

• боковой удар
• бокового удара
• с боковым ударом
• на удар сбоку
• бокового столкновения
• сторона воздействия
• от удара стороне
• боковом ударе
• боковым ударом

Примеры использования Side impact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Classic for a side impact.
Типично для бокового удара.

Side impact side-facing seat.
Боковой удар сиденье, обращенное вбок.

Compulsory test for side impact.
Обязательный тест на боковой удар.

Side impact and ease of use.
Боковой удар и удобство в использовании.

Double protecting side impact protection.
Защита от двойной защитный бокового удара.

Side impact(pole test provisions) Yes/.
Боковой удар положения, касающиеся испытания на удар о столб.

Draft gtr on Pole Side Impact(PSI);
Проект гтп, касающихся бокового удара о столб( БУС);

AirProtect side impact protection in head section.
AirProtect сторона воздействия защиты головы.

Draft UN Regulation on Pole Side Impact.
Проект правил ООН, касающихся бокового удара о столб.

Customizable side impact protection technology SICT.
Регулируемый боковой удар технологии SICT.

Global technical regulation on pole side impact.
Глобальные технические правила, касающиеся бокового удара о столб.

Integrated linear side impact protection.
Защита от комплексных, линейные бокового удара.

Problem areas: the risk of chest injury in a side impact.
Проблемные зоны: риск получения травмы груди при боковом ударе.

Linear side impact protection ISP system.
Защита от удара линейной стороне L. S. P. System.

Problem areas: door locks after a side impact is not opened.
Проблемные зоны: замки дверей после бокового удара не открылись.

Integrated Side Impact Protection technology SICT inside.
Интегрированные технологии защиты сторона воздействия/ ВУТИ внутри.

II. Draft global technical regulation on pole side impact 20.
II. Проект глобальных технических правил, касающихся бокового удара о столб 23.

Draft gtr on Pole Side Impact(PSI) agenda item 16.9.
Проект гтп, касающихся бокового удара о столб( БУС) пункт 16. 9 повестки дня.

Problem areas: increased loads on the driver's torso in a side impact.
Проблемные зоны: повышенные нагрузки на туловище водителя при боковом ударе.

The built in side impact protection keeps the head, neck and body safe.
Встроенная защита при боковом ударе обезопасит голову, шею и тело.

Revised draft UN Global Technical Regulation on Pole Side Impact.
Пересмотренный проект глобальных технических правил, касающихся бокового удара о столб.

PSI-05-04 BASt: Pole Side Impact Accidents in Germany.
PSI- 05- 04, БАСТ: дорожно-транспортные происшествия в Германии в результате бокового удара о столб.

An optimised protection concept ensures optimum front and side impact protection.
Оптимизированная концепция обеспечивает защиту при переднем и боковом ударе.

Additional side impact protection with SIP+ Side Impact Protection.
Дополнительная защита при боковом ударе( SIP) Защита при боковом ударе.

Advanced Side Protection- provides strong protection in case of a side impact.
Advanced Side Protection- выраженная защита в случае бокового столкновения.

PSI-06-05 UTAC: Pole Side Impact Test on European Berline.
PSI- 06- 05 УТАК: испытание европейских автомобилей с кузовом типа лимузин на боковой удар о столб.

ISO WorldSID. Advanced harmonized dummy for side impact.
WorldSID"; современный согласованный манекен, предназначенный для использования в ходе испытания на боковой удар.

PSI-05-04 BASt: Pole Side Impact Accidents in Germany.
PSI- 05- 04 БАСТ: дорожно-транспортные происшествия, сопровождающиеся боковым ударом о столб, в Германии.

Side Protection System- optimum protection in case of a side impact.
Система защиты боковой- гарантирует оптимальную защиту во время бокового удара.

Exchange of views on side impact dummy including the evaluation of ES-2.
Обмен мнениями по вопросу о манекене, используемом в ходе испытания на удар сбоку включая оценку" ES2.