Примеры использования Signal for the continuation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Breaking through support level at 10300 will be the signal for the continuation of negative dynamics of price with the objectives at 9800 and 9300.
Пробитие уровня поддержки на 10300 будет сигналом для продолжения негативной динамики цены с целями на 9800 и 9300.Сигналом о продолжении нисходящего движения будет закрепление цены ниже, 8665.Overcoming the upper limit of the corridor will be a signal for the continuation of growth of price to the levels 124.50 and 125.70.
Преодоление верхней границы коридора станет сигналом для продолжения роста цены до уровней 124, 50 и 125, 70.Signal for the continuation of the downward price movement will be fixing the price below 1975.
Сигналом для продолжения нисходящего движения цены будет фиксация цены ниже 1975.Overcoming these marks will be a signal for the continuation of the downward movement of price to 123.00.
Преодоление данных отметок станет сигналом для продолжения нисходящего движения цены до 123, 00.Цена USD/ JPY смогла преодолеть уровень сопротивления на 106, 40, что стало сигналом для продолжения дальнейшего роста.This is a good signal for the continuation of W5 proceeding in Europe, and particular in Austria.
Это хорошие сигналы для продолжения работы в Европе и, в частности, в Австрии.It is worth noting that fixing of quotations below 0,7000 is a clear signal for the continuation of the negative dynamics of price to 0.6800.
Стоит отметить, что закрепление котировок ниже уровня, 7000 является четким сигналом для продолжения негативной динамики цены до, 6800.This fact is a signal for the continuation of negative dynamics with the closest targets at 2040 and 2000.
Данный факт является сигналом для продолжения негативной динамики с ближайшим целями на 2040 и 2000.Пробитие верхней границы канала и закрепление выше 1, 4600 будет сигналом для продолжения роста до 1, 4800 и 1, 4900.This fact gives the signal for the continuation of a price drop to 1.5460 and 1.5350 in the near future.
Данный факт дает сигнал для продолжения падения цены до 1, 5460 и 1, 5350 в ближайшее время.We expect further fall of price in the near future to 20000,a breaking of which will be a signal for the continuation of the downward movement to 19200.
Мы прогнозируем дальнейшее падение цены в ближайшее время до 20000,пробитие которого станет сигналом для продолжения нисходящего движения до 19200.Сигналом для продолжения восходящего движения цены будет фиксация котировок выше уровня сопротивления на 1, 1375.Fixing of price above that level was a signal for the continuation of rising dynamics with targets at 1265 and 1280.
Фиксация цены выше данного уровня стала сигналом для продолжения восходящей динамики с целями на 1265 и 1280.Сигналом для продолжения восходящего движения цены с целями на 121, 00 и 122, 00 станет фиксация котировок выше отметки 120, 20.Fixing above this level will be a signal for the continuation of the upward movement up to 19600, and 2000.
Фиксация выше данного уровня станет сигналом для продолжения восходящего движения до 19600 и 2000.More than likely, according to our forecasts is a further decline to 45.00 and 44.00,fixing below which will be a signal for the continuation of negative dynamics to 40.00 and 37.30.
Более вероятным, согласно нашим прогнозам является дальнейшее снижение до 45, 00 и 44, 00,закрепление ниже которых станет сигналом на продолжение негативной динамики до 40, 00 и 37, 30.Fixation above this mark will be a signal for the continuation of the upward movement of price to 10800-11000.
Закрепление выше данной отметки будет сигналом для продолжения восходящего движения цены до 10800- 11000.Европейский союз не хотел бы, чтобы эти замечания воспринимались как критика замечательной работы заместителей Председателя,а скорее, как сигнал к продолжению процесса.Fixing of price below 16300 will be a signal for the continuation of the negative dynamics of price to 15850, and 15400.
Закрепление цены ниже уровня 16300 будет сигналом для продолжения негативной динамики цены до 15850 и 15400.Возобновление нисходящего движения ификсация цены ниже 1, 4700, станет сигналом для продолжения падения цены до уровня 1, 4500.A breaking of this level will be a signal for the continuation of negative dynamics with the first target at 1210 and then drop may continue to 1190 and 1165.
Пробитие данной отметки станет сигналом для продолжения негативной динамики с первой целью на 1210, после чего падение может продолжиться до 1190 и 1165.A further increase in price is limited by the level of resistance at 1.1260 andits overcoming will be a signal for the continuation of growth of quotations to 1,1350-1,1400.
Дальнейшее повышение цены ограничивается уровнем сопротивления на 1, 1260 иего преодоление будет сигналом для продолжения роста котировок до 1, 1350- 1, 1400.Fixation lower than this level will be a signal for the continuation of negative dynamics of price with potential targets at 0.7500 and 0.7320.
Закрепление ниже данного уровня будет сигналом для продолжения негативной динамики цены с потенциальными целями на, 7500 и, 7320.Цена AUD/ USD продолжила рост в рамках которого смогла достигнуть уровня, 7050 иего преодоление будет сигналом для продолжения восходящей динамики цены до, 7150 и, 7350.Пробитие данных уровней станет сигналом для продолжения негативной динамики цены с потенциалом падения до 15700 и 16300.Now the price is trying to gain a foothold below the local minimum near 0.7830, which will be a signal for the continuation of the downward movement with the objectives of 0.7740 and 0.7660.
Сейчас цены пытается закрепиться ниже локального минимума около, 7830, что станет сигналом для продолжения нисходящего движения с целями, 7740 и, 7660.Breaking through this level will be a signal for the continuation of the downward price movement with the potential fall up to 10300, and 10000.
Пробитие данного уровня станет сигналом для продолжения нисходящего движения цены с потенциалом падения до 10300 и 10000.Пробитие верхней границы данного коридора станет сильным сигналом для продолжения роста цены до целевых уровней на 18000 и 18600.
