SIGNAL FOR CONTINUED на Русском - Русский перевод

• сигналом для продолжения

Примеры использования Signal for continued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overcoming this level will be a signal for continued growth till 1375 and 1400.
Преодоление данного уровня будет сигналом для продолжения роста до 1375 и 1400.

The price of Light sweet crude oil fixed above the strong level of 94.00, which was the signal for continued growth.
Цена нефти Light sweet закрепилась выше сильного уровня 94, 00, что стало сигналом для продолжения роста.

Fixing above 10400 will be signal for continued growth to the levels of 11200 and 12000.
Фиксация выше 10400 будет сигналом для продолжения роста до уровней 11200 и 12000.

We maintain our positive outlook for the medium-term but expect confirmation of the signal for continued price growth.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз но ожидаем подтверждения сигнала для продолжения роста цены.

Overcoming this mark will be a strong signal for continued growth with potential targets at 108.00 and 109.75.
Преодоление данной отметки будет сильным сигналом для продолжения роста с потенциальными целями на 108, 00 и 109, 75.

Signal for continued growth will be breaking through the sloping resistance line and fixing the price above the level of 120.00.
Сигналом для продолжения роста будет пробитие наклонной линии сопротивления и фиксация цены выше уровня 120, 00.

Fixing above given levels will be the signal for continued growth till 10800 and 11200.
Закрепление выше данных уровней будет сигналом для продолжения роста до 10800 и 11200.

The growth of quotations in the near future is limited by the levels of 0,6960-0,7000 and overcoming these levels will be a signal for continued growth to 0.7200.
Рост котировок в ближайшее время ограничивается уровнями, 6960-, 7000 и преодоление данных уровней будет сигналом для продолжения роста до, 7200.

On the other hand, fixation above 10150 is a signal for continued growth with targets at 10800 and 11200.
С другой стороны, закрепление выше 10150 является сигналом для продолжения роста с целями на 10800 и 11200.

The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 continues to grow after has broken the upper border of the local descending channel and has reached the level of 16800 fixing above which will be a signal for continued growth with the targets at 17250 and 17500.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 продолжает рост после того как пробила верхнюю границу локального нисходящего канала и достигла уровня 16800 закрепление выше которого станет сигналом для продолжения роста с целями на 17250 и 17500.

Fixing of quotations above this level will confirm the signal for continued growth with the target price at 2150 and 2200.
Фиксация котировок выше данного уровня станет подтверждением сигнала для продолжения роста цены с целями на 2150 и 2200.

Overcoming the upper boundary of the corridor and fixation above it will be a strong signal for continued growth until 17250.
Преодоление верхней границы данного коридора и закрепление выше нее станет сильным сигналом для продолжения роста до 17250.

Now, the long-term yield curve looks even more appealing, potentially giving a signal for continued growth in the debt and equity markets, as soft credit conditions in the economy will favour an investment outflow from the money market to corporate debt and emerging markets with high-interest rates, for example, Russia.
Теперь кривая долгосрочной доходности выглядит еще более привлекательной что потенциально может дать сигнал для продолжения роста на долговом и фондовых рынках, так как мягкие кредитные условия в экономике соблаговолят инвестиционному оттоку из денежного рынка в корпоративный долг и развивающиеся рынки с высокой ставкой, например Россию.

The growth in the near future is limited by the level of 1.3500, and its breaking through will be a signal for continued growth to 1.3840 and 1.4040.
Рост в ближайшее время ограничивается уровнем 1, 3500, и его пробитие будет сигналом для продолжения роста до 1, 3840 и 1, 4040.

Fixing above the strong the level at 0.6700 will be a signal for continued growth of quotations with the objectives at 0.6850 and 0.7000.
Фиксация выше сильного уровня на, 6700, будет сигналом для продолжения роста котировок с целями на, 6850 и, 7000.

A further increase in prices in the near future is limited by the level of 10150 fixing above which will be the signal for continued growth to 10800 and 11200.
Дальнейшее повышение цены в ближайшее время ограничивается уровнем 10150 закрепление выше которого будет сигналом для продолжения роста до 10800 и 11200.

Breaking the level of 0.7840 and fixing the price above this mark will be a signal for continued growth with the potential increase up to 0.8000, above which we recommend to keep the stop.
Пробитие уровня, 7840 и закрепление цены выше данной отметки станет сигналом для продолжения роста с потенциалом повышения до, 8000, выше которого мы рекомендуем держать стоп.

In case of continued upward dynamics, quotations will reach the level of 17250, fixing above which will be a signal for continued growth with targets at 18000 and 18600.
В случае продолжения восходящей динамики, котировки достигнут уровня 17250, закрепление выше которого станет сигналом для продолжения роста с целями на 18000 и 18600.

The breaking and fixing above$ 33.00 will be a signal for continued growth to 35,00-36,00.
Пробитие и фиксация выше отметки 33, 00 будет сигналом для продолжения роста до 35, 00- 36, 00.

Breaking through this resistance level will be a signal for continued growth to 2070 and 2100.
Пробитие данного уровня сопротивления станет сигналом для продолжения роста до 2070 и 2100.

The price of USD/JPY has fixed above 106.40, which was a strong signal for continued growth with the next targets at 108.00 and 109.75.
Цена USD/ JPY закрепилась выше 106, 40, что стало сильным сигналом для продолжения роста со следующими целями на 108, 00 и 109, 75.

We view the resolution on the Iranian nuclear programme, adopted on 24 September 2005 by the IAEA Board of Governors, as a signal for continued and more intensive cooperation between the Agency and Iran to clarify the remaining issues.
Россия рассматривает принятую 24 сентября 2005 года Советом управляющих МАГАТЭ резолюцию по иранской ядерной программе как сигнал к продолжению и наращиванию сотрудничества Агентства с Ираном для прояснения остающихся вопросов.

Overcoming this level will become a signal for continuing growth to 1.1050 and 1.1200.
Преодоление данного уровня станет сигналом для продолжения роста до 1, 1050 и 1, 1200.

We regard the resolution on the Iranian nuclear programme adopted on 24 September by the IAEA Board of Governors as a signal for continuing and expanding cooperation between the Agency and Iran to clarify the remaining questions.
Рассматриваем принятую 24 сентября Советом управляющих МАГАТЭ резолюцию по иранской ядерной программе как сигнал к продолжению и наращиванию сотрудничества Агентства с Ираном для прояснения остающихся вопросов.

Data on the country's trade balance fell short of analysts' expectations, and in the absence of signals for continued growth, traders began to take profits.
Данные по торговому балансу страны не оправдали ожидания аналитиков и в связи с отсутствием сигналов для продолжения роста трейдеры начали фиксироваться прибыль.

It is worth noting that in the near future, the growth is limited by the level of 2150 and the inclined resistance line, fixing below which will be a strong signal for continuing growth until 2170 and 2195.
Стоит отметить, что рост в ближайшее время ограничивается уровнем 2150 и наклонной линией сопротивления, закрепление ниже которой станет сильным сигналом для продолжения роста до 2170 и 2195.

The British pound continues to consolidate above the mark of 1.70, and is waiting for new signals for continued growth.
Британский фунт продолжает консолидироваться выше отметки 1, 70 и ждет новых сигналов для продолжения роста.

Fixing the price above this mark will be a signal for the continued growth to the target level of 1.5700.
Закрепление цены выше данной отметки станет сигналом для продолжения роста до целевого уровня 1, 5700.

This fact is a strong signal for the continued growth of quotations to the nearest target level at 1.5460 and the upper limit of the downward channel.
Данный факт является сильным сигналом для продолжения роста котировок до ближайшего целевого уровня на 1, 5460 и верхней границы нисходящего канала.

In case of continued growth, the signal for the opening short-term long positions will be fixation of quotations above 1110.
В случае продолжения роста, сигналом на открытие краткосрочных длинных позиций будет фиксация котировок выше уровня 1110.