SILVIO BERLUSCONI на Русском - Русский перевод

• сильвио берлускони

Примеры использования Silvio berlusconi на Английском языке и их переводы на Русский язык

Silvio Berlusconi was also member.
Сильвио Берлускони также являлся членом лоджии.

They have already got former Prime Minister Silvio Berlusconi.
У них ведь уже есть бывший премьер-министр Сильвио Берлускони.

Silvio Berlusconi is a great man. A great leader.
Сильвио Берлускони великий человек.

She was an attendee at former prime minister Silvio Berlusconi's private parties.
Принимала участие в секс- вечеринках итальянского премьер-министра Сильвио Берлускони.

Silvio Berlusconi gets 7 years in underage sex case.
Берлускони получил семь лет за секс с несовершеннолетней.

The voice was an imitation of Silvio Berlusconi Cologno being the headquarters of his TV channels.
Голос имитировал Сильвио Берлускони Колоньо является центром его телеканалов.

The law was accused of granting a substantial monopoly on public television to Silvio Berlusconi.
Его авторов обвинили в предоставлении монополии на телевидение медиамагнату Сильвио Берлускони.

I am thankful towards Silvio Berlusconi. He allowed me to work with his TV-channels.
Я многим обязан Сильвио Берлускони, он позволил мне работать на его каналах.

In Italy, during the election campaign, the opposition against the controversial communication magnate Silvio Berlusconi aggregated around this book.
Во время выборов в Италии оппозиция выступала против медиа- магната Сильвио Берлускони ссылаясь на книгу Табукки.

Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Итальянской Республики гна Сильвио Берлускони сопровождают к трибуне.

Conference of the European Rabbies with Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Republic of Italy.
Конференция европейских раввинов с премьер-министром Италии Сильвио Берлускони.

Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic, was escorted from the rostrum.
Г-на Сильвио Берлускони, премьер-министра Итальянской Республики, сопровождают с трибуны.

Address by His Excellency Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic.
Выступление Его Превосходительства г-на Сильвио Берлускони, премьер-министра Итальянской Республики.

Mr. Silvio Berlusconi, President of the Council of Ministers of the Republic of Italy, was escorted from the rostrum.
Г-на Сильвио Берлускони, Председателя Совета министров Республики Италия, сопровождают с трибуны.

Your newspaper almost fell into the hands of Silvio Berlusconi, an employer you wouldn't have liked.
Ваша газета чуть не упала в руки Сильвио Берлускони, заказчик, который бы вам не понравился.

Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic, addressed the General Assembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Сильвио Берлускони, премьер-министр Итальянской Республики.

His Excellency The Honourable Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Republic of Italy.
Его Превосходительство достопочтенный Сильвио Берлускони, председатель Совета министров Итальянской Республики.

I proudly ascribe this idea to the Genoa Summit of 2001, under the presidency of the Italian Prime Minister, Silvio Berlusconi.
Я горжусь тем, что изложил эту идею на саммите 2001 года в Генуе по председательством итальянского премьер-министра Сильвио Берлускони.

Address by His Excellency Mr. Silvio Berlusconi, President of the Council of Ministers of the Republic of Italy.
Выступление председателя Совета министров Итальянской Республики Его Превосходительства гна Сильвио Берлускони.

In its decision of immediate adoption of the"road map" Russia relies on the recent promise of Silvio Berlusconi to Vladimir Putin.
В своем решении немедленного принятия« дорожной карты» Россия опирается на данное не так давно обещание Сильвио Берлускони Владимиру Путину.

On 25 May, Silvio Berlusconi, the Italian prime minister, dismissed claims of Saif al-Arab's death as propaganda.
Мая Сильвио Берлускони, итальянский премьер-министр, назвал сообщение о смерти Саиф аль- Араба неправдой, пропагандой.

The Conference elected by acclamation H.E. Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of Italy, as its President.
Путем аккламации Конференция избрала своим Председателем премьер-министра Италии Его Превосходительство г-на Сильвио Берлускони.

Prime Minister Silvio Berlusconi declared he had always been against the conflict, but was compelled by Parliament to participate.
Премьер-министр Сильвио Берлускони объявил, что всегда был против конфликта, но, по решению парламента, был вынужден в нем участвовать.

The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление премьер-министра Итальянской Республики Его Превосходительства гна Сильвио Берлускони.

For the G8 summit Silvio Berlusconi prepared presents for all the presidents, they were illustrated copies of their national anthems.
К саммиту Большой восьмерки в Италии Берлускони готовил презенты всем президентам- иллюстрированные рукописные гимны.

If we were to compare Trump to certain European personalities, we would not be looking at Jean-Marie Le Pen or Jörg Haider, but at Bernard Tapie and Silvio Berlusconi.
Если сравнивать Трампа с европейскими политиками, то это ни Жан- Мари Ле Пен и ни Йорг Хайдер, а скорее Бернар Тапи и Сильвио Берлускони.

He served as Justice Minister in Silvio Berlusconi's first government in 1994 he served also as Ecology Minister in the 1980s.
Служил министром юстиции в первом правительстве Сильвио Берлускони в 1994 году он также служил министром экологии в 80- х годах.

The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic.
Сопредседатель( Швеция)( говорит поанг- лийски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Итальянской Республики Его Превосходительства гна Сильвио Берлускони.

Marina Berlusconi is the daughter of Silvio Berlusconi with his first wife Carla Elvira Lucia Dall'Oglio, and is the elder sister of the businessman Pier Silvio Berlusconi.
Мария Эльвира Берлускони- дочь Сильвио Берлускони и его первой жены Карлы Эльвиры Лучии Далль' Ольо( Carla Elvira Lucia Dall' Oglio); старшая сестра Пьера Сильвио Берлускони.

D'Angelo convinced Greggio to move to the newborn Fininvest(later Mediaset), a local TV channel founded in Milan by Silvio Berlusconi.
Д' Анжело убедил Греджо перейти на работу на новосозданный канал« Fininvest»( позже-« Mediaset»), который был составляющей сети местных телестанций, основанной в Милане Сильвио Берлускони.