БЕРЛУСКОНИ на Английском - Английский перевод

• berlusconi

Примеры использования Берлускони на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сильвио Берлускони также являлся членом лоджии.
Silvio Berlusconi was also member.

Берлускони более естественный чем они.
Berlusconi is more natural than the others.

Сильвио Берлускони великий человек.
Silvio Berlusconi is a great man. A great leader.

Фидель, Путин, королева Изабелла и Берлускони.
Fidel, Putin, Queen Elizabeth and Berlusconi.

Г-н Берлускони должен быть выброшен на G8….
Berlusconi should be thrown out by the G8….

А это знаменитое фото Берлускони в бандане.
The famous photo with Berlusconi wearing a bandana.

Митти- пресс-секретарь семьи Берлускони.
Miti is responsible for the press in the Berlusconi family.

Он друг Берлускони и других влиятельных людей.
He is a friend of Berlusconi, and all the influential people.

Берлускони получил семь лет за секс с несовершеннолетней.
Silvio Berlusconi gets 7 years in underage sex case.

Вот почему, по словам Берлускони, свобода- не роскошь.
That is why according to Berlusconi freedom is a luxury.

Визы будут выдаваться с большей легкостью»,- подчеркнул Берлускони.
Visas will be issued much easier”, emphasized Berlusconi.

Sebebi также пояснила, что Берлускони не нравится финская кухня.
Sebebi also explained that Berlusconi does not like the Finnish cuisine.

У них ведь уже есть бывший премьер-министр Сильвио Берлускони.
They have already got former Prime Minister Silvio Berlusconi.

Берлускони сам сыграл роль в последнем эфире перед зимними праздниками в 2006 году.
Berlusconi himself played the role in the last broadcast before the winter holidays in 2006.

Голос имитировал Сильвио Берлускони Колоньо является центром его телеканалов.
The voice was an imitation of Silvio Berlusconi Cologno being the headquarters of his TV channels.

Премьер-министра Итальянской Республики гна Сильвио Берлускони сопровождают к трибуне.
Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic, was escorted to the rostrum.

Конференция европейских раввинов с премьер-министром Италии Сильвио Берлускони.
Conference of the European Rabbies with Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Republic of Italy.

Г-на Сильвио Берлускони, премьер-министра Итальянской Республики, сопровождают с трибуны.
Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic, was escorted from the rostrum.

Выступление Его Превосходительства г-на Сильвио Берлускони, премьер-министра Итальянской Республики.
Address by His Excellency Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Italian Republic.

В 2005 году в Италии функционировало правоцентристское правительство под руководством премьер-министра С. Берлускони.
In 2005, Italy was run by a right-centre wing Government, led by PM S. Berlusconi.

Г-на Сильвио Берлускони, Председателя Совета министров Республики Италия, сопровождают с трибуны.
Mr. Silvio Berlusconi, President of the Council of Ministers of the Republic of Italy, was escorted from the rostrum.

Службы разведки США задержали там египетского имама« Абу Омара», без разрешения правительства Берлускони.
The US intelligence services arrested the Egyptian imam“Abou Omar”, without any authorization from Berlusconi's government.

Вспоминаются, к слову, визит Берлускони в Крым и инициатива провинции Венето о признании Крыма российским.
One can remember Berlusconi's visit to Crimea and the initiative of province Veneto to recognize Crimea as part of Russia.

С 8 мая 2008 по 16 ноября 2011 года являлся министром по делам регионов и интеграции территорий в четвертом правительстве Берлускони.
He was appointed on 8 May 2008 to be Culture Minister, until 23 March 2011, in Silvio Berlusconi's fourth cabinet.

Позиции и идеи, высказанные в выступлении гна Берлускони, великолепно отражают ценности правительства и народа Словакии.
The positions and ideas expressed in Mr. Berlusconi's address perfectly reflect the values of the Government and people of Slovakia.

На парламентских выборах, состоявшихся 13- 14 апреля 2008 года, победила коалиция правоцентристских партий под руководством г-на С. Берлускони.
On April 13- 14, 2008, the right-centre coalition, led by Hon. Mr. S. Berlusconi, won the Parliamentary elections.

Служил министром юстиции в первом правительстве Сильвио Берлускони в 1994 году он также служил министром экологии в 80- х годах.
He served as Justice Minister in Silvio Berlusconi's first government in 1994 he served also as Ecology Minister in the 1980s.

Премьер-министр Сильвио Берлускони объявил, что всегда был против конфликта, но, по решению парламента, был вынужден в нем участвовать.
Prime Minister Silvio Berlusconi declared he had always been against the conflict, but was compelled by Parliament to participate.

С июня 2001 года по май 2006 года эта партия была одним из двух основных партнеров в коалиционном правительстве бывшего премьер-министра Берлускони.
The party became one of the two major partners in former Prime Minister Berlusconi's coalition Government from June 2001 to May 2006.

В 2001 году, после победы Берлускони на парламентских выборах, Казини был избран председателем Палаты депутатов.
In 2001, after Silvio Berlusconi's victory in the general election, Casini was chosen by the newly formed parliament as President of the Chamber of Deputies the Italian lower house of parliament.