SIMON DE на Русском - Русский перевод

симон де
simon de
simone de
simón de
симона де
simone de
simon de
саймона де
simon de
симоном де
simon de
simone de
simón de
саймон де
simon de
simon de

Примеры использования Simon de на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Simon de Pury- PurePuryGraphy.
Симон де Пюри- PurePuryGraphy.
Gascons revolt against English governor Simon de Montfort.
Жители Тулузы признали господство Симона де Монфора.
Simon de Merville's on a boat.
Саймон де Мервиль на борту лодки.
And all the evidence here in New York points to Simon de Merville.
И все улики здесь, в Нью-Йорке, указывают на Саймона де Мервиля.
Simon de Kerlequen departed with his men.
Симон де Керлокен со своими егерями покинул замок.
Люди также переводят
Knowing their address would have allowed us to find Simon de Merville much sooner.
Зная их адрес, мы могли найти Саймона де Мервиля гораздо раньше.
Mr. Simon de Faux, on behalf of Auxilium College Australia.
Г-н Симон де Фо, от имени" Аукзилиум колледж" Австралия.
A grand unifying theory of Simon de Merville has yet to present itself.
Грандиозная объединяющая теория насчет Саймона де Мервилла готова представит себя.
No Simon de Merville, nobody, period, last three days.
Никакого Саймона де Мервиля, никого, в течение последних трех дней.
In 1209, the site resisted the attacks of Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester.
В 1209 году замки сопротивлялись атакам Симона де Монфора, 5- го графа Лестера.
In 1265, Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester summoned the first elected Parliament.
В 1265 году Симон де Монфор, 6- й граф Лестер, собрал первый выборный Парламент.
After the Battle of Muret in 1213,Aimery refused entry in Narbonne to Simon de Montfort.
После битвы при Мюре( 1213)Эмери отказался впустить в Нарбонн Симона де Монфора.
In the 13th century… lived in this castle… count Simon de Kellequen and his young, beatiful wife Eliane.
В 13- м веке граф Симон де Керлокен жил в этом замке… вместе со своей юной женой- красавицей Элианной.
For Edward, a further provocation came from Llywelyn's planned marriage to Eleanor,daughter of Simon de Montfort.
Сам Эдуард воспринял как провокацию планируемый брак Лливелина и Элеоноры,дочери Симона де Монфора.
Company Simon de Pury pointed out importance of the realization of this grand event in London and at his gallery.
Company Симон де Пюри подчеркнул значение проведения этого грандиозного мероприятия именно в его галерее.
As a tenant-in-chief,Thomas was summoned to Simon de Montfort's Parliament.
По его требованию был созван совет,на котором военным вождем похода избрали Симона де Монфора.
Under the new regime, Simon de Larrazabal(1768-1797) assumed responsibility of the royal mail in Guatemala.
В соответствии с новой системой Симон де Ларрасабал( 1768- 1797) стал отвечать за королевскую почту в Гватемале.
The first representative national assembly in England was Simon de Montfort's Parliament in 1265.
Первый выборный Парламент Англии был созван в 1265 году Симоном де Монфором.
Simon de Montfort, leader of The Barons War against the Crown, died at the Battle of Evesham, and is buried in the town.
Первый барон Диспенсер, соратник Симона де Монфора, погиб в битве при Ившеме, когда Хью был ребенком.
Then, on 15 October 1259, he announced that he supported the barons' goals,and their leader, Simon de Montfort.
Затем 15 октября 1259г принц объявил о своей поддержке целей баронов ио поддержке их лидера Симона де Монфора.
An army under Simon de Montfort marched from London with the intention of attacking the city from another direction.
Армия Симона де Монфора подошла к городу со стороны Лондона, ожидая перспективы для штурма с противоположного фланга.
Northampton Castle is thought to have been built by Simon de Senlis, who became the first Earl of Northampton, circa 1084.
Нортгемптонский замок- построен Симоном де Санлисом в 1084 году, считается одним из первых нормандских замков в Англии.
The mayor, Simon de Quixlay, gradually began to reclaim authority, but order was not properly restored until 1382.
Мэр Симон де Куикслэй стал постепенно восстанавливать контроль над городом, однако полностью этот процесс завершился лишь к 1382 году.
He was one of the northern lords that revolted in support of Simon de Montfort in the Second Barons' War 1264-1267.
Он вошел в число тех дворян севера, кто восстал в поддержку Симона де Монфора во время Второй баронской войны 1264- 1267 годы.
Simon de Montfort, who later led the crusade, was a participant in these events but not yet in a leadership role.
Симон де Монфор, который позднее возглавил Альбигойский крестовый поход, был участником этих событий, но еще не занимал руководящую должность.
Son of Sir Hugh le Despenser I(above), who was summoned in 1264 to Simon de Montfort's Parliament and is sometimes considered the first baron.
Который был вызван в 1264 году в парламент Симона де Монфора и иногда считается первым бароном Диспенсером.
Simon de Montfort, who had been out of the country since 1261, returned to England and reignited the baronial reform movement.
В апреле 1262 года в Англию вернулся Симон де Монфор( который с 1261 года был за пределами страны) и снова поднял баронское движение за реформы.
He was summoned to the Parliament of Simon de Montfort in 1265, but such summonses have later been declared void.
В 1265 году он был вызван в английский парламент Симоном де Монфором, однако после гибели Монфора эти вызовы были объявлены недействительными.
It was said that Margaret was responsible for the death of a young courtier,who reputedly had killed her uncle Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester.
Маргарита была ответственна за смерть молодого придворного,который по слухам убил ее дядю Симона де Монфора, 6- го графа Лестера.
In London, Leyla Aliyeva met with Simon de Pury to discuss present and future projects implemented under her initiative.
В Лондоне Лейла Алиева встретилась с Симоном де Пюри, чтобы обсудить настоящее и будущее проектов, реализуемых по ее инициативе.
Результатов: 60, Время: 0.039

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский