SIMPLE VISUAL на Русском - Русский перевод

• простого визуального
• простое визуальное
• простые визуальные

Примеры использования Simple visual на Английском языке и их переводы на Русский язык

A simple visual demonstration.
Простая визуальная демонстрация.

Concentrate on a simple visual object.
Сконцентрируйтесь на простом визуальном объекте.

Simple visual navigation and extensive graphical reporting.
Простая зрительная навигация и обширный графический анализ.

We will begin with very simple visual stimulation.
Начнем с с очень простого визуальной стимуляции.

Simple visual modeling of business processes in EPC notation;
Простое визуальное моделирование бизнес- процессов в нотации EPC;

Ensure safety by performing a simple visual installation quality check.
Обеспечьте безопасность, выполнив простую визуальную проверку качества монтажа.

We used simple visual elements and fresh cliparts to improve a perception of new product.
Мы использовали простые визуальные элементы и свежие клипарты, чтобы улучшить восприятие нового продукта.

Indeed, in such situations, sometimes a simple visual inspection is not enough.
Ведь в таких ситуациях иногда простого визуального осмотра не достаточно.

In addition to the simple visual inspection, survey in the infrared and thermal bands is available.
Кроме простого визуального осмотра доступна съемка в инфракрасном и тепловом диапазонах.

Specially marked with different colors- for simple visual identification of their size.
Специально маркированных разными цветами- для простоты визуального определения их размера.

Simple visual presentations and good statistical story writing can help readers realise the relevance of this information.
Простое визуальное представление и хорошее текстовое изложение статистической информации могут помочь пользователям лучше понять значение предлагаемых их вниманию данных.

For creation of smooth transitions and simple visual effects Transitions were used.
Чтобы создать простые визуальные эффекты и плавные переходы, использовались Transitions.

Simple visual presentations and good statistical story writing can guide readers into understanding data and grasping the relevance of the information being presented.
Простое визуальное представление и хорошее текстовое изложение статистической информации способны помочь пользователям лучше понять предлагаемые их вниманию данные и осознать их значение.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.
Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

It is a simple visual way to follow your recovery process after BP and to monitor the efficacy of suggested therapies as well as the duration of achieved results.
Это- простой визуальный способ наблюдать процесс восстановления после неврита лицевого нерва, а также отслеживать эффективность различных методик и длительность сохранения достигнутых результатов.

An opinion prevails that pupil, who developed in Delphi a simple visual application, learned OOP basics.
Бытует мнение, что ученик, который в Delphi создал простое визуальное приложение, познакомился с основами ООП.

Cave painting and rock carvings used simple visual elements that may have aided in recognizing landscape features, such as hills or dwellings.
Пещерная живопись и наскальные рисунки использовались как простые визуальные элементы, которые, возможно, предназначались для помощи в распознавании особенностей ландшафта, таких например, как холмы или жилища 2.

The secretariat presented the second draft of the interactive graphics it had prepared to inform the public, in a simple visual manner, about the work of the Committee to date.
Секретариат представил вторую редакцию проекта интерактивных графических материалов, подготовленных им для того, чтобы в простой и наглядной форме информировать общественность о работе, выполненной Комитетом к настоящему времени.

Most of the neurons of this area are tuned to simple visual characteristics such as orientation, spatial frequency, size, color, and shape.
Большинство нейронов этой области настроены на простые визуальные характеристики, такие как ориентация, пространственная частота, размер, цвет и форма.

A simple visual inspection of quality, and this is another key difference from classical frame technology when we are not sure that the insulation is of good quality and Packed efficiently, while with technology"NEC" poor quality installation will be visible immediately and will be corrected immediately.
Простой визуальный контроль качества, а в этом еще одно ключевое отличие от классической каркасной технологии, когда мы не уверены, что применяемый утеплитель имеет должное качество и уложен качественно, в то время как с технологией« НЭК» некачественный монтаж будет виден сразу и устраняется сразу.

In a similar way to using a mantra, you can use a simple visual object to fill your mind and allow you to reach a level of deeper consciousness.
Также как и с использованием мантры, вы можете воспользоваться простым визуальным объектом, чтобы заполнить им разум и достичь более глубокой осознанности.

By providing a simple visual representation of the strategic objectives to be focused on, along with additional visual cues in the form of the perspectives and causal arrows, the strategy map has been found useful in enabling discussion within a management team about what objectives to choose, and subsequently to support discussion of the actual performance achieved.
Предлагаю простое визуальное представление стратегических целей, на которых сфокусирована организация, с помощью дополнительных вспомогательных элементов: горизонтальных полос- перспектив и стрелок- причинно-следственных связей, стратегическая карта оказалась полезной в организации обсуждений среди управленческих команд по вопросам выбора стратегических целей и достигнутых результатов деятельности.

It is easier to perceive a thought that is depicted through accessible, vivid and simple visual language of petroglyphs than verbal language- the language of myth.
Мысль, изображенная с помощью общедоступного, наглядного и простого визуального языка наскальных рисунков, легче воспринимается, чем вербальный язык, язык мифа.

Since, by simple visual inspection it is impossible to verify the criterion of no deformation, it is necessary to qualify the acceptance criteria to state that there shall be"no visible deformation.
Поскольку с помощью простого визуального осмотра невозможно подтвердить отсутствие деформации, необходимо дать четкое определение критерия приемлемости для утверждения о том, что" отсутствует видимая деформация.

The presence of Sarcocystis aucheniae cyst, also known as Sarcocystis lamacanis, is evaluated by a simple visual measure, preferably, made in the neck muscle between the first and third cervical vertebrae.
Наличие кисты Sarcocystis aucheniae, также известной как Sarcocystis lamacanis, как правило, определяется просто на глаз, в шейной мышце между первым и третьим шейными позвонками.

Bushing diagnosis can include various methods, from a simple visual inspection or a conventional power/dissipation factor measurement, to the latest high-tech broadband dielectric frequency response measurements.
Диагностика высоковольтных вводов выполняется различными методами: от простого визуального осмотра и традиционных измерений тангенса угла диэлектрических потерь до современного измерения диэлектрического отклика в широком диапазоне частот с помощью высокотехнологичного оборудования.

In case of complex production a management system is implemented based on interactive panels with simple visual inspection and adjustment of production lines, product weight control, statistics and service logs.
При поставке сложных производств- системы управления на основе интерактивных панелей с простым визуальным контролем и настройкой работы линий, весовым учетом выпускаемой продукции, журналами статистики и сервиса.

Electrical Diagram, P&ID(simple and visual styles), PFD.
Электрическая схема, P& ID( простые и визуальные стили), PFD.

Advantages Simple and fast visual control of the machining job.
Преимущество Простой и быстрый графический контроль обработки.

We suggest you spend a few simple tests for visual confirmation of the benefits of the reverse osmosis filter.
Предлагаем Вам провести несколько простых тестов для наглядного подтверждения преимуществ фильтра обратного осмоса.