SINGLE-STOREY на Русском - Русский перевод

• одноэтажный
• одноэтажных
• одноэтажные
• одноэтажного

Примеры использования Single-storey на Английском языке и их переводы на Русский язык

Originally built in 1826, single-storey shops.
Изначально были сооружены в 1826 году одноэтажные магазины.

The single-storey extension was created in a 30cm thick frame construction.
Расширение одноэтажные была создана в 30 см толщиной рамной конструкции.

The garden, the terraces and the single-storey swimming pool allows enjoying sun.
Сад, террасы и одноэтажный бассейн позволяют наслаждаться солнцем.

The single-storey stone country house was completed in the early 18th century.
Одноэтажный каменный господский дом был закончен в начале XVIII века.

The passenger terminal and the main building are connected by a single-storey structure.
С главным зданием павильон соединяет одноэтажная часть строения.

The front yard was flanked by two single-storey buildings, the guardhouse and bakery.
Парадный двор замыкали два одноэтажных здания- кордегардия и пекарня.

The single-storey part of the building has been created with a 24cm thick brick masonry.
Одноэтажный часть здания была создана с 24см толщиной кирпичной кладки.

There are 7 dormitory blocks with 20 single-storey and 3 two-storey cottages in the center.
На базе имеется 7 спальных корпусов с 20- ю одноэтажными и тремя двухэтажных коттеджами.

Single-storey houses with mezzanines in the baroque style were built in 1752-1753.
Одноэтажные дома с мезонинами в барочном стиле были построены в 1752- 1753 гг.

At the corner section(No. 311) in the 1820s housed single-storey houses of the palace stoker Heat.
На угловом участке(№ 311) в 1820- е гг. размещались одноэтажные дома дворцового истопника Теплова.

The single-storey wooden houses lined along the river belonged to poor peasants.
Одноэтажные деревянные дома, стоявшие в ряд вдоль реки, принадлежали бедным крестьянам.

Before the reconstruction, two out of the four buildings of the kindergarten were single-storey, other two being two-storied.
До реконструкции два из четырех корпусов детского сада были одноэтажными, а два- двухэтажными.

Excellent single-storey house has a living room with an American kitchen, two[more].
Отличный одноэтажный дом со смежной стеной состоит из салона с американской кухн[ далее].

Depending on the number of guests and their wishes, make one or more single-storey and double-decker buses.
В зависимости от количества гостей и их пожеланий, закажите один или несколько одноэтажных или двухэтажных автобусов.

The single-storey pavilion with the striking aluminium façade was designed by FORMAT ELF architects.
Одноэтажный павильон с характерным алюминиевым фасадом проектировался архитекторами FORMAT ELF.

The UNRWA Bureij Health Centre is a facility consisting of a single-storey building located in the centre of the Bureij Camp in Gaza.
Медицинский центр БАПОР в Бурейдже располагается в одноэтажном здании, находящемся в центре лагеря Бурейдж в Газе.

Moreover, the single-storey crossing between the buildings was demolished and a two-storied crossing was constructed in its place.
Кроме того, был снесен одноэтажный и построен двухэтажный переход между корпусами.

We offer comfortable rooms of Economy- class to super luxury, accommodation in single-storey and two-storey buildings of the modern type.
Предлагаем комфортабельные номера от Эконом- класса до Супер Люкса, размещение в одноэтажных и двухэтажных корпусах современного типа.

A single-storey house with a total area of 63.50 m2 is designed for permanent residence of two people.
Одноэтажный жилой дом( экодом) общей площадью 43, 00 м2 запроектирован для постоянного проживания 2- х человек.

After the discussion, it was decided to build a building in the second row of the Moscow highway- between the building and the roadway was another row of single-storey houses.
После обсуждения было принято решение о строительстве здания во втором ряду Московского шоссе- между строением и проезжей частью был еще один ряд одноэтажных домов.

Single-storey log cabin with all the comforts of a bed and the warm atmosphere of a chalet in wood with its fireplace.
Одноэтажный бревенчатый коттедж со всеми удобствами, кровати и теплой атмосфере шале в лесу с камином.

Initially this architectural ensemble consisted of the two identical single-storey buildings semicircling the Alexandrovskaya Square(now Red Square), but being dissected by the street currently bearing the name of Chekhov.
Изначально этот архитектурный ансамбль состоял из двух одинаковых одноэтажных зданий, наполовину окружавших( Александровскую), ныне- Красную площадь.

After the late 1970s almost all Soviet enterprises and organizations began to ask local authorities for permission to acquire plots for gardening, with single-storey houses on them.
С конца 1970- х гг. почти все советские предприятия и организации начали обращаться к местным властям с просьбами о разрешении приобрести участки для садоводств, с возможностью постройки на них одноэтажных домов.

Excellent single-storey house has a living room with an American kitchen, two bedrooms, one bathroom and a terrace.
Отличный одноэтажный дом со смежной стеной состоит из салона с американской кухней, 2 спален, 1 ванной комнаты и террасы.

They vary from small single-storey buildings to complexes with classrooms, offices, minarets, gateways and domes.
Некоторые из них являются небольшими одноэтажными зданиями, другие имеют классные комнаты, административные помещения, минареты, парадные входы и купола.

A single-storey house in the small bay on the island of Vis, right by the beach, the only house in the bay and completely isolated.
Одноэтажный дом в небольшой бухте на острове Вис, прямо на пляже, только дом в бухте и в полной изоляции.

We are pleased to offer this furnished single-storey house built in the typical Bulgarian style in the village of Goritsa in Varna area.
Одноэтажный дом, новый и обзаведенный, построенный в типичном староболгарском возрожденском стиле в хорошо устроенной деревне Горица в районе Варны.

The single-storey building, designed by the Chilean architect Carlos Alberto Cruz, is elegantly wrapped in a dark smoked glass façade.
Это одноэтажное здание, спроектированное чилийским архитектором Карлосом Альберто Крусом, окружено элегантным фасадом из темного дымчатого стекла.

The Administration Building is partially a single-storey building and partially a multi-storey building(in the central avant-corps), with a central two-storey tower.
Здание Управления является частью одноэтажным и частью двухэтажным сооружением( в центральном ризалите), с центральной трехэтажной башней.

The single-storey wooden building in Old Baltic style with its centrally-placed mantle chimney and hip roof dates back to the 18th century.
Главное здание мызы со старо- балтийской планировкой, одноэтажной, с центральным дымоходом и скатной крышей из дерева, было построено в XVIII веке.