SINUS RHYTHM на Русском - Русский перевод

• синусовый ритм
• синусового ритма
• синусный ритм

Примеры использования Sinus rhythm на Английском языке и их переводы на Русский язык

No sinus rhythm.
Нет синусового ритма.

The heart's responding. Sinus rhythm.
Сердце отвечает. Синусовый ритм.

Got a sinus rhythm.
Есть синусовый ритм.

Sinus rhythm's back.
Синусоидный ритм вернулся.

That's sinus rhythm.
Есть синусовый ритм.

Sinus rhythm established.
Синусовый ритм стабильный.

I see sinus rhythm.
Я вижу синусный ритм.

Okay, you got a normal sinus rhythm.
Ну вот, нормальный синусовый ритм.

ECG: sinus rhythm, dystrophic changes in myocardium.
ЭКГ: ритм синусовый, дистрофические изменения в миокарде.

I have got sinus rhythm.
Есть синусовый ритм.

Repeated dose of 50 mcg/kg every 2 minutes until return of sinus rhythm.
Повторная доза 50 мкг/ кг каждые 2 мин до восстановления синусового ритма.

Normal sinus rhythm.
Синусовый ритм в норме.

One shock, timed in the refractory period of his heartbeat, to get a good sinus rhythm.
Один удар, одновременно с его рефракторным периодом сердцебиения, чтобы получить хороший синусовый ритм.

Normal sinus rhythm.
Нормальный синусовый ритм.

Sinus rhythm was assessed via an implantable loop recorder for 1 year after treatment.
Синусовый ритм оценивался с помощью имплантируемого петлевого регистратора, установленного на 1 год после лечения.

Looks like sinus rhythm.
Похоже, синус в ритме.

Therefore, on ECG, the coupling intervals of the manifest ectopic beats will wander through the basic cycle of the sinus rhythm.
Таким образом, на ЭКГ предэкстрасистолические интервалы эктопических ритмов отчетливо будут блуждать по основному циклу синусового ритма.

Back in a sinus rhythm.
Синусный ритм снова в норме.

Atrial fibrillation can also worsen the severity of mitral regurgitation but the intensity of the latter decreases after the restoration of the sinus rhythm 72-74.
Фибрилляция предсердий также может усугублять тяжесть митральной регургитации, однако выраженность последней уменьшается после восстановления синусового ритма 72- 74.

His heart's back to sinus rhythm, but it's bradycardic.
Синусовый ритм восстановлен, но очень редкий пульс.

Several studies showed sotalol efficacy for reduction of atrial fibrillation and maintenance of sinus rhythm, comparable to amiodarone.
В ряде исследований соталол показал эффективность в отношении устранения фибрилляции предсердий и сохранения синусового ритма, сопоставимую с таковой амиодарона.

Patients with heart failure in sinus rhythm are at an increased risk of thromboembolic complications.
Пациенты с сердечной недостаточностью и синусовым ритмом имеют повышенный риск тромбоэмболических осложнений.

Version of fibrillation or flutter, maintenance of the sinus rhythm after cardioversion.
Фибрилляция предсердий или мерцательная аритмия, поддержание синусового ритма после кардиоверсии.

New-onset AF with sinus rhythm at discharge, 3.7%; new-onset AF with AF at discharge, 3.9%; paroxysmal AF, 4.9%; chronic AF, 3.
Дебют ФП с восстановлением синусового ритма при выписке- 3, 7%, дебют ФП с сохранением ее при выписке- 3, 9%; пароксизмальная форма ФП- 4, 9%; постоянная форма ФП- 3.

Keywords: mitral valve; heart defect; atrial fibrillation; sinus rhythm; radiofrequency ablation.
Ключевые слова: митральный клапан; порок сердца; фибрилляция предсердий; синусовый ритм; радиочастотная аблация.

Experiments proved that patients with normal sinus rhythm have spectral entropy Н ср 2.8 while patients with supraventricular arrhythmia have spectral entropy Н ср 3.1.
Экспериментально установлено, что у пациентов с нормальным синусовым ритмом значение спектральной энтропии соответствует Н ср 2. 8, а с суправентикулярной аритмией- Н ср 3. 1.

We investigated if the CHA2DS2-VASc score could identify heart failure patients in sinus rhythm with high rates of thromboembolic complications.
Ученые изучали, может ли шкала CHA2DS2- Vasc выявить среди пациентов с сердечной недостаточностью на фоне синусового ритма больных с высоким риском тромбоэмболических осложнений.

The probability of spontaneous recovery of sinus rhythm in these patients was found to be low especially in patients with persistent AF requiring concomitant interventions.
Что вероятность спонтанного восстановления синусового ритма у данной категории больных невелика, особенно при персистирующей форме фибрилляции предсердий, что требует применения сопутствующих вмешательств.

Patients were followed for 1 year to assess maintenance of sinus rhythm using an implantable loop recorder.
Пациенты наблюдались в течение 1 года, с помощью имплантируемого петлевого регистратора оценивалось поддержание синусового ритма.

Using of antiarrhythmic drugs for sinus rhythm maintaining is limited by its low effectiveness.
Применение антиаритмических лекарственных средств с целью удержания синусового ритма ограничивается их недостаточной эффективностью.