SISSI на Русском - Русский перевод

• сисси
• sissi
• сиси

Примеры использования Sissi на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know Princess Sissi.
Знаешь принцессу Сисси.

Car Hire Sissi, Crete, Greece.
Прокат Авто Сисси, Крит, Греция.

In 1955, Romy had become Sissi.
В 1955 году Роми сыграла Сисси.

Elisabeth of Bavaria(Sissi) at Panoptikum Hamburg.
Елизавета Баварская( Сиси) в Panoptikum Hamburg.

Nearest hotels from Hotel Sissi.
Ближайшие отели от Hotel Sissi.

It was Vienna- Mozart and Sissi- I come back to that…!
Это была Вена- Моцарт и Сисси- я вернусь к этому…!

How do I book at Pension Sissi?
Как мне забронировать номер в отеле Pension Sissi?

In Sissi, life flows at a much more easy and calm pace.
В Сисси, жизнь течет в гораздо более легком и спокойном темпе.

We recommend an Empress Sissi Romantic Bath.
Релаксационная ванна императрицы Сисси рекомендована для.

In 1898, Empress Sissi was assassinated at the age of 60 by an Italian anarchist, Luigi Lucheni, in Geneva.
В 1898 году императрица Сисси была убита в возрасте 60 лет анархистом в Женеве.

The other night, I was in my room playing Sissi and Archduchess Sophie.
Сижу я как-то у себя, играю в императрицу Сисси и в ее свекровь, эрцгерцогиню Софию.

The Empress Sissi Romantic Bath is not recommended for those with a serious or acute medical condition.
Релаксационная ванна императрицы Сисси не пригодна для серьезно или остро больных клиентов.

It turned out that Natalia Vodyanova looks very similar to Romy Schneider, an Austrian actress known for her role of Princess Sissi.
Выяснилось, что Наталья Водянова очень похожа на австрийскую актрису Роми Шнайдер, известную в роли Принцессы Сиси.

Game-play tips for Christmas Sissi, unicorns and hazelnuts- the best Christmas films.
Игр для Рождества Сисси, единороги и фундуки- лучшие рождественские фильмы.

Sissi is an innovative thermal pool in Abano Terme, set in the heart of the Trieste& Victoria's new relaxation area.
Инновационный термальный бассейн Sissi- это сердце новой зоны отдыха отеля Trieste& Victoria.

Restaurant Franz Joseph, restaurant Sissi, lobby bar, Café Imperial, 2 summer terraces, atrium.
Рестораны Франц- Иосиф и Сисси, лобби- бар, кафе Империал, 2 летние терассы, атриум.

Sissi and Franz must face jealousy, deceit, treason, and danger between the fronts of Austria and Hungary.
Сисси и Францу придется столкнуться с завистью, обманами, предательствами и опасностью между фронтами Австрии и Венгрии.

In the centre, numerous walks begin, which already impressed Empress Sissi during her frequent stays in Merano.
Из центра города берут свое начало многочисленные пешеходные маршруты, по которым очень любила гулять еще императрица Сисси во время своих неоднократных пребываний в Мерано.

For the wedding ceremony, Sissi travels with her family on the steamboat"Franz Joseph" down the Danube to Vienna.
На свадебное торжество в Вену Сисси отправляется по Дунаю на пароходе« Франц Иосиф».

They are accompanied by"special edition" wines: Bianco D'Annunzio(white), Rosso generale Diaz(red) and spumante Principessa Sissi(sparkling wine) produced from exclusive.
Уникальное дополнение к тематической кухне- эксклюзивные вина« edizione speciale»: белое вино« Bianco D' Annunzio», красное« Rosso generale Diaz» и игристое« Principessa Sissi».

Ferienhaus Sissi is a holiday home in Sooss, 3 km from the centre of Baden, with a lush garden.
Дом для отпуска Ferienhaus Sissi расположен в Сосе, в 3 км от центра Бадена и в 45 минутах езды от автобусной остановки.

The Hofburg, the former imperial palace which is now the seat of the Presidency of the Republic of Austria, is another imperial wonder which now houses the Sissi museum.
Хофбург, бывший императорский дворец, а сегодня резиденция президента Австрийской республики, является еще одной императорской резиденцией, в которой сейчас расположен музей Сисси.

Arriving at Sissi, you immediately realise that everything here is much different than neighbouring Malia or nearby Hersonissos.
По прибытию в Сисси, Вы сразу поймете, что все здесь сильно отличается от соседних Малии или мест поблизости от Херсониссоса.

Particularly, local villas and mansions which are used as comfortable hotels were the residencies of Emperor Franz-Joseph, princess Sissi, Isadora Duncan and Chekhov.
В частности, местные виллы и особняки, которые использованы сегодня для создания комфортабельных отелей, ранее выбирались императором Францем- Иосифом, принцессой Сисси, Айседорой Дункан и А. П. Чеховым.

Collections Petite Sissi and Sissi in Fiore combine all the splendor of pink and smoky quartz, blue topaz, amethyst, obsidian.
Коллекции Petite Sissi и Sissi in Fiore совмещают в себе все великолепие розового и дымчатого кварца, голубого топаза, аметиста, обсидиана.

The construction of an prestigieuse establishment‘Le Grand Hôtel du Cap', in the 1890s', attracts many crowned heads, Edward VII of England to François-Joseph I of Austria and his wife the Empress Sissi.
Строительство престижного отеля" Le Grand Hôtel Du Cap" в 1890 году привлекает многих коронованных особ- Эдуарда VII Англии, Франца Иосифа I Австриии его жену императрицу Сисси.

With rounded corners and intersecting metal legs: Sissi is an original piece for furnishing and adding colour to different areas of the home.
С закругленными углами и пересекающимися металлическими ножками: Sissi- это оригинальный элемент интерьера для добавления цвета в разные части дома.

At the Sissi Restaurant& Bar, you can enjoy summer dishes, typical Italian entrees served with vegetables, fresh fish and grilled meats for a relaxing lunch.
В непринужденной обстановке ресторана- бара« Sissi» Вы можете отведать летние блюда, традиционные итальянские закуски с овощным гарниром, свежайшую рыбу и мясо на гриле.

This is a happy vocation for this steamboat, alleviating the memory of the tragic fate that struck Sissi, Empress of Austria, on September 10, 1898, as she was about to board it.
Это как искупление для парохода, история которого омрачена трагическим событием- десятого сентября 1898 года Елизавета Австрийская, императрица Сисси, как раз собиралась ступить на его борт, но была убита террористом- анархистом.

Tigani Al Sissi, Head of the Darfur Regional Authority, expressed his appreciation for the role of Qatar in achieving peace and that of Chad in unifying the movements.
Руководитель Дарфурской региональной администрации Тигани аль- Сисси выразил свою признательность Катару за его роль в достижении мира и Чаду за объединение движений.