SITE PAGES на Русском - Русский перевод

• страниц сайта
• страницы сайта
• страницах сайта
• страниц сайтов

Примеры использования Site pages на Английском языке и их переводы на Русский язык

What site pages are attended most of all?
Какие страницы сайта наиболее посещаемы?

Pageviews: quantity of loadings of site pages.
Просмотры: количество загрузок страниц сайта.

What site pages should be set up as goals?
Какие страницы сайта следует назначать в качестве целей?

Check for the presence of H1-H6 headers on the site pages;
Проверка наличия заголовков H1- H6 на страницах сайта;

Outdated materials on the site pages are useless or even harmful.
Устаревшие материалы на страницах сайта- бесполезны или даже вредны.

We created accounts and placed messages with backlinks for site pages.
Создавали аккаунты и размещали сообщения с обратными ссылками на страницы сайта.

They are executed before the site pages are loaded on the user's computer.
Они выполняются еще до загрузки страниц сайта на компьютер пользователя.

Efficient" cookies to collect information about how to use the Site pages.
Результативные" cookies для сбора информации о способе использования страниц Сайта;

Text links which lead to site pages must contain search queries.
В текстовых ссылках, которые ведут на страницы сайта, должны быть целевые запросы.

Cost of complex site optimization depends on the number of site pages.
Стоимость комплексной оптимизации сайта зависит от количества станиц сайта.

This program traverses all the site pages and tries to go by all the links found.
Программа обходит все страницы сайта и пытается пройти по всем найденным ссылкам.

Site pages and member management is based on WordPress& BuddyPress and live streaming on VideoWhisper.
Страницы сайта и управление пользователями основана на WordPress& BuddyPress и потоковым на VideoWhisper.

Hosts: quantity of unique IP-aaddresses, from which the site pages were requested.
Хосты: количество уникальных IP- адресов, с которых запрашивались страницы сайта.

The use of HTML5 allows to make the site pages load faster and to enrich your site with new facilities.
Использование HTML 5 позволяет ускорить загрузку страниц сайта, добавляет новые возможности на сайт..

Contextual advertising is considered one of the most effective methods of advertising placement on websites, as it is shown only in accordance with the site pages content.
Контекстная реклама считается одним из наиболее эффективных методов размещения рекламы на сайтах, поскольку показывается только в соответствии с содержанием страниц сайтов.

Increase in probability that all site pages will be indexed by the search engine;
Увеличение вероятности, что поисковой системой проиндексированы будут все страницы сайта;

Some Site pages use cookies so that we can better serve you when you return to our Site..
Некоторые страницы Сайта используют файлы cookie, чтобы мы могли лучше обслуживать вас, когда вы вернетесь на наш Сайт..

Thus Flash applications which are integrated into site pages are easily played on the users' personal computers.
Таким образом, приложения flash, интегрированные в страницы сайта, без труда воспроизводятся на компьютерах посетителей.

Goals include certain site pages, certain periods of time spent by visitors on your site as well as ratio of the number of visited pages to the total number of visitors.
В качестве целей могут выступать определенные страницы сайта, определенные промежутки времени, проведенного посетителями на сайте, а также соотношение количества посещенных страниц к общему числу визитов посетителей.

It enables webmasters to track changes on particular site pages that they consider especially important.
С его помощью можно проверять наличие изменений на конкретных страницах сайта, которые имеют особенное значение для его развития.

The most popular site pages are“Home page”,“Company”,“Vacancies”,“Company News: Press Releases”.
Наиболее популярными страницами сайта являются:« Главная страница сайта»,« О компании»,« Вакансии»,« Новости компании: Пресс-релизы».

The analysis of information about the most requested(in other words, the most popular) site pages helps find out which pages are more effective at drawing traffic.
Анализ данных о наиболее популярных страницах сайта позволяет выяснить, какие страницы привлекают трафик эффективно.

Internal links on the site pages should be placed not only in the menu, but also directly in the text of the articles on the site..
Также, внутренние ссылки на страницах сайта желательно размещать не только в меню, но и непосредственно в тексте материалов, размещенных на сайте..

In the section Website Optimization we will tell you about internal optimization of the site pages and give a tip about getting properly indexed site pages..
В разделе« Оптимизация сайтов» пойдет речь о внутренней оптимизации страниц сайта, о том, что нужно сделать, чтобы страницы сайта были правильно проиндексированы.

Display of the counter on the site pages is not obligatory; it allows the site owners not to reveal the service of web analytics which they actually use.
При этом не требуется отображение счетчика на страницах сайта, что позволяет сайтовладельцам не афишировать, каким именно сервисом аналитики они пользуются.

The goal of SEO is to achieve high relevance of the site pages in search engines keywords that are important for this business.
Цель оптимизации сайта- добиться высокой релевантности страниц сайта по важным для данного бизнеса ключевым запросам в поисковых системах.

Thus thanks to rich snippets site pages might become more attractive for the users of a particular search engine therefore the site will be able to attract more target visitors.
Таким образом, благодаря расширенным сниппетам страницы сайта могут стать более привлекательными для пользователей поисковой системы, а значит сайт сможет привлечь больше целевых посетителей.

During the development of web design for the site pages it is very important to pay attention to website background design.
При разработке дизайна для страниц сайтов очень важно уделить внимание оформлению фона всей страницы или ее элементов.

Do the users visit other site pages except the entry page or do they leave the site at once?
Посещают ли посетители другие страницы сайта кроме страницы входа или же сразу покидают сайт?.

Usability testers also track users' pathway from different site pages to the final goal- filling the shopping cart and sending the order for processing.
Проверяется также путь следования посетителя от различных страниц сайта к конечной цели- заполнению корзины и отправлению оформленного заказа в обработку.