SITE PAGE на Русском - Русский перевод

• странице сайта
• страницу сайта
• страниц сайта
• страница сайта

Примеры использования Site page на Английском языке и их переводы на Русский язык

Doesn't block the site page.
Не перекрывает страницу сайта.

Main site page Plants list.
Главная страница сайта Список растений.

All filters are in one site page.
Все фильтры поиска размещены на одной странице.

What site pages are attended most of all?
Какие страницы сайта наиболее посещаемы?

Pageviews: quantity of loadings of site pages.
Просмотры: количество загрузок страниц сайта.

Displays site page before its complete load;
Отображает страницу сайта еще до ее полной загрузки;

The importance of indexing of every site page.
О том насколько важна индексация каждой из страниц.

What site pages should be set up as goals?
Какие страницы сайта следует назначать в качестве целей?

Both global and individual for every site page.
Как глобальных, так и индивидуальных для каждой страницы.

To place the search form on a site page, use the following code.
Чтобы разместить форму поиска на странице сайта, используется следующий код.

The emerging banner(rich media)- emerges over the site page.
Всплывающий баннер( rich media)- всплывает над страницей сайта.

They are executed before the site pages are loaded on the user's computer.
Они выполняются еще до загрузки страниц сайта на компьютер пользователя.

The number of occurrences, the density and weight of the keywords on the site page;
Количество вхождений, плотность и вес ключевых слов на странице сайта;

This program traverses all the site pages and tries to go by all the links found.
Программа обходит все страницы сайта и пытается пройти по всем найденным ссылкам.

Efficient" cookies to collect information about how to use the Site pages.
Результативные" cookies для сбора информации о способе использования страниц Сайта;

One of such services is site page SEO analysis by web design studio WebStudio2U.
Одним из таких сервисов является сервис SЕО- анализа страниц от студии веб- дизайна WebStudio2U.

Site pages and member management is based on WordPress& BuddyPress and live streaming on VideoWhisper.
Страницы сайта и управление пользователями основана на WordPress& BuddyPress и потоковым на VideoWhisper.

Activate extension after installation and go to site page with hidden link or comments.
Активируйте расширение после установки и перейдите на страницу сайта со скрытой ссылкой или комментариями.

When the site page loads from the server, the browser saves the background image in the cash memory and then tiles the background.
При загрузке страниц сайта с сервера браузер сохранит в кэш- память компьютера фоновое изображение и уже потом выложит его мозаикой на фоне сайта..

To change the information on the site page, the user must download the full page..
Для изменения информации на участке страницы пользователь должен загружать страницу полностью.

While slicing you should take into account that being filled in with text some table cells or blocks on the site page may"stretch.
При этом следует учитывать, что при заполнении текстом некоторые ячейки таблицы или блоки на странице сайта могут« потянуться».

Primary navigation is available from any site page, its appearance does not change when users navigate the site..
Основная навигация доступна с любой страницы сайта, ее вид не меняется при переходах между страницами..

Various page transition effects are used quite often, for example, when the user enters or leaves the site or clicks on the navigation link/menu item to visit another site page.
Различные эффекты смены при переходе по страницам сайта применяются часто, например, при входе/ выходе на сайт или на страницу сайта.

Table-based website layout assumes that the the structure of the site page is represented in the form of a table.
Табличная верстка сайта, при которой структура страницы сайта представлена в виде таблицы.

To do this, open the site page with the product, point the cursor at the picture, right-click to open the context menu and select the item"Inspect element.
Для этого открываем страницу сайта с продуктом, наводим курсор на картинку, кликаем правой кнопкой мыши для открытия контекстного меню и выбираем пункт" Проверить объект.

You should copy the code and then paste it into the HTML code of your site page in the place where you want the player to be located.
Код необходимо скопировать, а потом вставить на страницу сайта в том месте, где должен располагаться плеер.

We optimize the site page description for the search engines and directories, make it attractive, competent, appealing, and by no means deceive the users.
Оптимизируем описание страницы сайта для поисковых систем и каталогов, которое отображается после, делаем его также привлекательным, грамотным,« вкусным» и ни в коем случае не вводим в заблуждение посетителей.

Considers important technical moments and load on DB increases formidably without following them and site page with hundreds of comments increases in size.
Учитывает важные технические моменты, без соблюдения которых значительно растет нагрузка на БД, а страница сайта с сотнями комментариев непомерно увеличивается в размере.

Test different site page layouts- Test on layout changes, usually using A/B or multi-variable tests, to ensure that a coherent layout is preserved for the site user in current or subsequent sessions.
Тестирование различных макетов страниц сайта- тест на изменения макета, обычно используются A/ B или мульти- переменные тесты, чтобы убедиться, что единый макет сохранился для пользователя сайта на текущую или последующие сессии.

In order to customize your individual layout with sidebar display/position for site, you need to go to menu Appearance- Customize- Design and choose appropriate variant for each site page type.
Чтобы настроить собственную структуру с отображением/ положением боковой колонки сайта, нужно перейти в меню Внешний вид- Настроить- Оформление и указать нужный вариант для каждого типа страниц сайта.