PAGE OF THE SITE на Русском - Русский перевод

• странице сайта
• страницы сайта
• страница сайта
• страницу сайта

Примеры использования Page of the site на Английском языке и их переводы на Русский язык

Home page of the site for Russia.
Стартовая страница сайта для России.

The most important meta tags are set on every page of the site.
Наиболее весомые мета теги устанавливаются на каждой странице сайта- это description и robots.

Home page of the site: selection of the product category.
Главная страница сайта: выбор категории продукции.

Such links are usually called site-wide links because they are available from any page of the site.
Такие ссылки обычно называют сквозными, поскольку они доступны с каждой страницы сайта.

Almost each page of the site has its individual design.
Практически каждая страница сайта имеет индивидуальное оформление.

The common parameters is the data that is present on every page of the site(by default).
Общие параметры- данные, присутствующие на каждой странице сайта( по умолчанию).

From what page of the site do the visitors leave the site most often?
С какой страницы сайта посетители чаще всего покидают сайт?.

In case of policy changes, the new version will be published on this page of the site.
В случае изменений политики новая версия будет опубликована на этой странице сайта.

Each page of the site should be no more than three"clicks" from the root directory.
Каждая страница сайта должна находиться не более, чем в трех« кликах» от корневой директории.

The date of the last modification appears clearly on the page of the Site concerned.
Дата последнего изменения четко отображается на соответствующей странице Сайта.

In fact, every page of the site is an independent selling unit and promotes your product or service.
По- сути, каждая страница сайта является независимой продающей единицей и продвигает свой продукт или услугу.

The central square of Sosnovka can be seen on the broadcast on this page of the site.
Центральную площадь Сосновки можно увидеть на трансляции на этой странице сайта.

The news on the front page of the site is normally separated into several categories for organizational purposes.
Новости на первой странице сайта обычно разделены на несколько категорий в организационных целях.

Today he invites all his fans to toy with Bugs Bunny games PC, presented on this page of the site.
Сегодня он приглашает всех своих фанатов сразиться в игры про Багза Банни, представленные на этой странице сайта.

Each page of the site is done in bright colours that re present in the national symbols of the Slavonic countries.
Каждая страница сайта разработана в ярких цветах, которые присутствуют в государственной символике славянских государств.

Design and creation of original advertising banners for e-mail newsletters and Milhan main page of the site.
Разработка и создание оригинальных рекламных баннеров для e- mail рассылок и главной страницы сайта Milhan.

Home page of the site contains the following blocks: Most often, Advantages, ask your doctor, Promotions, Travel Information.
Главная страница сайта содержит такие блоки: Чаще всего покупают, Преимущества, Задать вопрос врачу, Акции, Полезная информация.

The diversity of bunny games that we have prepared for you on this page of the site also will not disappoint you.
И столь же многочисленны игры про кроликов, которые мы приготовили для вас на этой странице сайта.

On each page of the site there is a doubled menu: at the top and at the bottom,- which makes it easier to move through the site when looking through the information.
На каждой странице сайта есть продублированное меню: вверху и снизу,- что облегчает передвижение по сайту при просмотре информации.

If a visitor left the site too fast, it is most likely that the landing page of the site does not meet his expectations.
Если посетитель покинул сайт слишком быстро, то скорей всего целевая страница сайта не соответствует его ожиданиям.

For your accommodation, each single page of the site is marked with"Internet Explorer" logo, while the columns containing them are marked as folders, which can be expanded by clicking"+" sign left to them.
Для вашего удобства, отдельные страницы сайта помечены логотипами" Internet Explorer", а разделы, в которые они входят- папками, раскрыть которые можно, нажав на"+" слева от них.

The more requests, the longer they are processed by the server and the longer it takes for each page of the site to load.
Чем больше таких запросов, тем дольше они обрабатываются сервером и тем больше времени в итоге занимает загрузка каждой страницы сайта.

Banners can be displayed on every page of the site; price depends on the size and location of the banner.
Баннер будет показываться на каждой странице сайта для всех языков; ценообразование зависит от размера и местоположения на странице..

Maintaining user session service(after logging in), with which the user does not have to on each page of the site to enter your login and password;
Поддержание службы сеанса пользователя( после входа в систему), с которой пользователь не на каждой странице сайта, введите ваш логин и пароль;

A green and purple image of Mozilla was placed on every page of the site, which remains the case today, despite Netscape's disbanding after its acquisition by AOL.
Изображение Мозиллы было помещено на каждую страницу сайта, что остается и по сей день, несмотря на расформирование Netscape после приобретения ее AOL.

We also use cookies to track your order process without requiring reentry or re-verification of password or personal information on each page of the site.
Мы также используем cookie- файлы для отслеживания процесса заказа без необходимости повторного подтверждения личности, ввода пароля или персональных данных на каждой странице сайта.

Lack of motivation for performing desired actions on the landing page of the site is one more web design mistake that may be fatal for the site conversion rate.
Отсутствие мотивации к действию на целевой странице сайта- еще одна ошибка веб- дизайна, которая может стать фатальной для конверсии сайта..

Optimization of an online shop website by low-frequency queries includes the choice of the most effective meta tags( title, description, keywords) for each page of the site with a product.
Оптимизация сайта интернет- магазина по низкочастотным запросам включает подбор наиболее эффективных мета- тегов title, description, keywords для каждой страницы сайта с товаром.

Site users can post reviews, order a call from any page of the site, and write a letter to the administration with separately allocated form in the contact section.
Пользователи сайта могут оставлять свои отзывы, заказывать обратный звонок с любой страницы сайта, и написать письмо администрации, с отдельно отведенной формы, в разделе контакты.

To translate the site into another language, the Google Chrome browser itself prompts translated page of the site, the language of the default browser.
Для перевода сайта на другой язык, браузер Google Chrome сам предложит перевести страницу сайта, на язык браузера по умолчанию.