СТРАНИЦЫ САЙТА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Страницы сайта на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Разрабатываем дизайна главной страницы сайта.
Creation of main page design.
Какие страницы сайта наиболее посещаемы?
What site pages are attended most of all?
Выполняем прорисовку дизайна главной страницы сайта.
Creation of main page design.
Переводите страницы сайта GNU на другие языки.
Translate the GNU Web site into other languages.
Функция отображения для домашней страницы сайта.
View function for home page of site.
Какие страницы сайта следует назначать в качестве целей?
What site pages should be set up as goals?
Создаем дизайн главной страницы сайта в виде небольшого лендинга.
Creation of main page design in the form of Landing.
Все страницы сайта должны находиться под единым доменным именем.
All pages should be under a single domain name.
Издательство« Профессиональные издания» благодарит вас за посещение этой страницы сайта.
Thank you for visiting this page.
Создайте страницы сайта на шорткодах или используя Muffin Builder.
Build website from scratches or use Muffin Builder.
Вне зависимости от способа оплаты,все платежные страницы сайта Tickets.
Regardless of payment method,all payment pages at Tickets.
Какие страницы сайта являются наиболее посещаемыми и почему;
Which pages of the site are the most visited and why;
Как именно можно закрывать различные страницы сайта от индексации поисковыми системами?
How exactly can you block web pages from being indexed?
Страницы сайта fsfe. org представляют собой набор файлов в формате XML.
The web pages of fsfe. org are maintained as a set of XML files.
А при отсутствии оптимизации страницы сайта будут просто загружаться гораздо дольше.
And pages with non-optimized images are loaded much longer.
Система навигации загружается дольше, чем контент страницы сайта;
Web site navigation system loads slower than content of a web page;
В текстовых ссылках, которые ведут на страницы сайта, должны быть целевые запросы.
Text links which lead to site pages must contain search queries.
Мета- тег« description» содержит краткое описание страницы сайта.
The description meta tag contains a concise description of a web page.
Внизу страницы сайта посетители могут получить доступ к следующим разделам.
Further down the homepage the customer can access the following sections.
Yandex/ 1. 03. 003( compatible; Win16; D)индексация страницы сайта по запросу.
Yandex/1.03.003(compatible; Win16; D)indexing of a site page on request.
Если Вы не согласны с предложенными условиями,Вам следует покинуть страницы сайта.
If you do not agree to these terms of use,you should exit the website.
С любой страницы сайта, пользователи могут заказать консультацию специалиста компании.
From any page on the site, users can ask a specialist company for advice.
Программа обходит все страницы сайта и пытается пройти по всем найденным ссылкам.
This program traverses all the site pages and tries to go by all the links found.
Структура сайта объединяет разделы,подразделы и страницы сайта.
The site structure unites the sections,the subsections and the pages of a site.
С какой страницы сайта посетители чаще всего покидают сайт?.
From what page of the site do the visitors leave the site most often?
Финальный вариант дизайна главной страницы сайта Манго Стиль, который утвержден заказчиком.
Final variant of MANGO Style main page design that was approved by the customer.
Для каждой страницы сайта нужно прописывать заголовок, описание и ключевые слова.
For each page of a website you should use a title, description and key words.
Воспользоваться сервисом« Видеоконсультант» можно с любой страницы сайта Банка или системы Интернет- банк.
The service is available from any website page or internet-banking.
Как быстро загружаются страницы сайта на минимальной и на максимальной скорости подключения;
The speed of site pages loading by minimal and maximal connection speed.
Целевые страницы сайта должны помогать посетителям совершить нужные действия- для этого важна удобная навигация.
Landing pages should help the visitors to perform required actions.
Результатов: 149, Время: 0.0422

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский